{"id":3464,"date":"2015-09-03T19:07:14","date_gmt":"2015-09-03T19:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=3464"},"modified":"2026-04-15T17:25:29","modified_gmt":"2026-04-15T17:25:29","slug":"refugee-crisis-in-europe-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/refugee-crisis-in-europe-continues","title":{"rendered":"Contin\u00faa la crisis de los refugiados en Europa"},"content":{"rendered":"<h2>Contin\u00faa la crisis de refugiados en Europa, ADRA abre un centro para refugiados en Belgrado<\/h2>\n<p>BELGRADO, Serbia- Mientras decenas de miles de refugiados siguen huyendo hacia Europa, ADRA est\u00e1 trabajando horas extras en Serbia para garantizar que las familias vulnerables sean atendidas en estos tiempos de crisis.<\/p>\n<p>La semana pasada, ADRA y sus socios (el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el municipio de SavskiVenac, el Centro de Derechos Humanos de Belgrado y la ONG Klikaktiv) inauguraron el Centro de Informaci\u00f3n sobre Asilo en Belgrado para ayudar a los refugiados que pasan por Serbia proporcion\u00e1ndoles informaci\u00f3n fiable sobre sus derechos y los recursos disponibles en sus propios idiomas. La informaci\u00f3n se facilita en \u00e1rabe, urdu, farsi, past\u00fan, ingl\u00e9s y franc\u00e9s.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se facilitan traductores para ayudar con preguntas o dudas sobre procedimientos legales de solicitud de asilo, asuntos de la vida cotidiana y apoyo m\u00e9dico o psicosocial.<\/p>\n<p>Los refugiados que visitan el centro pueden utilizar gratuitamente ordenadores y Wi-Fi para buscar informaci\u00f3n o mantenerse en contacto con sus seres queridos.<\/p>\n<p>\u201cEste tipo de centro es fundamental\u201d, dice Igor Mitrovi\u0107, director nacional de ADRA Serbia. \u201cUn gran n\u00famero de refugiados no quiere solicitar el estatuto de asilo en Serbia, lo que les pone en una situaci\u00f3n dif\u00edcil. Son vulnerables y nuestro objetivo es capacitarlos, porque esto puede ser esencial para su seguridad, salud y dignidad.\u201d<\/p>\n<p>Si no se registran, dice, no pueden reclamar derechos y servicios y se ven privados de asistencia m\u00e9dica. Mitrovi\u0107 explic\u00f3 que muchos refugiados duermen a la intemperie, sin una higiene adecuada y sin comida.<\/p>\n<p>ADRA ya ha distribuido 2.000 kits de comida y agua a los refugiados que entran en Zajecar, en el este de Serbia. La agencia tambi\u00e9n ha distribuido art\u00edculos de higiene, pa\u00f1ales, leche maternizada, zapatos, compresas, etc.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las Naciones Unidas, hay 1.000 refugiados que cruzan diariamente Serbia en su camino hacia la Uni\u00f3n Europea. Las autoridades serbias calculan que a finales de 2015 habr\u00e1n pasado por Serbia al menos 200.000 refugiados.<\/p>\n<p>La necesidad de alimentos, agua, refugio, aseos m\u00f3viles y duchas aumenta a medida que los refugiados atraviesan Serbia de camino a Hungr\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Acerca de ADRA<\/strong><br \/>\nLa Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales Internacional es el brazo humanitario de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras decenas de miles de refugiados siguen huyendo a Europa, ADRA trabaja horas extras en Serbia para garantizar la atenci\u00f3n a las familias vulnerables en estos tiempos de crisis.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":26479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,799,609,11,968],"tags":[6,363,1023,355,383,1137],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-europe","category-food-assistance","category-press-release","category-serbia","tag-disaster-relief","tag-eu-refugee-crisis","tag-non-food-items-nfis","tag-refugees","tag-united-nations-un","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48358,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions\/48358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}