{"id":41632,"date":"2024-01-01T07:07:00","date_gmt":"2024-01-01T07:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=41632"},"modified":"2026-04-13T16:32:07","modified_gmt":"2026-04-13T16:32:07","slug":"a-transformed-life-in-the-deep-south","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/a-transformed-life-in-the-deep-south","title":{"rendered":"Una vida transformada en el Sur profundo"},"content":{"rendered":"

\u201cTuve una vida muy dif\u00edcil\u201d, dice Longomasy, viuda y madre de cuatro hijos que vive en Belafika, un pueblo del suroeste de Madagascar.<\/p>\n\n\n\n

Antes de que llegara el proyecto ASOTRY, Longomasy luchaba por mantener a su familia. \u201cPara alimentar a mis hijos, recog\u00eda le\u00f1a en las colinas y la vend\u00eda en el mercado\u201d, explica. \u201cGanaba entre 1.000 y 2.000 MGA. Tambi\u00e9n hac\u00eda peque\u00f1os trabajos como lavar la ropa o buscar agua, pero segu\u00eda sin ser suficiente para alimentar a mis hijos.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cuando el proyecto ASOTRY lleg\u00f3 a Belafika, Longomasy se uni\u00f3 a un grupo de ahorro y pr\u00e9stamo porque quer\u00eda cambiar de vida. \u201cUtilic\u00e9 todos mis ahorros para comprar dos cabras\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s tarde se uni\u00f3 a una Escuela de Campo para Agricultores (ECA) creada por ASOTRY para apoyar la agricultura y la ganader\u00eda. A trav\u00e9s del programa, recibi\u00f3 otra cabra, ya que los miembros que ya pose\u00edan una recibieron una cabra adicional.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCon la ECA aprend\u00ed a criar cabras\u201d, explica. \u201cLos t\u00e9cnicos nos ense\u00f1aron a construir refugios y a alimentarlas correctamente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Con el tiempo, el reba\u00f1o lleg\u00f3 a tener 36 cabras. Como quer\u00eda un hogar mejor para sus hijos, vendi\u00f3 cinco cabras y utiliz\u00f3 el dinero para construir una casa m\u00e1s s\u00f3lida y confortable. \u201cAntes viv\u00edamos en una casita de paja. \u201dAhora tenemos una casa mejor. Con los beneficios, tambi\u00e9n mont\u00e9 una peque\u00f1a tienda delante de la casa\u201c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Longomasy tambi\u00e9n ha observado mejoras en la salud y la nutrici\u00f3n de su familia. \u201cAntes, a menudo compart\u00edamos s\u00f3lo un poco de mandioca para comer porque era el alimento m\u00e1s barato\u201d, explica. \u201cAhora, gracias a mi negocio, podemos comer una dieta m\u00e1s variada y estar m\u00e1s sanos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A medida que su ganader\u00eda caprina crec\u00eda, se uni\u00f3 a un Grupo de Comercializaci\u00f3n Ganadera, lo que le dio mejores oportunidades de vender sus animales. \u201cTengo m\u00e1s planes para el futuro\u201d, afirma. \u201cQuiero vender la mitad de mis cabras en Toliara y utilizar los beneficios para criar pollos e invertir en un negocio de arroz. Conservar\u00e9 la otra mitad para seguir aumentando mi reba\u00f1o\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hoy, Longomasy puede enviar a todos sus hijos a la escuela. Espera que alg\u00fan d\u00eda lleguen a ser m\u00e9dicos o l\u00edderes comunitarios. \u201cComo viuda que no sabe leer ni escribir, hab\u00eda perdido la esperanza\u201d, dice. \u201cPero ASOTRY cambi\u00f3 mi vida. Ahora puedo cuidar de mis hijos y creo que nuestro futuro seguir\u00e1 mejorando. Estoy agradecida a ASOTRY y al pueblo estadounidense por apoyarnos\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u201cTuve una vida dura\u201d, dice Longomasy, viuda y madre de cuatro hijos que vive en Belafika, un pueblo del suroeste de Madagascar.<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":41633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,42,615,44,589,819,829],"tags":[869,1026,500,1020],"class_list":["post-41632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-agriculture","category-blog","category-economic-growth","category-livelihoods","category-madagascar","category-voices","tag-adra-international-project","tag-asotry-project","tag-usaid","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41632"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47851,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41632\/revisions\/47851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}