{"id":31646,"date":"2024-02-06T04:25:19","date_gmt":"2024-02-06T04:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=31646"},"modified":"2026-03-18T19:22:11","modified_gmt":"2026-03-18T19:22:11","slug":"adra-continues-restoration-efforts-one-year-after-turkiye-syria-earthquake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/adra-continues-restoration-efforts-one-year-after-turkiye-syria-earthquake","title":{"rendered":"Terremoto en Turqu\u00eda y Siria: ADRA prosigue sus esfuerzos de restauraci\u00f3n un a\u00f1o despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

SILVER SPRING, MD (<\/strong>5 de febrero de 2024<\/strong>)<\/strong> - La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) sigue ejecutando labores de rehabilitaci\u00f3n para ayudar a las poblaciones vulnerables afectadas por el fuerte terremoto que devast\u00f3 el sur de T\u00fcrkiye y el norte de Siria el pasado 6 de febrero de 2023. El fuerte se\u00edsmo caus\u00f3 la muerte de unas 55.000 personas, heridas a casi 130.000, destruy\u00f3 300.000 edificios y desplaz\u00f3 a millones de familias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pocas horas despu\u00e9s del catastr\u00f3fico terremoto, la oficina nacional de ADRA en Siria puso en marcha las primeras actividades de respuesta con la ayuda de voluntarios de la Iglesia Adventista, as\u00ed como de socios de confianza. En los primeros momentos, la ayuda de emergencia incluy\u00f3 refugio, mantas, comidas, paquetes de alimentos y suministros de higiene para mejorar el saneamiento en las instalaciones de alojamiento temporal, as\u00ed como la restauraci\u00f3n de las instalaciones de agua. En la zona cero de Turqu\u00eda, la organizaci\u00f3n humanitaria suministr\u00f3 herramientas esenciales y equipos de corte de metales para las operaciones de rescate y colabor\u00f3 con la Iglesia Adventista y las agencias locales para entregar art\u00edculos esenciales, como ropa de abrigo, tiendas de campa\u00f1a impermeables y cocinas de gas para ayudar a los barrios m\u00e1s afectados.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\u201cEl personal de ADRA respondi\u00f3 con rapidez y ha permanecido activo en las regiones afectadas. La asistencia ha pasado de la ayuda de emergencia a la rehabilitaci\u00f3n a largo plazo, incluyendo la rehabilitaci\u00f3n de edificios escolares y sistemas de agua. Por favor, sigan manteniendo en sus oraciones a todas las familias afectadas, as\u00ed como al personal que sigue siendo fundamental para los esfuerzos de recuperaci\u00f3n\u201d, dice Kelly Dowling, gerente del programa de respuesta de emergencia de ADRA Internacional.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Los esfuerzos de reconstrucci\u00f3n a largo plazo de ADRA se centran principalmente en programas educativos para ni\u00f1os y en la reparaci\u00f3n de instalaciones escolares.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

<\/p>\n\u201cEl sector de la educaci\u00f3n se ha visto gravemente afectado, con muchos ni\u00f1os sin escolarizar y muchos edificios escolares da\u00f1ados\u201d, dice Nagi Khalil, director de ADRA Siria. \u201cADRA est\u00e1 dando clases de recuperaci\u00f3n y ayudando a reparar las escuelas que han quedado da\u00f1adas\u201d.\u201d<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La escuela Yousef Karajeh de Siria es un ejemplo destacado de la ayuda de ADRA a las escuelas. ADRA complet\u00f3 la reconstrucci\u00f3n de la escuela Yousef Karajeh en octubre de 2023, beneficiando a 1.125 estudiantes. Amina*, de 9 a\u00f1os, explica c\u00f3mo afect\u00f3 la cat\u00e1strofe a los alumnos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

<\/p>\n\u201cTuve que dejar mi escuela para ir a la de Abdalhalim Zamzam porque Yousef Karajeh ten\u00eda una grieta. Hubo una importante interrupci\u00f3n en nuestra educaci\u00f3n mientras el Ministerio determinaba d\u00f3nde ir\u00eda cada uno. Esto nos impidi\u00f3 completar el plan de estudios oficial como los dem\u00e1s alumnos, lo que caus\u00f3 un vac\u00edo en nuestros estudios. Nuestros profesores intentaron compensarlo a trav\u00e9s de grupos de WhatsApp, pero fue ineficaz debido a la mala conexi\u00f3n a Internet\u201d, se\u00f1al\u00f3 Anima. \u201cHicimos el examen final en la escuela alternativa, pero no nos hab\u00edamos preparado lo suficiente. Cuando ADRA termin\u00f3, volvimos a la escuela, y era mucho mejor que antes en todos los aspectos: \u00a1el edificio y la ense\u00f1anza! Ahora hay m\u00e1s alumnos que quieren venir a la escuela Yousef Karajeh y vienen a matricularse\u201d.\u201d<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Los proyectos escolares de ADRA incluyen:<\/p>\n\n\n\n