{"id":21443,"date":"2021-08-04T18:18:28","date_gmt":"2021-08-04T18:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21443"},"modified":"2026-03-24T13:39:27","modified_gmt":"2026-03-24T13:39:27","slug":"news-release-adra-implements-healthier-efforts-brings-long-term-care-to-bulgarias-most-vulnerable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adra-implements-healthier-efforts-brings-long-term-care-to-bulgarias-most-vulnerable","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: ADRA pone en marcha iniciativas para mejorar la salud y proporcionar cuidados a largo plazo a los m\u00e1s vulnerables de Bulgaria"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">(BULGARIA) 4 de agosto de 2021 - La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 respondiendo a la continua crisis de COVID-19 a trav\u00e9s de una serie de proyectos que se dirigir\u00e1n a miles de gitanos, personas sin hogar y grupos socialmente vulnerables en Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los indicadores de salud, seg\u00fan el Observatorio Europeo de Sistemas y Pol\u00edticas de Salud, muestran que Bulgaria est\u00e1 por detr\u00e1s de la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea (UE), en econom\u00eda y esperanza de vida. La tasa de tabaquismo y consumo de alcohol entre los adultos es tambi\u00e9n la m\u00e1s alta de la UE: m\u00e1s de uno de cada cuatro adultos fuma a diario. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Casi dos tercios de la poblaci\u00f3n adulta no consumen al menos una pieza de fruta al d\u00eda, sobre todo a causa de la pobreza y la falta de educaci\u00f3n. Adem\u00e1s, el gasto p\u00fablico en sanidad y atenci\u00f3n primaria es relativamente bajo, y quienes s\u00ed tienen seguro m\u00e9dico experimentan un gasto de bolsillo significativamente mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u201cLa gente muere por falta de conocimientos y de atenci\u00f3n sanitaria\u201d, afirma Marian Dimitrov, directora de ADRA en Bulgaria. \u201cSe calcula que entre el 10 y el 14 por ciento de la poblaci\u00f3n no tiene ning\u00fan tipo de cobertura sanitaria. Estamos poniendo en marcha varios proyectos que abordar\u00e1n todos estos problemas.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Divulgaci\u00f3n mediante exposiciones sanitarias&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los informes locales indican que la poblaci\u00f3n en general se opone a ser vacunada y desestima los mandatos federales para mantenerse a salvo, como llevar mascarilla y mantenerse a dos metros de distancia. De la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n, s\u00f3lo el 10% de los b\u00falgaros est\u00e1 dispuesto a vacunarse, frente al 52% que se ha negado, seg\u00fan los resultados oficiales publicados en febrero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21448\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21448\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21449\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21449\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21450\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21450\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Una comunidad local de Bulgaria recibe atenci\u00f3n sanitaria y tratamiento m\u00e9dico durante la pandemia gracias a la cl\u00ednica m\u00f3vil de ADRA . Foto cortes\u00eda de: ADRA en Bulgaria.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA descubri\u00f3 en sus evaluaciones que es necesario informar y motivar a las comunidades de Bulgaria con informaci\u00f3n fiable. Los componentes clave de la informaci\u00f3n incluir\u00edan formas de autoprotecci\u00f3n contra el virus y definir adecuadamente lo que significa la inmunizaci\u00f3n y compartir cu\u00e1les son las opciones para hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPara combatir la falta de informaci\u00f3n, vamos a organizar 10 exposiciones de salud de hasta tres d\u00edas de duraci\u00f3n cada una, en funci\u00f3n de las necesidades\u201d, explica Dimitrov. \u201cLa exposici\u00f3n tendr\u00e1 sesiones educativas e informativas, con presentaciones sobre salud mental, estilo de vida saludable y prevenci\u00f3n de infecciones\u201d. La cl\u00ednica m\u00f3vil de ADRA-Bulgaria est\u00e1 equipada para realizar pruebas de detecci\u00f3n de enfermedades sociales que han demostrado ser los principales factores de riesgo del COVID-19 (diabetes, obesidad, cardiopat\u00edas, etc.)\".