{"id":4307,"date":"2015-11-30T18:30:56","date_gmt":"2015-11-30T18:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=4307"},"modified":"2026-04-22T15:35:51","modified_gmt":"2026-04-22T15:35:51","slug":"macedonia-testimonies-syrian-refuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/macedonia-testimonies-syrian-refuge","title":{"rendered":"Macedonia: Testimonios de una familia siria en busca de refugio"},"content":{"rendered":"<p>Hay mucha gente en la estaci\u00f3n de Tabanovce mientras los refugiados salen del tren. Hoy han cruzado la frontera desde Grecia, donde llegaron a Europa, y han subido al tren en la primera estaci\u00f3n de Macedonia.<br \/>\nLas pocas tiendas instaladas como refugios se llenan r\u00e1pidamente, y las familias deben buscar otros lugares para comer y descansar. Por suerte, hoy no llueve.<br \/>\nMayas, de 12 a\u00f1os, y Wasama, de 10, son hermanas que huyen de Siria con su hermano mayor Mohammed, de 16, y sus padres. Viajan juntas en un grupo de doce personas con otros miembros de la familia, y se dirigen a Noruega.<br \/>\nMohammed dice que llevan catorce d\u00edas viajando y que ellos, como muchos otros, llegaron en un barco desde Turqu\u00eda a Grecia. \u201cViajar es muy dif\u00edcil. Mira a los ni\u00f1os: no tienen chaquetas\u201d, dice.<br \/>\nMayas tiene suerte de tener una chaqueta, un gorro y guantes de invierno, y Wasama tambi\u00e9n, pero sus primos peque\u00f1os no tienen nada.<br \/>\nSu madre nos pide chaquetas para los peque\u00f1os que tiritan bajo el viento helado, pero hoy no nos queda ninguna para dar, y tampoco hay otros grupos que proporcionen estos imprescindibles.<br \/>\nLo \u00fanico que podemos darles hoy es comida, con la esperanza de tener m\u00e1s abrigos para el pr\u00f3ximo grupo.<br \/>\nLa familia se sienta justo al borde del and\u00e9n. Cuando pasa un tren, Mayas y su hermana ponen los pies en el and\u00e9n, pero siguen estando a escasos cent\u00edmetros del tren que pasa. Extienden las manos hacia el tren, que pasa como un rayo, y disfrutan del r\u00e1pido y bienvenido soplo de calor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay mucha gente en la estaci\u00f3n de Tabanovce mientras los refugiados salen del tren. Hoy han cruzado la frontera desde Grecia, donde llegaron a Europa, y han subido al tren en la primera estaci\u00f3n de Macedonia.<br \/>\nLas pocas tiendas instaladas como refugios se llenan r\u00e1pidamente, y las familias deben buscar otros lugares para comer y descansar. Por suerte, hoy no llueve.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,590,799,784,1047,812],"tags":[1079,8,690,355],"class_list":["post-4307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-emergency","category-europe","category-middle-east-north-africa","category-north-macedonia","category-syria","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-protection","tag-refugees"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4307"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48747,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions\/48747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}