{"id":21604,"date":"2021-08-26T15:37:32","date_gmt":"2021-08-26T15:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21604"},"modified":"2026-03-24T13:27:50","modified_gmt":"2026-03-24T13:27:50","slug":"adra-responds-to-disasters-in-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/adra-responds-to-disasters-in-haiti","title":{"rendered":"ADRA responde a las cat\u00e1strofes en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"567\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dumont-AVENOR.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21605\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dumont-AVENOR.jpeg 1008w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dumont-AVENOR-300x169.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dumont-AVENOR-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201cNos preguntamos c\u00f3mo vamos a seguir adelante\u201d, dijo Dumont, despu\u00e9s de que su casa fuera destruida por el terremoto de magnitud 7,2 que sacudi\u00f3 Hait\u00ed. \u201cPersonalmente, no tengo medios para construir otra casa donde vivir\u201d.\u201d<br>Cr\u00e9dito de la foto: Evans Bernardin para ADRA Hait\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando el terremoto de magnitud 7,2 sacudi\u00f3 Hait\u00ed, Dumont estaba fuera de su casa con varios de sus hijos. Su mujer y sus hijos iban a asistir a un funeral en una iglesia cercana, y \u00e9l estaba terminando unos trabajos de jardiner\u00eda de \u00faltima hora antes de unirse a ellos en el servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>Dumont oy\u00f3 un ruido inusual y se apoy\u00f3 en su pala para escuchar. Parec\u00eda lluvia. Fue entonces cuando se dio cuenta de que su casa temblaba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00a1Terremoto!\u201d, grit\u00f3. Grit\u00f3 a sus hijos que se alejaran del edificio y se tumbaran en el patio. Tumbado en el suelo, Dumont vio c\u00f3mo su casa se convert\u00eda en escombros. Finalmente, los temblores se calmaron, pero la pesadilla estaba lejos de terminar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando las cosas se calmaron, los ni\u00f1os gritaban y preguntaban por su madre\u201d, dijo. \u201cLes dije que se quedaran aqu\u00ed y que iba a buscar a su madre\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Dumont corri\u00f3 entre escenas de destrucci\u00f3n mientras buscaba a su mujer y a sus hijos. En la carretera que conduce a la iglesia, los encontr\u00f3 esperando conmocionados, con su mujer gritando fren\u00e9ticamente por el resto de sus hijos. Dumont reuni\u00f3 a toda su familia y a los vecinos supervivientes y los acompa\u00f1\u00f3 a un campo a esperar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHe estado buscando a otras personas, pero ha muerto mucha gente, gente que conoc\u00edamos\u201d, dijo. \u201cEsto entristeci\u00f3 nuestros corazones\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>El terremoto sacudi\u00f3 el suroeste de Hait\u00ed la ma\u00f1ana del 14 de agosto, causando m\u00e1s de 2.000 muertos y m\u00e1s de 12.000 heridos. Muchos siguen atrapados entre los escombros.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocas horas despu\u00e9s de la cat\u00e1strofe, la oficina de ADRA en Hait\u00ed despleg\u00f3 un equipo local para evaluar el impacto en las comunidades cercanas m\u00e1s afectadas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSus casas est\u00e1n destruidas, o da\u00f1adas sin posibilidad de reparaci\u00f3n, o el da\u00f1o estructural es tan grande que es simplemente inseguro para ellos tratar de volver y ocupar las casas\u201d, dijo Lisa, la Coordinadora de Ayuda de Emergencia en Hait\u00ed. \u201cHay gente sin casa, sin agua, sin saneamiento\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de los grandes retos a los que se enfrenta Hait\u00ed, como la inestabilidad pol\u00edtica, la pobreza generalizada y la actual crisis del COVID-19, ADRA trabaja sin descanso para ayudar a los afectados por la cat\u00e1strofe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos centrados en conseguir los materiales b\u00e1sicos: los kits de higiene, alimentos, agua... las necesidades m\u00e1s urgentes\u201d, dijo Billy, el Director de Planificaci\u00f3n de la Respuesta de Emergencia que se encuentra en Hait\u00ed respondiendo al terremoto.<\/p>\n\n\n\n<p>Yvrose es una de las muchas personas de Hait\u00ed que lo perdieron todo. Cuando se produjo el terremoto, estaba cantando una canci\u00f3n con su madre. Sin embargo, antes de que pudiera terminar la estrofa, la interrumpi\u00f3 un sonido horrible. El suelo empez\u00f3 a temblar y su madre cay\u00f3 al suelo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"567\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Yvrose-MARSEILLE.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21606\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Yvrose-MARSEILLE.jpeg 1008w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Yvrose-MARSEILLE-300x169.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Yvrose-MARSEILLE-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Yvrose es uno de los miles de haitianos que lo perdieron todo a causa del terremoto de 7,2 grados de magnitud. ADRA est\u00e1 en Hait\u00ed para proporcionar alimentos, agua, kits de higiene y refugios temporales para los m\u00e1s vulnerables.<br>Cr\u00e9dito de la foto: Evans Bernardin para ADRA Hait\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Yvrose ayud\u00f3 a la anciana a ponerse en pie y juntas corrieron hacia un descampado. Cuando la tierra dej\u00f3 de temblar, la anciana regres\u00f3 a casa y descubri\u00f3 que su casa hab\u00eda sido demolida.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta cat\u00e1strofe llega tras la pandemia de COVID-19, que ha causado estragos en Hait\u00ed, una naci\u00f3n que a\u00fan no se ha recuperado de una d\u00e9cada de desastres.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHa habido muchas cat\u00e1strofes seguidas\u201d, afirma Lisa. \u201cHa habido un terremoto, pero tambi\u00e9n hay necesidades anteriores al terremoto. Hay personas desplazadas por la violencia de las bandas, personas que a\u00fan se est\u00e1n recuperando del hurac\u00e1n Matthew y la pandemia a la que todos los pa\u00edses del mundo est\u00e1n luchando por hacer frente. Las necesidades son abundantes en todos los sectores\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Dumont se alegra de que su familia haya sobrevivido a la cat\u00e1strofe, pero no sabe c\u00f3mo se recuperar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNos preguntamos c\u00f3mo vamos a seguir adelante\u201d, afirma. \u201cPersonalmente, no tengo medios para construir otra casa donde vivir. Todas las posibilidades que ten\u00eda las invert\u00ed en la educaci\u00f3n de nuestros hijos. Ahora, nos hemos quedado sin nada en las manos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA sigue sirviendo a personas como Dumont e Yvrose. ADRA ya trabajaba en Hait\u00ed antes del \u00faltimo terremoto y seguir\u00e1 haci\u00e9ndolo para ayudar a los m\u00e1s vulnerables, que lo perdieron todo en la cat\u00e1strofe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cADRA satisface las necesidades de la gente\u201d, dice Lisa. \u201cLa oficina de ADRA Hait\u00ed est\u00e1 muy bien conectada con esta comunidad y es muy respetada aqu\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cADRA no est\u00e1 aqu\u00ed temporalmente\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Billy. \u201cADRA ha estado aqu\u00ed y ha invertido en la comunidad\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el terremoto de magnitud 7,2 sacudi\u00f3 Hait\u00ed, Dumont estaba fuera de su casa con varios de sus hijos. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,609,930,1052,336],"tags":[774,1079,6,8],"class_list":["post-21604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-food-assistance","category-haiti","category-inter-america","category-wash","tag-covid-19","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-emergency-response"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21604"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45840,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21604\/revisions\/45840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}