{"id":29069,"date":"2023-08-08T17:46:44","date_gmt":"2023-08-08T17:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=29069"},"modified":"2026-03-18T19:42:03","modified_gmt":"2026-03-18T19:42:03","slug":"adra-providing-aid-to-filipino-communities-impacted-by-mayon-volcanic-activity-and-typhoon-egay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/adra-providing-aid-to-filipino-communities-impacted-by-mayon-volcanic-activity-and-typhoon-egay","title":{"rendered":"ADRA presta ayuda a las comunidades filipinas afectadas por la actividad volc\u00e1nica del May\u00f3n y el tif\u00f3n Egay"},"content":{"rendered":"<p><strong>SILVER SPRING, MD (8 de agosto de 2023)- <\/strong>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) ha intensificado su ayuda a Filipinas tras la actividad volc\u00e1nica del May\u00f3n.  Desde el 19 de junio<sup>th<\/sup> El volc\u00e1n Mayon sigue bajo alerta de nivel 3, lo que indica que ahora experimenta una gran agitaci\u00f3n debido a la presencia de magma en el cr\u00e1ter, y los sism\u00f3logos creen que podr\u00eda producirse una peligrosa erupci\u00f3n en los pr\u00f3ximos d\u00edas o semanas. El incidente ha provocado siete terremotos volc\u00e1nicos y 391 desprendimientos de rocas.<\/p>\n<p>La actual erupci\u00f3n del volc\u00e1n May\u00f3n plantea diversos problemas a los habitantes de las zonas circundantes, como la amenaza de la lluvia de cenizas, la interrupci\u00f3n de los medios de subsistencia y el desplazamiento de familias. Seg\u00fan las autoridades locales, al menos 10.200 familias, ni\u00f1os y personas de 26 aldeas se han visto afectadas.<\/p>\n<p>\u201cADRA, est\u00e1 respondiendo proporcionando ayuda en efectivo a cientos de familias en centros de evacuaci\u00f3n en Malilipot y Santo Domingo, Albay. Nuestro personal sobre el terreno tambi\u00e9n est\u00e1 proporcionando alimentos, agua, materiales de refugio y kits de higiene a los afectados por las actividades volc\u00e1nicas de Mayon. El objetivo de ADRA es proporcionar ayuda inmediata y apoyo a largo plazo a los afectados por la cat\u00e1strofe. Estamos colaborando con las autoridades locales, las organizaciones humanitarias y los voluntarios de la Iglesia Adventista para dar prioridad a las necesidades de recuperaci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de las comunidades afectadas, asegur\u00e1ndonos de que reciban los cuidados y la asistencia necesarios.\u201d Dice Prabhook Bandaratilleke, director de ADRA en Filipinas.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-29076\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816-300x167.png\" alt=\"\" width=\"787\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816-300x167.png 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816-1024x571.png 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816-768x428.png 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816-1536x856.png 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-08-132816.png 1998w\" sizes=\"(max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/><\/p>\n<p>ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 proporcionando ayuda a las familias afectadas por el tif\u00f3n Egay, que se intensific\u00f3 hasta convertirse en una supertormenta tropical el 25 de julio, causando vientos devastadores y lluvias monz\u00f3nicas en las zonas occidentales del pa\u00eds. Al menos 5 personas perdieron la vida y m\u00e1s de 10.000 familias, ni\u00f1os y personas se vieron afectadas por el tif\u00f3n Egay. El equipo de emergencia de ADRA permanecer\u00e1 sobre el terreno y est\u00e1 trabajando incansablemente para garantizar que estos suministros lleguen a quienes m\u00e1s los necesitan.<\/p>\n<p>Los equipos de ADRA est\u00e1n trabajando estrechamente con las autoridades locales, organizaciones asociadas y l\u00edderes comunitarios para evaluar la situaci\u00f3n y distribuir provisiones de emergencia como agua potable, kits de higiene y ayuda m\u00e9dica. ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 estableciendo refugios temporales y zonas seguras para los desplazados. Estos refugios dan prioridad a la seguridad y el bienestar de los grupos m\u00e1s vulnerables, como ni\u00f1os, ancianos y mujeres embarazadas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de responder a cat\u00e1strofes, ADRA lleva 40 a\u00f1os sirviendo a la comunidad filipina a trav\u00e9s de programas de subsistencia, salud y educaci\u00f3n para mujeres y ni\u00f1os. Visite ADRA.org para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los esfuerzos de ayuda y desarrollo de ADRA y c\u00f3mo puede contribuir a la misi\u00f3n de la agencia humanitaria mundial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) ha incrementado su ayuda a Filipinas tras la actividad volc\u00e1nica del May\u00f3n.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":29075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,594,284,614,789,11,336],"tags":[741,996,7,1085,369,836],"class_list":["post-29069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-education","category-health","category-news","category-philippines","category-press-release","category-wash","tag-adventist-church","tag-advocacy","tag-earthquake","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-typhoon","tag-volcanic-eruption"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29069"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45558,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29069\/revisions\/45558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}