{"id":29675,"date":"2023-10-20T08:13:13","date_gmt":"2023-10-20T08:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=29675"},"modified":"2026-04-22T12:54:17","modified_gmt":"2026-04-22T12:54:17","slug":"behind-the-scenes-a-mission-to-save-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/behind-the-scenes-a-mission-to-save-lives","title":{"rendered":"Entre bastidores: Una misi\u00f3n para salvar vidas"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29677\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aki Sugimoto, Directora de Programas de ADRA Jap\u00f3n, lleva 8 a\u00f1os ayudando a las comunidades. Ha trabajado ayudando a muchos pa\u00edses, como Malasia y Nepal.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto estaba interesada en trabajar para ADRA porque le gustaba la forma en que ADRA apoya a las personas necesitadas. Aprecia que ADRA llegue a personas a las que otras organizaciones no pueden llegar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29678\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29679\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tiene muchas historias que la han impactado en su trayectoria en ADRA. Una de ellas tiene lugar en el L\u00edbano. Sugimoto explica que en aquel momento ADRA trabajaba en el sector educativo e intentaba que los ni\u00f1os volvieran a la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p>Explica que un chico refugiado de Siria que lleg\u00f3 al L\u00edbano asist\u00eda a clase con entusiasmo, pero lleg\u00f3 un momento en que dej\u00f3 de venir. Sugimoto cuenta que fueron a visitarle a \u00e9l y a su familia, y descubrieron que asum\u00eda la responsabilidad de mantener a su familia trabajando.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de tener s\u00f3lo diez a\u00f1os, era la \u00fanica figura masculina de su familia, ya que su padre permanec\u00eda en su tierra natal. Tras sinceras conversaciones entre Sugimoto y su madre, se decidi\u00f3 que trabajar\u00eda por la ma\u00f1ana y volver\u00eda a clase por la tarde.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto subraya: \u201cFue muy emotivo para m\u00ed que ese ni\u00f1o volviera a la escuela. Y a \u00e9l le gustaba ir a estudiar. Y por eso, cuando le vimos de nuevo en clase, fue un momento feliz para m\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto cree que ADRA responde con coherencia a las emergencias. Dice que uno de los puntos fuertes de ADRA reside en su extensa red y sus profundas conexiones con las iglesias. ADRA trabaja con varias ONG, y ninguna otra organizaci\u00f3n de Jap\u00f3n recibe ayuda de tantos pa\u00edses e iglesias.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto subraya: \u201cADRA llega a la gente donde ninguna otra organizaci\u00f3n puede hacerlo. Me siento muy honrado de formar parte de ese equipo. Contribuir y continuar esta labor humanitaria que ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 llevando a cabo. As\u00ed que me gustar\u00eda que ADRA Jap\u00f3n creciera, se expandiera y salvara m\u00e1s vidas. \u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aki Sugimoto, Directora de Programas de ADRA Jap\u00f3n, lleva 8 a\u00f1os ayudando a las comunidades. Ha trabajado ayudando a muchos pa\u00edses, como Malasia y Nepal.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,615,814],"tags":[1139,873,426],"class_list":["post-29675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-blog","category-japan","tag-community-outreach","tag-justice-compassion-love","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48684,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675\/revisions\/48684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}