{"id":41635,"date":"2024-01-01T07:17:00","date_gmt":"2024-01-01T07:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=41635"},"modified":"2026-04-13T16:28:37","modified_gmt":"2026-04-13T16:28:37","slug":"the-superwomen-of-vohitany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/the-superwomen-of-vohitany","title":{"rendered":"Las \u201csupermujeres\u201d de Vohitany\u00a0"},"content":{"rendered":"

Quince mujeres de la aldea de Vorovoro, en la comuna de Vohitany, decidieron tomar las riendas de su futuro. Con el apoyo de ASOTRY, a trav\u00e9s de Land O'Lakes, en febrero de 2016 crearon una asociaci\u00f3n de ahorro y pr\u00e9stamo llamada \u201cVSL Dera\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cLa VSL fue la primera actividad que conocimos del proyecto ASOTRY. Cre\u00edamos que pod\u00eda cambiarnos la vida, as\u00ed que formamos este grupo\u201d, explica Claudia, secretaria de la VSL.<\/p>\n\n\n\n

Antes del proyecto, las mujeres se enfrentaban a dificultades extremas. \u201cLa vida era muy dif\u00edcil\u201d, dice Ir\u00e8ne, miembro del grupo. \u201cNo ten\u00edamos dinero para ir al centro de salud cuando alguien estaba enfermo, y no pod\u00edamos permitirnos enviar a nuestros hijos a la escuela. Todos los d\u00edas com\u00edamos s\u00f3lo mandioca o batatas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Cada semana, los miembros de VSL Dera compran entre una y cinco acciones. Al final de cada ciclo, que dura unos 12 meses, el ahorro total y los intereses se reparten en funci\u00f3n de cu\u00e1ntas acciones haya comprado cada persona. Para VSL Dera, una acci\u00f3n cuesta 1.000 MGA.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, los miembros aportan 600 AGM cada semana para apoyar un proyecto de desarrollo compartido. \u201cAl final de nuestro primer ciclo, en febrero de 2017, utilizamos estas aportaciones para comprar siete cabras\u201d, explica Claudia.<\/p>\n\n\n\n

Durante el segundo ciclo, los miembros se unieron a una Escuela de Campo para Agricultores (ECA) para aprender mejores pr\u00e1cticas ganaderas. El proyecto ASOTRY tambi\u00e9n proporcion\u00f3 una cabra a cada miembro. Aplicando lo aprendido, el grupo ha aumentado su reba\u00f1o a 64 cabras.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los miembros tambi\u00e9n empezaron a comprar y almacenar productos como arroz, mandioca y cacahuetes para venderlos m\u00e1s tarde, cuando los precios fueran m\u00e1s altos. Incluso construyeron su propio almac\u00e9n para guardar el arroz. Al final del segundo ciclo, el grupo hab\u00eda recogido y vendido 780 kapoaka (latas) de arroz. Con los beneficios, compraron un carro y construyeron una nueva sala de reuniones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUtilizamos esta sala para nuestras reuniones de los martes, pero tambi\u00e9n para actividades como el seguimiento del crecimiento infantil y sesiones de formaci\u00f3n a trav\u00e9s del proyecto ASOTRY\u201d, explica Claudia.<\/p>\n\n\n\n

El carro ha sido especialmente \u00fatil para el grupo. \u201cAntes ten\u00edamos que alquilar un carro, y un viaje costaba 3.000 MGA\u201d, explica Mama Hary, miembro de VSL Dera. \u201cDiez viajes costaban 30.000 MGA, que es mucho para nosotros. Ahora podemos usar nuestro propio carro. Hace poco, lo us\u00e9 para llevar mandioca al mercado, y con el beneficio, pude comprar una cabra\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Paralelamente a estas actividades de grupo, cada miembro tambi\u00e9n dirige su propio peque\u00f1o negocio, como la venta de arroz, productos dom\u00e9sticos b\u00e1sicos (como sal, jab\u00f3n y az\u00facar), verduras, ropa o artesan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La unidad est\u00e1 en el coraz\u00f3n de VSL Dera. \u201cTriunfamos juntos o fracasamos juntos\u201d, dice Claudia. \u201cIncluso cuando termine el proyecto ASOTRY, seguiremos trabajando y permaneceremos unidos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

ASOTRY ha supuesto un cambio significativo en sus vidas. \u201cEl proyecto me abri\u00f3 la mente\u201d, dice Mama Hary. \u201cAprend\u00ed muchas cosas que me ayudan a cuidar de mi familia. Todos mis hijos est\u00e1n ahora en la escuela. Espero que puedan seguir en la universidad en Toliara y tener \u00e9xito\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cHoy ya no dependemos del dinero de nuestros maridos\u201d, a\u00f1ade Claudia. \u201cEstamos orgullosas de mantener a nuestras familias con lo que ganamos\u201d.\u201d\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

15 mujeres de la aldea de Vorovoro, en la comuna de Vohitany, han decidido tomar las riendas de su futuro. <\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":41637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,44,589,819,829],"tags":[869,1026,500,1020],"class_list":["post-41635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-economic-growth","category-livelihoods","category-madagascar","category-voices","tag-adra-international-project","tag-asotry-project","tag-usaid","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41635"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47850,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635\/revisions\/47850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}