{"id":20709,"date":"2021-03-26T20:36:40","date_gmt":"2021-03-26T20:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20709"},"modified":"2026-03-24T19:49:16","modified_gmt":"2026-03-24T19:49:16","slug":"facebook-live-conversation-with-adras-water-expert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/facebook-live-conversation-with-adras-water-expert","title":{"rendered":"Facebook Live: Conversaci\u00f3n con el experto en agua de ADRA"},"content":{"rendered":"

Conozca al experto en agua de ADRA<\/h2>\n\n\n\n
\"Conversation<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cada mes, ADRA organiza un Facebook Live para hablar sobre nuestro tema del mes y responder a las preguntas de los seguidores sobre eso, \u00a1o cualquier otra cosa que tengas en mente! Para el D\u00eda Mundial del Agua de este a\u00f1o, dimos la bienvenida a Jason Brooks, Asesor Senior de ADRA para Agua, Saneamiento e Higiene (tambi\u00e9n conocido como nuestro propio experto en agua). Le hicimos todas las preguntas que surgen sobre la crisis del agua que afecta a gran parte del mundo, c\u00f3mo ADRA responde, y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Si se perdi\u00f3 la sesi\u00f3n de preguntas y respuestas en directo, puede leer algunos de los momentos m\u00e1s destacados de la charla a continuaci\u00f3n o verla entera en l\u00ednea en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
VER AHORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

RUBEN:<\/strong>
\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda importarnos a todos el D\u00eda Mundial del Agua y por qu\u00e9 es tan importante?<\/p>\n\n\n\n

JASON:<\/strong>
El D\u00eda Mundial del Agua es especial para un asesor en agua, saneamiento e higiene, pero creo que aqu\u00ed todos nos emocionamos. Este d\u00eda existe desde 1993 y es un acontecimiento anual, cada 22 de marzo, en el que se nos anima a centrar nuestra atenci\u00f3n en uno de los recursos m\u00e1s importantes que tenemos como seres humanos y lo que eso significa para las personas del mundo que no tienen acceso a agua potable.<\/p>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, el D\u00eda Mundial del Agua tiene un tema, y este a\u00f1o el tema es Valorar el Agua. Cada a\u00f1o el objetivo es llamar la atenci\u00f3n sobre la crisis mundial del agua, y la llamo crisis mundial no s\u00f3lo porque m\u00e1s de 2.000 millones de personas nunca han tenido acceso a agua potable, sino porque hay muchas comunidades, ciudades e incluso pa\u00edses enteros donde el suministro de agua se est\u00e1 agotando. Es realmente una crisis mundial y algo que merece nuestra atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En ADRA pensamos mucho en ello porque pasamos mucho tiempo trabajando en cuestiones de abastecimiento de agua, saneamiento e higiene en todo el mundo, pero queremos que otras personas tambi\u00e9n se entusiasmen.<\/p>\n\n\n\n

RUBEN:<\/strong>
Los proyectos de agua son siempre populares entre los simpatizantes de ADRA. Estoy seguro de que querr\u00e1n saber d\u00f3nde est\u00e1n estos proyectos. \u00bfD\u00f3nde tiene ADRA proyectos de agua?<\/p>\n\n\n\n

JASON:<\/strong>
Son literalmente demasiado numerosos para nombrarlos todos, \u00a1pero puedo decirles que en 2020 ten\u00edamos m\u00e1s de 400 proyectos en todo el mundo en m\u00e1s de 40 pa\u00edses! Estos proyectos incluyen de todo, desde los m\u00e1s peque\u00f1os que sirven a una comunidad con un agua para abastecer hasta enormes proyectos en el contexto de cat\u00e1strofes humanitarias. Solo por citar uno, uno de los m\u00e1s grandes est\u00e1 en Madagascar y atiende a casi medio mill\u00f3n de personas.<\/p>\n\n\n\n

Con la pandemia de COVID-19 durante el a\u00f1o pasado, hemos tenido realmente un aumento de nuestros proyectos relacionados con el agua, el saneamiento y la higiene, porque lavarse las manos es la primera l\u00ednea de defensa contra COVID-19, as\u00ed que tuvimos una gran expansi\u00f3n de proyectos. No puedo decirles cu\u00e1ntas vidas se han salvado, pero lo que s\u00ed puedo decirles es que los proyectos de agua, saneamiento e higiene llegaron a casi 500 millones de personas el a\u00f1o pasado. Es incre\u00edble formar parte de ese esfuerzo mundial. Estoy muy agradecido por el inter\u00e9s de quienes nos apoyan.
en este tipo de trabajo - todos pueden identificarse e imaginar cu\u00e1nto m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00eda su vida si no tuvieran acceso a agua potable.<\/p>\n\n\n\n

