{"id":37965,"date":"2025-03-28T19:57:04","date_gmt":"2025-03-28T19:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=37965"},"modified":"2026-03-18T19:00:13","modified_gmt":"2026-03-18T19:00:13","slug":"7-7-earthquake-adra-mobilizes-emergency-response-following-massive-destruction-in-myanmar-and-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/7-7-earthquake-adra-mobilizes-emergency-response-following-massive-destruction-in-myanmar-and-thailand","title":{"rendered":"Terremoto de 7,7 grados: ADRA moviliza la respuesta de emergencia tras la destrucci\u00f3n masiva en Myanmar y Tailandia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SILVER SPRING, MD (31 de marzo de 2025)<\/strong> - La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 respondiendo a las consecuencias de un fuerte terremoto de magnitud 7,7 que sacudi\u00f3 Myanmar el viernes 28 de marzo, aproximadamente a las 12:50 hora local. El epicentro del se\u00edsmo se situ\u00f3 cerca de la ciudad de Sagaing, en el centro de Myanmar, y afect\u00f3 a varias regiones, entre ellas Mandalay, Naypitaw, Sagaing, Magway y Shan del Sur. Desde el se\u00edsmo inicial, al menos 40 r\u00e9plicas de diversa magnitud han sacudido la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-1-PhotoCredit-Kyaw-Gyi-Mandalay-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38011\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-1-PhotoCredit-Kyaw-Gyi-Mandalay-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-1-PhotoCredit-Kyaw-Gyi-Mandalay-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-1-PhotoCredit-Kyaw-Gyi-Mandalay-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-1-PhotoCredit-Kyaw-Gyi-Mandalay-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Los profesionales y voluntarios de respuesta de emergencia de ADRA ya est\u00e1n sobre el terreno, trabajando r\u00e1pidamente para ayudar a las comunidades afectadas por la devastaci\u00f3n, que se extiende a lo largo de unos 600 kil\u00f3metros. Myanmar ha declarado el estado de emergencia en seis provincias afectadas por el desastre. Seg\u00fan las autoridades locales, el n\u00famero de muertos podr\u00eda ascender a 10.000 mientras los equipos de rescate siguen buscando entre los escombros. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38015\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al menos 2065 personas han muerto, m\u00e1s de 3900 han resultado heridas y cientos siguen desaparecidas. Muchos de los heridos esperan ser atendidos en hospitales abarrotados o en zonas p\u00fablicas; hasta 22 instalaciones m\u00e9dicas han sufrido graves da\u00f1os, y tres han quedado destruidas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLos centros de salud carecen de suministros m\u00e9dicos, incluso de espacio para dispensar el tratamiento. Ha habido informes de que tienen que rechazar a los heridos sin proporcionarles tratamiento. Los precios inflados del mercado est\u00e1n creando a\u00fan m\u00e1s inseguridad alimentaria. Las instalaciones sanitarias y los pozos resultaron da\u00f1ados con agua contaminada, y eso tambi\u00e9n est\u00e1 provocando la escasez de agua potable\u201c, explica Manish Thapa, Coordinador de Respuesta a Emergencias de ADRA.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-5-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1024x706.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38012\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-5-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-1024x706.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-5-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-300x207.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-5-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services-768x530.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-5-Photo-Credit-Myanmar-Military-Fire-Services.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Este potente se\u00edsmo, el m\u00e1s fuerte que ha sacudido la regi\u00f3n en m\u00e1s de 100 a\u00f1os, ha desplazado a innumerables familias, cuyos padres buscan desesperadamente a sus hijos desaparecidos entre los escombros.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"747\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8EB21C46-A625-4E77-BFE3-4294E75726AE_1_105_c-1024x747.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38029\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8EB21C46-A625-4E77-BFE3-4294E75726AE_1_105_c-1024x747.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8EB21C46-A625-4E77-BFE3-4294E75726AE_1_105_c-300x219.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8EB21C46-A625-4E77-BFE3-4294E75726AE_1_105_c-768x560.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8EB21C46-A625-4E77-BFE3-4294E75726AE_1_105_c.jpeg 1038w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHay una gran preocupaci\u00f3n en t\u00e9rminos de protecci\u00f3n. Las familias se alojan en espacios abiertos no controlados o tienen que compartir la misma tienda o refugio. Los grupos de riesgo, como los ni\u00f1os, las ni\u00f1as y los ancianos, corren mayor peligro\u201d, a\u00f1ade Thapa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se sintieron temblores en pa\u00edses vecinos, como Tailandia, donde se derrumb\u00f3 un edificio en construcci\u00f3n, matando al menos a 19 personas y sepultando a decenas m\u00e1s bajo los escombros. Tras el terremoto y las r\u00e9plicas, las autoridades declararon la capital tailandesa zona de emergencia, cerraron escuelas y evacuaron a los residentes de los edificios altos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"901\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5D451592-B33A-441F-B3F2-D663EB9D493B_1_201_a-1024x901.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38022\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5D451592-B33A-441F-B3F2-D663EB9D493B_1_201_a-1024x901.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5D451592-B33A-441F-B3F2-D663EB9D493B_1_201_a-300x264.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5D451592-B33A-441F-B3F2-D663EB9D493B_1_201_a-768x676.