{"id":41659,"date":"2024-01-01T08:26:00","date_gmt":"2024-01-01T08:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=41659"},"modified":"2026-04-09T08:41:17","modified_gmt":"2026-04-09T08:41:17","slug":"safyatus-bakery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/safyatus-bakery","title":{"rendered":"Panader\u00eda Safyatu"},"content":{"rendered":"<p>Situada en el coraz\u00f3n del pueblo de Mugamba, la peque\u00f1a panader\u00eda de Madame Safyatu Mwamba Tchibola, de 63 a\u00f1os, desempe\u00f1a un papel vital en el suministro de pan a los residentes locales. Cre\u00f3 la panader\u00eda para proporcionar unos ingresos sostenibles a su familia tras pasar muchos a\u00f1os como viuda sin apoyo ni medios para mantenerla.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"522\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41660\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia.jpeg 678w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia-300x231.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Animada por un facilitador de VSLA de Tudienzele, Safyatu se afili\u00f3 en septiembre de 2024 y pidi\u00f3 un pr\u00e9stamo para poner en marcha un peque\u00f1o negocio. Pidi\u00f3 prestados 150.000 FC al grupo DIVENU y empez\u00f3 a trabajar en un peque\u00f1o local. Utilizando una bicicleta, recorri\u00f3 150 km hasta Angola para comprar un saco de 25 kg de harina de panader\u00eda por 120.000 FC (40 USD).<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e1pidamente mont\u00f3 una peque\u00f1a panader\u00eda que ahora est\u00e1 ganando popularidad entre los residentes de la aldea de Mugamba, y que produce una gran variedad de panes.<\/p>\n\n\n\n<p>La producci\u00f3n inicial fue de 75 barras de pan, vendidas a 500 francos CF cada una, o a 200 francos CF las barras m\u00e1s peque\u00f1as. Dos meses despu\u00e9s, a medida que el negocio crec\u00eda, Safyatu aument\u00f3 la producci\u00f3n a un saco de 25 kg, un proceso que lleva dos d\u00edas. Ahora obtiene unos beneficios de 200.000 FC.<\/p>\n\n\n\n<p>Como el pan es escaso en la zona y las ciudades cercanas, como Kamonia y Tchikapa, est\u00e1n lejos, Safyatu ha creado una clientela fiel que va m\u00e1s all\u00e1 de la aldea de Mugamba. Adem\u00e1s de proporcionar unos ingresos estables a su familia, su panader\u00eda ha mejorado enormemente el acceso al pan en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de sufrir importantes p\u00e9rdidas debido a un repentino recargo en la ruta de suministro a la frontera angole\u00f1a, donde se puede comprar harina m\u00e1s asequible, Safyatu afirma que la quiebra no supone un riesgo inminente para su negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan \u00e9l y los dem\u00e1s miembros del grupo, hay al menos cuatro puestos de control en los que hay que pagar una tasa de 6.500 FC como m\u00ednimo tanto a la ida como a la vuelta. Estas tasas dificultan la obtenci\u00f3n de beneficios sustanciales del negocio. Sin embargo, los ingresos que genera le permiten alimentar a su familia y mantener la escolarizaci\u00f3n de sus nietos e hijos en Tchikapa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"438\" height=\"309\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41661\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia.jpeg 438w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2Case-study-on-SafyatuBackery-Kamonia-300x212.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Safyatu afirma: \u201cA medida que envejezco, mi peque\u00f1a panader\u00eda se ha convertido en una importante fuente de sustento para m\u00ed y mi familia. La gente de la comunidad viene a comprar pan, y mis nietos ayudan en la producci\u00f3n. Esto se ha convertido en un negocio familiar desde que mi marido se march\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Madame Safyatu es un excelente ejemplo del impacto de las asociaciones de ahorro y pr\u00e9stamo de las aldeas en la promoci\u00f3n de la resiliencia econ\u00f3mica, el fomento de los lazos comunitarios y la resoluci\u00f3n de problemas internos en las aldeas donde se ejecuta el proyecto Tudienzele.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situada en el coraz\u00f3n de la aldea de Mugamba, la peque\u00f1a panader\u00eda de Madame Safyatu Mwamba Tchibola desempe\u00f1a un papel vital en el suministro de pan a los residentes locales.<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":41660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,807,44,589,829],"tags":[869,1016,500,1020],"class_list":["post-41659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-dr-congo","category-economic-growth","category-livelihoods","category-voices","tag-adra-international-project","tag-tudienzele-project","tag-usaid","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41659"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47652,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41659\/revisions\/47652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}