{"id":21136,"date":"2021-07-06T14:16:41","date_gmt":"2021-07-06T14:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21136"},"modified":"2026-03-24T14:47:04","modified_gmt":"2026-03-24T14:47:04","slug":"news-release-adras-brave-program-involves-adventist-church-and-interfaith-forums-in-sri-lanka-to-minimize-covid-19-threat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adras-brave-program-involves-adventist-church-and-interfaith-forums-in-sri-lanka-to-minimize-covid-19-threat","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: El programa BRAVE de ADRA implica a la Iglesia Adventista y a foros interconfesionales en Sri Lanka para minimizar la amenaza del COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Las recientes inundaciones retrasan por el momento la iniciativa de prevenci\u00f3n de pandemias<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(SRI LANKA) 6 de julio de 2021 - La naci\u00f3n insular de Sri Lanka, en forma de pera, est\u00e1 al borde de una crisis sanitaria y, con una poblaci\u00f3n de m\u00e1s de 21 millones de personas, la esperanza en el pa\u00eds de que la pandemia de COVID-19 remita sigue siendo neutra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El impacto del virus ha provocado el cierre de empresas, el despido de trabajadores y el aumento del n\u00famero de pacientes en los hospitales, con la consiguiente escasez de camas en las unidades de cuidados intensivos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan un estudio del Ministerio de Sanidad de Sri Lanka, la mayor\u00eda de las comunidades est\u00e1n tomando medidas para prevenir el virus, a saber, llevar mascarillas, lavarse o desinfectarse las manos, mantenerse a dos metros de distancia y vacunarse. Sin embargo, el estudio tambi\u00e9n revel\u00f3 que con la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n err\u00f3nea a trav\u00e9s de WhatsApp, Facebook y similares, se est\u00e1 enga\u00f1ando a la gente, y ha habido un vac\u00edo en la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n objetiva. Como resultado, el estudio del Ministerio de Sanidad inform\u00f3 de que el virus no desaparecer\u00e1 pronto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA), presente en siete distritos de Sri Lanka, est\u00e1 formando equipo con las autoridades locales, la Iglesia Adventista y socios interreligiosos para abordar los problemas preventivos m\u00e1s dif\u00edciles que surgen en la isla. Otro de sus objetivos es encontrar la manera de atajar el problema aportando soluciones. ADRA ide\u00f3 un programa titulado BRAVE, abreviatura de \"building resilience and vaccine awareness\" (fomento de la resiliencia y concienciaci\u00f3n sobre las vacunas), que se llevar\u00e1 a cabo en colaboraci\u00f3n con grupos interreligiosos. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21163\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21163\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65292553_1286008884894166_6476709046261907456_n.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21164\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21164\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/65826488_1285985794896475_2155209564021063680_n-1.jpeg 1560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>La galer\u00eda de im\u00e1genes muestra una formaci\u00f3n interreligiosa sobre resiliencia impartida por ADRA hace a\u00f1os y que se adoptar\u00e1 en el programa BRAVE. Fotograf\u00eda: Dr. Novil Wijesekara.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cNuestro equipo ha estado organizando y proporcionando agua, saneamiento e higiene para satisfacer las necesidades de la gente desde la primera oleada de la pandemia\u201d, dice Matthew Whitty, director de ADRA en Sri Lanka. \u201cNuestros esfuerzos se han orientado recientemente a ayudar a las comunidades m\u00e1s vulnerables a superar esta crisis sanitaria. Somos conscientes de que, en el caso probable de que en el futuro se produzcan cat\u00e1strofes variadas como esta pandemia, establecer relaciones y estar preparados es clave para minimizar los impactos graves.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los grupos interconfesionales tienden puentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la isla se sabe que los lugares de culto, las organizaciones religiosas, las congregaciones y los l\u00edderes espirituales son los mejores medios de apoyo para sus comunidades. Adem\u00e1s, los lugares de fe suelen considerarse refugios seguros en tiempos dif\u00edciles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSri Lanka es una naci\u00f3n predominantemente budista, y los l\u00edderes espirituales de las comunidades suelen ser venerados como personas en las que se puede confiar porque apoyan a las comunidades en tiempos de recuperaci\u00f3n y tienen en cuenta los intereses de la gente, ya sea mediante apoyo f\u00edsico, psicol\u00f3gico o espiritual. Muchas comunidades se construyen en torno a lugares de fe, normalmente templos budistas\u201d, afirma Whitty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dice que ADRA no ha trabajado con grupos interreligiosos en Sri Lanka en una cat\u00e1strofe, pero que necesitaba ganarse la confianza de la gente para su labor de ayuda en COVID-19.