\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mejorar el bienestar de una comunidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c<\/strong>Proteger la salud, aumentar la inmunidad y reducir las posibilidades de infecci\u00f3n depende de que una persona tenga una identificaci\u00f3n m\u00e9dica y pueda acceder f\u00edsicamente a los sistemas sanitarios, pero muchos de los m\u00e1s vulnerables a los que atendemos en Bulgaria no tienen identificaci\u00f3n y no pueden permitirse el tratamiento\u201d, afirma Dimitrov. \u201cEl problema sigue siendo persistente entre muchos gitanos y personas sin hogar, incluidos ancianos y discapacitados que viven en las zonas m\u00e1s remotas\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El a\u00f1o pasado ADRA cooper\u00f3 con \u00e9xito con psic\u00f3logos y psiquiatras para el proyecto de emergencia COVID-19, asoci\u00e1ndose con \u201cGIP-Sofia\u201d. Este a\u00f1o planean organizar sesiones personales para que los m\u00e9dicos reciban asistencia psicol\u00f3gica durante esta estresante pandemia. Esperan que participen al menos 100 m\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Construir un centro de salud<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ha proyectado una instalaci\u00f3n en Pazardzhik con el triple prop\u00f3sito de ser un centro de influencia, un centro m\u00e9dico y un centro social. El lugar se eligi\u00f3 tras investigar y consultar con las autoridades locales y las iglesias ASD. El gobierno financiar\u00e1 todas las actividades sociales, incluida una parte de las m\u00e9dicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dimitrov afirma que el centro permitir\u00e1 a las comunidades afectadas acceder a pruebas de COVID-19, vacunas, servicios odontol\u00f3gicos gratuitos, servicios de psicolog\u00eda y asistencia m\u00e9dica general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;El centro de salud centrar\u00e1 su enfoque de prevenci\u00f3n COVID-19 en torno a cuatro prioridades:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Contener la propagaci\u00f3n del virus ense\u00f1ando protecci\u00f3n e higiene b\u00e1sica.<\/li>\n\n\n\n<li>Disminuir el deterioro de los bienes y derechos humanos, la cohesi\u00f3n social, centr\u00e1ndose sobre todo en las comunidades pobres, y entre ellas la comunidad roman\u00ed, que con demasiada frecuencia se ve condenada al ostracismo.<\/li>\n\n\n\n<li>Sensibilizar a las comunidades vulnerables sobre las ventajas de la vacunaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ofrecer reconocimientos m\u00e9dicos gratuitos para diagnosticar y tratar precozmente las enfermedades que han demostrado ser los principales riesgos de infecci\u00f3n por COVID-19.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos pacientes recibir\u00e1n servicios dentales y psicosociales, con un m\u00e9dico general de guardia. Adem\u00e1s, el centro de salud estar\u00e1 equipado con una sala social para formaci\u00f3n, seminarios, conferencias, actividades sociales de la comunidad y una cocina caliente para ayudar a los m\u00e1s pobres y necesitados de la poblaci\u00f3n local\u201d, dice Dimitrov. \u201cPromover h\u00e1bitos saludables y concienciar sobre la importancia de la prevenci\u00f3n de enfermedades ser\u00e1 uno de los principales \u00e9nfasis del centro\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dimitrov a\u00f1ade que, con el centro de salud de Pazardzhik, esperan que una media de 2.000 beneficiarios reciban asistencia sanitaria al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEste centro de salud tendr\u00e1 un gran impacto en la comunidad local y resultados sostenibles para las generaciones venideras\u201d, afirma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA se ha asociado con la Iglesia Adventista para ayudar a gestionar el centro, con el apoyo de voluntarios locales, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, autoridades locales y asociaciones comunitarias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la respuesta de ADRA a COVID-19, visite <a href=\"https:\/\/www.ADRA.org\">ADRA.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los periodistas que deseen obtener entrevistas para este reportaje pueden enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:press@ADRA.org\">press@ADRA.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. M\u00e1s informaci\u00f3n en&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/es\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 respondiendo a la continua crisis del COVID-19 mediante una serie de proyectos que se dirigir\u00e1n a miles de gitanos, personas sin hogar y grupos socialmente vulnerables de Bulgaria.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21449,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[897,799,284,614,558,11,1],"tags":[774,1149,709,690],"class_list":["post-21443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulgaria","category-europe","category-health","category-news","category-nutrition","category-press-release","category-uncategorized","tag-covid-19","tag-health-systems-strengthening","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21443"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45848,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions\/45848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}