{"id":26122,"date":"2023-02-11T22:38:22","date_gmt":"2023-02-11T22:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=26122"},"modified":"2026-03-18T19:45:35","modified_gmt":"2026-03-18T19:45:35","slug":"turkiye-and-syria-earthquake-adra-saves-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/turkiye-and-syria-earthquake-adra-saves-lives","title":{"rendered":"Terremoto en Turqu\u00eda y Siria: ADRA salva vidas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (12 de febrero de 2023)<\/strong> - La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) contin\u00faa intensificando las operaciones de respuesta de emergencia para proporcionar ayuda inmediata a las v\u00edctimas del terremoto en Siria y Turqu\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes de que se produjera la cat\u00e1strofe, ya est\u00e1bamos en la regi\u00f3n y lo hemos estado durante mucho tiempo, tanto en Siria como en el pasado, tambi\u00e9n en T\u00fcrkiye. Estamos comprometidos a apoyar a las comunidades de ambas naciones\u201d, afirma Mario Oliveira, director de gesti\u00f3n de respuestas de emergencia de ADRA Internacional. \u201dComo conocemos la situaci\u00f3n, entendemos el entorno y contamos con la confianza de la poblaci\u00f3n, podemos movilizar recursos r\u00e1pidamente para ayudar a los m\u00e1s afectados.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los enormes terremotos y las m\u00e1s de 300 r\u00e9plicas que sacudieron el sur de Turqu\u00eda y el noroeste de Siria el 6 de febrero afectaron a una zona de 550 kil\u00f3metros de ancho, poblada por casi 14 millones de personas. Decenas de miles de v\u00edctimas quedaron atrapadas bajo los escombros, m\u00e1s de 80.000 resultaron heridas y m\u00e1s de 33.000 murieron. (Las autoridades han declarado el estado de emergencia en al menos 10 provincias de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Desde el d\u00eda de la cat\u00e1strofe, ADRA ha estado distribuyendo alimentos, agua, ropa y suministros esenciales, adem\u00e1s de dar cobijo a las familias desplazadas e implementar proyectos de agua, saneamiento e higiene (WASH). La organizaci\u00f3n humanitaria trabaja en colaboraci\u00f3n con la Iglesia Adventista, l\u00edderes gubernamentales y socios de confianza para garantizar que la ayuda y los recursos lleguen a las comunidades afectadas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
El director de ADRA Hungr\u00eda, Zoltan Zitkei, t\u00e9cnico param\u00e9dico de b\u00fasqueda y rescate, se prepara para salvar supervivientes en Turqu\u00eda.<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En T\u00fcrkiye, ADRA cuenta con un t\u00e9cnico altamente especializado que ayuda al equipo h\u00fangaro de b\u00fasqueda y rescate a localizar personas sepultadas bajo los escombros cerca de Hatay, T\u00fcrkiye, donde 500.000 personas han perdido sus hogares. ADRA est\u00e1 suministrando herramientas cr\u00edticas para las operaciones de rescate, como martillos y taladros, as\u00ed como equipos de corte de hormig\u00f3n y metal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"ADRA<\/figure>
\n

\u201cTrabajamos a diario en las ruinas. Hemos rescatado a seis personas, entre ellas dos ni\u00f1os. Nos enfrentamos a situaciones muy dif\u00edciles. Tardamos 14 horas en salvar a una se\u00f1ora, que fue encontrada por nuestro equipo. Fue muy dif\u00edcil sacarla. Trabajamos con los bomberos turcos. Pero finalmente, encontramos una soluci\u00f3n y la sacamos\u201c, dice Zoltan Sitkei, director de ADRA en Hungr\u00eda y t\u00e9cnico\/param\u00e9dico de b\u00fasqueda y rescate\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s de 5 millones de personas han perdido sus hogares, seg\u00fan la ONU. La guerra civil en Siria ya hab\u00eda desplazado a miles de personas en las zonas m\u00e1s afectadas,<\/p>\n\n\n\n

En Siria y T\u00fcrkiye, m\u00e1s de 12.000 edificios, entre ellos 15 hospitales y 239 escuelas, resultaron gravemente da\u00f1ados o destruidos. El intenso fr\u00edo tambi\u00e9n ha dificultado las labores de rescate y las familias sin hogar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
por defecto<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u201cLa situaci\u00f3n es terrible. Todav\u00eda hay miles de personas en paradero desconocido que est\u00e1n atrapadas bajo los escombros. Y muchos no tienen un hogar al que ir. Mucha gente est\u00e1 durmiendo en sus coches, en tiendas de campa\u00f1a improvisadas y en refugios improvisados. Algunos temen volver a casa porque les preocupan las r\u00e9plicas y los da\u00f1os adicionales\u201d, dice Kelly Dowling, directora del programa de respuesta a emergencias de ADRA Internacional.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Existe la preocupaci\u00f3n de que las tuber\u00edas de aguas residuales hayan contaminado las de agua. Por ello, ADRA pretende colaborar con las autoridades locales sirias para reparar y rehabilitar r\u00e1pidamente las instalaciones de agua y mejorar as\u00ed el acceso al agua en las comunidades afectadas.<\/p>\n\n\n\n

Visite ADRA.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los esfuerzos de ADRA para aliviar el desastre en Turqu\u00eda, Siria y otras crisis en todo el mundo, as\u00ed como la forma en que puede apoyar la misi\u00f3n humanitaria global de ADRA.<\/p>\n\n\n\n

###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SILVER SPRING, MD (February 12, 2023) – The Adventist Development and Relief Agency (ADRA) continues to escalate emergency response operations to deliver immediate relief to earthquake victims in Syria and T\u00fcrkiye (Turkey). \u201cBefore the disaster happened, we were already in the region and have been for a long time, both in Syria and in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":26128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,784,614,11],"tags":[642],"class_list":["post-26122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-middle-east-north-africa","category-news","category-press-release","tag-turkiye-syria-earthquake"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26122"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45562,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122\/revisions\/45562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}