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPara que las comunidades vean que estamos ah\u00ed para ayudarlas, ideamos un marco llamado&nbsp;<em>Conozca su realidad<\/em> donde los grupos religiosos, incluida la Iglesia Adventista, establecer\u00e1n un equipo interreligioso de ayuda en caso de pandemia (IPRT) para coordinar foros que ayuden a facilitar la formaci\u00f3n informativa entre los distritos seleccionados\u201d, dice Whitty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El IPRT trabajar\u00eda con los l\u00edderes religiosos y aumentar\u00eda su capacidad para dirigir los foros, identificando despu\u00e9s a las familias con los miembros m\u00e1s vulnerables a los que se dar\u00eda prioridad para la vacunaci\u00f3n, entre los que se incluir\u00edan los ancianos (a partir de 60 a\u00f1os), los trabajadores sanitarios de primera l\u00ednea y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Cada foro centrar\u00eda sus esfuerzos en abordar las medidas preventivas COVID-19, desmontar los mitos sobre las vacunas y proporcionar recursos accesibles sobre las mismas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apoyo a los ciudadanos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los l\u00edderes religiosos que dirijan los foros tambi\u00e9n recibir\u00e1n formaci\u00f3n en primeros auxilios psicol\u00f3gicos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMientras que los l\u00edderes religiosos est\u00e1n bien equipados para atender las necesidades espirituales de sus comunidades, a veces no lo est\u00e1n para abordar y responder a las necesidades psicol\u00f3gicas que surgen en una crisis, en este caso las situaciones relacionadas con el COVID-19\u201d, afirma Whitty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Whitty, la formaci\u00f3n en l\u00ednea incluir\u00e1 las respuestas b\u00e1sicas necesarias ante cualquier necesidad psicol\u00f3gica y s\u00f3lo ser\u00e1 aplicable hasta el momento en que una persona sea remitida a un profesional para recibir apoyo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Otro grupo de Sri Lanka que recibir\u00e1 ayuda son las personas sordas. ADRA colaborar\u00e1 con el Ministerio de Sanidad del pa\u00eds en la elaboraci\u00f3n de mensajes de v\u00eddeo que utilicen la interpretaci\u00f3n del lenguaje de signos para abordar la concienciaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n del COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas personas sordas no suelen estar incluidas en los m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n, y en Sri Lanka estamos poniendo en marcha estrategias para ayudarles a tomar decisiones informadas sobre las medidas de prevenci\u00f3n disponibles\u201d, afirma Whitty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Whitty comparti\u00f3 que ADRA trabajar\u00e1 con un grupo de j\u00f3venes adventistas conocido localmente como Youth Inspire Team para ofrecer apoyo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cVarios j\u00f3venes de este grupo dominan el lenguaje de signos y se han prestado de buen grado a ayudarnos a elaborar estos mensajes de v\u00eddeo para las personas que no pueden o\u00edr. Tambi\u00e9n estamos trabajando con un int\u00e9rprete profesional de lengua de signos para garantizar la exactitud de los mensajes\u201d, afirma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Servir en medio de cat\u00e1strofes naturales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ADRA tuvo que cambiar de marcha la planificaci\u00f3n de su programa BRAVE hace unos d\u00edas para responder a las recientes inundaciones y corrimientos de tierras en la regi\u00f3n meridional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21168\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-200x300.jpg 200w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-768x1152.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_9933-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Un beneficiario recibi\u00f3 art\u00edculos no alimentarios, como s\u00e1banas, jab\u00f3n, cepillos de dientes y otros, para ayudarle a \u00e9l y a su familia a recuperarse de las recientes inundaciones. <br>Fotograf\u00eda cortes\u00eda de: ADRA en Sri Lanka. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Varios distritos se inundaron debido a las fuertes lluvias que afectaron a m\u00e1s de 270.000 personas, con m\u00e1s de 26.800 supervivientes alojados en centros de seguridad. Las autoridades locales informan adem\u00e1s de que ha habido peque\u00f1os da\u00f1os estructurales y 20 muertos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl agua no ha retrocedido y existe la posibilidad de que suba su nivel. Con un socio de la regi\u00f3n, realizamos una evaluaci\u00f3n r\u00e1pida de las necesidades para determinar los lugares m\u00e1s adecuados para nuestra respuesta de emergencia\u201d, dice Whitty. \u201cTambi\u00e9n hay informes de familias que regresan a sus hogares por miedo a contraer el COVID-19 en los centros de evacuaci\u00f3n. Aunque las inundaciones pueden retrasar el proyecto BRAVE, nuestro equipo ha estado priorizando los esfuerzos para mantener a salvo a los supervivientes en los centros de seguridad.\u201d <\/p>\n\n\n\n<p>Whitty afirma que su equipo estar\u00e1 en primera l\u00ednea para seguir difundiendo informaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n del COVID-19 y dirigirse a las personas con riesgo de contraer el virus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHemos entablado relaciones maravillosas en Sri Lanka para que nos consideren una fuente de ayuda fiable. Por ahora, debemos ser estrat\u00e9gicos, planificar en consecuencia y mantenernos alerta mientras las lluvias amainan\u201d, afirma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Los periodistas que deseen obtener entrevistas para este reportaje pueden enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:press@ADRA.org\">press@ADRA.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acerca de ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/es\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sri Lanka, una naci\u00f3n insular en forma de pera, est\u00e1 al borde de una crisis sanitaria y, con una poblaci\u00f3n de m\u00e1s de 21 millones de personas, la esperanza de que la pandemia de COVID-19 remita sigue siendo neutra en el pa\u00eds.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21163,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,284,614,976,1,336],"tags":[741,774,1079,873,690],"class_list":["post-21136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-health","category-news","category-sri-lanka","category-uncategorized","category-wash","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-crisis","tag-justice-compassion-love","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21136"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45882,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21136\/revisions\/45882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}