{"id":21844,"date":"2021-09-28T11:45:44","date_gmt":"2021-09-28T11:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21844"},"modified":"2026-03-23T20:36:32","modified_gmt":"2026-03-23T20:36:32","slug":"eswatini-ginas-uncertain-survival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/eswatini-ginas-uncertain-survival","title":{"rendered":"Eswatini: la incierta historia de supervivencia de Gina"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/21-009-DSC_8353-for-web-1-1024x576-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28353\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/21-009-DSC_8353-for-web-1-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/21-009-DSC_8353-for-web-1-1024x576-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/21-009-DSC_8353-for-web-1-1024x576-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHa o\u00eddo hablar de Eswatini?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quiz\u00e1 le suene m\u00e1s el antiguo nombre del pa\u00eds, Suazilandia. <strong>Para celebrar su 50 aniversario en 2018, el pa\u00eds pas\u00f3 a llamarse Eswatini<\/strong> por el Rey Mswati III.<\/li>\n\n\n\n<li>Esta peque\u00f1a naci\u00f3n situada entre Sud\u00e1frica y Mozambique tiene 1,1 millones de habitantes. <strong>Un tercio de esa poblaci\u00f3n se enfrenta a una grave escasez de alimentos<\/strong> debido a las sequ\u00edas recurrentes, los malos resultados de las campa\u00f1as agr\u00edcolas y la disminuci\u00f3n de las oportunidades de subsistencia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>26% de los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os del pa\u00eds sufren desnutrici\u00f3n cr\u00f3nica.<\/strong> Esto ha dado lugar a elevadas tasas de retraso del crecimiento, que es un retraso del crecimiento y el desarrollo debido a una nutrici\u00f3n deficiente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e1s del 50% de los ni\u00f1os menores de 17 a\u00f1os del pa\u00eds han quedado hu\u00e9rfanos.<\/strong> Cerca de 60% de los que han quedado hu\u00e9rfanos perdieron a sus padres a causa del VIH, ya que eSwatini tiene la tasa de prevalencia del VIH m\u00e1s alta del mundo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gina est\u00e1 agradecida por su vida.<\/h2>\n\n\n\n<p>Este ni\u00f1o de diez a\u00f1os est\u00e1 demasiado delgado debido a una alimentaci\u00f3n cr\u00f3nica y, cuando tiene tiempo para jugar, rara vez tiene energ\u00eda para ello. Vive con sus padres y seis hermanos en una casa de una habitaci\u00f3n en una comunidad remota. Gina dice que se siente afortunado porque, a diferencia de otros miles de ni\u00f1os de Eswatini que han quedado hu\u00e9rfanos por la enfermedad, incluidos la mayor\u00eda de sus propios amigos, sus dos padres viven.<\/p>\n\n\n\n<p>La sequ\u00eda y las enfermedades han hecho mella en las familias de eSwatini. Demasiados ni\u00f1os han sido abandonados a su suerte, y como resultado, muchos de ellos han sido tristemente enterrados poco despu\u00e9s que su madre y su padre.<\/p>\n\n\n\n<p>Los padres de Gina trabajan duro para alimentar a sus hijos, pero nunca es f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi desayunamos, probablemente no cenaremos\u201d, dice Gina. \u201cS\u00e9 que mis hermanos y hermanas tienen hambre porque los peque\u00f1os lloran mucho\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>El hecho de que Gina se considere afortunado demuestra lo incre\u00edble que es este ni\u00f1o. Incluso con los gritos hambrientos de sus hermanos a su alrededor, se centra en el hecho de que tiene una familia que le quiere.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMi familia tiene un peque\u00f1o huerto, pero no se nos permite comer de \u00e9l\u201d, dice Gina. \u201cCultivamos lechugas y tomates para vender en el mercado. Con eso pagamos la escuela y otros alimentos que duran m\u00e1s. Mi madre compra algo de comida, pero casi siempre tenemos que pedir a los vecinos que nos presten algo de ma\u00edz para comer\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Los vecinos de Gina est\u00e1n pasando por las mismas dificultades que su familia, pero siguen apoy\u00e1ndose unos a otros en la medida de sus posibilidades. El ma\u00edz prestado se convertir\u00e1 en sopa, y aunque la sopa ser\u00e1 aguada y aportar\u00e1 poco valor nutritivo, Gina y sus hermanos estar\u00e1n contentos de tener algo que comer.<\/p>\n\n\n\n<p>Este tipo de generosidad vecinal es realmente inspiradora y, en el sentido m\u00e1s real de la palabra, salva vidas. Pero la comida prestada solo puede llegar hasta cierto punto y durante cierto tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>En situaciones como \u00e9sta, la supervivencia nunca es una certeza. Incluso con unos padres que cuidan de \u00e9l, a Gina no se le promete una vida larga y sana. Cada d\u00eda, personas de Eswatini y otros pa\u00edses del mundo pierden la vida a causa del hambre devastadora y las enfermedades prevenibles que van de la mano de la pobreza. A medida que los continuos ciclos de sequ\u00eda y otras crisis siguen empeorando, m\u00e1s y m\u00e1s vidas corren peligro.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ni\u00f1o de diez a\u00f1os est\u00e1 demasiado delgado debido a una alimentaci\u00f3n cr\u00f3nica y, cuando tiene tiempo para jugar, rara vez tiene energ\u00eda para ello.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,42,615,915,609,284,558],"tags":[1079,386,1147,873],"class_list":["post-21844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-agriculture","category-blog","category-eswatini","category-food-assistance","category-health","category-nutrition","tag-crisis","tag-drought","tag-farming","tag-justice-compassion-love"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21844"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45759,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21844\/revisions\/45759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}