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5D451592-B33A-441F-B3F2-D663EB9D493B_1_201_a.jpeg 1081w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cr\u00e9dito de la foto: C.J (Mandalay)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"738\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a-1024x738.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38027\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a-1024x738.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a-300x216.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a-768x553.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a-1536x1107.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/061B9812-19E2-4923-AF32-4580D46263CA_1_201_a.jpeg 1818w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Los equipos de respuesta r\u00e1pida de ADRA est\u00e1n colaborando con la Iglesia Adventista, los gobiernos locales y otras agencias humanitarias asociadas en la regi\u00f3n para acelerar los esfuerzos de ayuda. Sin embargo, problemas como los cortes de electricidad, la escasez de gasolina, las carreteras en ruinas y las dificultades para acceder a zonas ya afectadas por el actual conflicto civil de Myanmar est\u00e1n obstaculizando las actividades de ayuda. Seg\u00fan Naciones Unidas, la violencia ya hab\u00eda desplazado a m\u00e1s de tres millones de personas, y otros 12 millones necesitaban ayuda humanitaria incluso antes de que se produjera la cat\u00e1strofe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"939\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-1024x939.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37968\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-1024x939.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-300x275.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-768x704.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-1536x1409.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/E8C7A5E8-BF91-4939-AC7F-E40F8E8E8691_1_201_a-2048x1879.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"845\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-1024x845.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37971\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-1024x845.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-300x247.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-768x634.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-1536x1267.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/27A3435A-ACB4-40BA-B30D-65B7161802D2_1_201_a-2048x1689.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos profundamente entristecidos por la p\u00e9rdida de vidas y la destrucci\u00f3n generalizada causadas por este terremoto\u201d, declar\u00f3 el Director de Gesti\u00f3n de Emergencias de ADRA Internacional, Mario Oliveira. \u201cNuestros equipos de respuesta est\u00e1n siguiendo de cerca la situaci\u00f3n y viajando a las comunidades afectadas para establecer la mejor estrategia para nuestras operaciones de socorro. Tenemos informes de numerosos cierres de carreteras, as\u00ed como de edificios y puentes derrumbados, que podr\u00edan impedir el acceso a las zonas da\u00f1adas y retrasar los esfuerzos de socorro. A pesar de estas limitaciones, ADRA sigue dedicada a asegurar que la ayuda crucial llegue a los m\u00e1s necesitados. Por favor, tengan a Myanmar y a otros pa\u00edses afectados en sus pensamientos y oraciones.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>ADRA tiene previsto suministrar ayuda humanitaria inmediata y a largo plazo a las comunidades afectadas por la cat\u00e1strofe, que incluye alimentos, agua, kits de refugio de emergencia, suministros de saneamiento e higiene, art\u00edculos no alimentarios y equipamiento de cocina.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-810x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37969\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-810x1024.jpeg 810w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-237x300.jpeg 237w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-768x971.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-1215x1536.jpeg 1215w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-1620x2048.jpeg 1620w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/938C1E9D-22DB-4259-8E01-84FB2D28CEDB_1_201_a-scaled.jpeg 2025w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00e1s de 40 a\u00f1os de experiencia en Myanmar y Tailandia, ADRA tiene un largo historial de prestaci\u00f3n de ayuda humanitaria y respuesta ante cat\u00e1strofes naturales. La agencia humanitaria mundial ha colaborado con la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda local y los departamentos de salud de estas regiones para ayudar a las comunidades vulnerables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Llamamiento a la acci\u00f3n<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>\u00danete a ADRA para llevar esperanza y alivio a las comunidades afectadas por el terremoto apoyando los esfuerzos de emergencia de ADRA. <\/p>\n\n\n\n<p>Done hoy en <a href=\"https:\/\/give.adra.org\/site\/Donation2?df_id=4980&amp;4980.donation=form1&amp;mfc_pref=T&amp;utm_content=restricted-Emergency-Appeal-Earthquake&amp;s_src=MEDAPL250302EMR&amp;s_subsrc=1875_media\">donar.adra.org<\/a> para ayudar a transformar vidas tras esta cat\u00e1strofe y otras emergencias mundiales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 respondiendo a las secuelas de un fuerte terremoto de magnitud 7,7 que sacudi\u00f3 Myanmar el viernes 28 de marzo, aproximadamente a las 12:50 hora local.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":38010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,624,796,614,11,797,1],"tags":[741,1079,6,24,7,8,722,383],"class_list":["post-37965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-featured-newsroom","category-myanmar-burma","category-news","category-press-release","category-thailand","category-uncategorized","tag-adventist-church","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-earthquake","tag-emergency-response","tag-myanmar-earthquake","tag-united-nations-un"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37965"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45516,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37965\/revisions\/45516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}