{"id":38250,"date":"2025-04-16T14:56:08","date_gmt":"2025-04-16T14:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=38250"},"modified":"2026-03-10T18:41:16","modified_gmt":"2026-03-10T18:41:16","slug":"myanmar-earthquake-adras-ongoing-relief-efforts-deliver-aid-to-devastated-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/myanmar-earthquake-adras-ongoing-relief-efforts-deliver-aid-to-devastated-communities","title":{"rendered":"Terremoto en Myanmar: ADRA presta ayuda a las comunidades devastadas"},"content":{"rendered":"

SILVER SPRING, MD (15 de abril de 2025)<\/strong>- La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 intensificando su respuesta humanitaria en Myanmar tras el fuerte terremoto de magnitud 7,7 que sacudi\u00f3 el pa\u00eds el viernes 28 de marzo. El se\u00edsmo inicial, seguido de m\u00e1s de 300 r\u00e9plicas, ha devastado decenas de pueblos y ciudades, afectando a m\u00e1s de 17 millones de personas en todo el pa\u00eds, incluyendo Mandalay, Naypyitaw, Sagaing, Magway y Shan del Sur.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El personal de respuesta de emergencia y los voluntarios de ADRA han estado evaluando las condiciones y prestando ayuda de emergencia desde el inicio de la cat\u00e1strofe. Seg\u00fan las autoridades locales, casi 3.700 personas han muerto, m\u00e1s de 5.000 han resultado heridas y docenas siguen desaparecidas. Un pescador de Inle describi\u00f3 la situaci\u00f3n en su pueblo:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Tras el terremoto, un pescador de Myanmar busca la forma de reconstruir su hogar<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn nuestro pueblo no qued\u00f3 ni una sola casa en pie. Por ahora, como no quedan casas en buen estado en el pueblo, hemos tenido que montar refugios provisionales sobre el terreno aqu\u00ed. Hay unas 400 personas en el pueblo. Todos lo est\u00e1n pasando muy mal. Es dif\u00edcil dormir bien, y los refugios no son lo bastante fuertes ni protectores. Queremos reconstruir nuestras casas, pero no tenemos dinero. Nos ganamos la vida pescando, as\u00ed que reconstruir casas no es f\u00e1cil para nosotros. Por eso queremos pedir el apoyo y la ayuda de todos para nuestros esfuerzos de recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ADRA ha desplegado cuatro equipos de respuesta r\u00e1pida para acelerar los esfuerzos de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u201cLa situaci\u00f3n sigue siendo cr\u00edtica, con necesidades urgentes y constantes de refugio, agua potable y atenci\u00f3n m\u00e9dica en las zonas afectadas. Miles de familias desplazadas en toda la regi\u00f3n siguen viviendo en espacios abiertos o en refugios improvisados, lo que aumenta los riesgos a los que se enfrentan los ni\u00f1os, las mujeres y los ancianos. ADRA est\u00e1 respondiendo lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible, trabajando en coordinaci\u00f3n con la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios, las organizaciones religiosas locales, y la Sociedad de la Cruz Roja de Myanmar para llegar a los m\u00e1s vulnerables\u201d, dice el Especialista en Respuesta de Emergencia de ADRA Internacional, Samir Khalil. \u201cCon una larga historia de prestaci\u00f3n de ayuda humanitaria en Myanmar durante los desastres naturales y los per\u00edodos de desarrollo, ADRA mantiene su compromiso de apoyar a las comunidades afectadas. A pesar de los desaf\u00edos log\u00edsticos y otras limitaciones, estamos dedicados a ayudar a las familias a comenzar el proceso de reconstrucci\u00f3n de sus vidas.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Situaci\u00f3n humanitaria<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las evaluaciones inmediatas de ADRA han revelado la gravedad de la crisis en m\u00faltiples sectores:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Refugio y desplazamiento<\/strong>: M\u00e1s de 6.000 viviendas han quedado total o parcialmente destruidas, desplazando a miles de familias a refugios improvisados o espacios abiertos. Adem\u00e1s, se han identificado 21 lugares de desplazamiento, con m\u00e1s de 75.000 personas que necesitan urgentemente alimentos, agua potable, tiendas de campa\u00f1a para refugios de emergencia, gesti\u00f3n de campamentos y asistencia m\u00e9dica in situ.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n