RUBEN:<\/strong>
Hablando de los proyectos que tenemos en todo el mundo, una de las preguntas que surgen con frecuencia es sobre la sostenibilidad de este trabajo para que las familias y las comunidades puedan mantenerse por s\u00ed mismas. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfPuede hablarnos de ello? \u00bfEs \u00e9se el objetivo de los proyectos de agua de ADRA?<\/p>\n\n\n\n

JASON:<\/strong>
Me alegro mucho de que los simpatizantes de ADRA tengan preguntas como \u00e9sta. Es muy importante estar informado, investigar y entender las cosas. Nos encanta el hecho de que usted conf\u00ede en ADRA, pero quiero asegurarle que la raz\u00f3n por la que se puede confiar en ADRA es que estamos pensando en cuestiones como
sostenibilidad.<\/p>\n\n\n\n

Y para los que se pregunten, \u00bfqu\u00e9 es la sostenibilidad? Significa que cuando ponemos en marcha un proyecto, pensamos en c\u00f3mo ese proyecto podr\u00e1 continuar sin apoyo externo, c\u00f3mo las mejoras y el bienestar de los participantes van a continuar en el futuro gestionados por los esfuerzos de la comunidad con los recursos locales que tienen all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

No es f\u00e1cil, para ser sincero, cuando trabajas con personas que a menudo se encuentran en situaciones de escasez de recursos. Adem\u00e1s, pueden ocurrir muchas cosas, como que llegue un cicl\u00f3n y destruya los recursos h\u00eddricos o que el lugar donde trabajamos est\u00e9 sometido a sequ\u00edas y cosas por el estilo. Trabajamos muy duro desde la concepci\u00f3n del proyecto para dise\u00f1arlo de tal manera que tengamos en cuenta las necesidades y la aportaci\u00f3n de la comunidad local y tambi\u00e9n fomentemos su capacidad para gestionar los recursos por s\u00ed mismos. Al fin y al cabo, queremos que nuestros usuarios finales no obtengan acceso al agua de forma puntual o temporal, sino que dispongan de un recurso que puedan mantener para que realmente contribuya a mejorar la salud y la productividad que la gente necesita.<\/p>\n\n\n\n

Lo asombroso del agua es que no s\u00f3lo las personas que escuchan esto hoy pueden comprender lo esencial que es para nuestras vidas, sino que el agua es fundamental para la vida y la productividad humanas. Hay una expresi\u00f3n donde yo sol\u00eda trabajar en \u00c1frica Occidental, y exist\u00eda en todos los idiomas de esa regi\u00f3n, en muchas palabras diferentes pero todas con el mismo significado: \u201cEl agua es vida\u201d. La idea es que donde hay agua, todo es posible, pero donde no hay agua, o agua potable, realmente no se puede sostener la vida ni la productividad ni la salud. Eso significa que cuando dise\u00f1amos un proyecto, tenemos que tener en cuenta no s\u00f3lo c\u00f3mo se gestionar\u00e1 a largo plazo, sino qu\u00e9 tipo de crisis y circunstancias debemos prever para asegurarnos de que las comunidades est\u00e1n preparadas para apoyar, mantener y operar los sistemas de agua, porque en el peor de los casos llegamos y la gente ve una mejora temporal de su situaci\u00f3n y luego, de alguna manera, se rompe o no dura y la gente est\u00e1 peor que antes. Y ninguna persona con conciencia querr\u00eda que eso ocurriera, pero les dir\u00e9 que es un reto. Lo que hace falta son asociaciones locales s\u00f3lidas y a largo plazo. No es algo que hagamos solos. Trabajamos con las comunidades locales, con el gobierno local, con otros actores humanitarios, es un enorme esfuerzo de equipo. Nada de lo bueno que hacemos en ADRA se hace de forma aislada y requiere un enorme equipo de personas, la mayor\u00eda de las cuales son nuestros trabajadores locales. La gran mayor\u00eda de las personas que trabajan para ADRA lo hacen en el pa\u00eds en el que nacieron y en el que operamos. Conocen el idioma y el contexto, y nos dirigimos a estos expertos locales y les decimos: \u201c\u00bfC\u00f3mo podemos colaborar con la comunidad con los conocimientos que ten\u00e9is y los recursos que aportamos para crear algo que contribuya al bienestar de la gente durante d\u00e9cadas? Y eso es muy importante.<\/p>\n\n\n\n

RUBEN:<\/strong>
Hemos recibido preguntas de los espectadores y quiero responder a una de ellas. Alguien ha preguntado si tiene un proyecto favorito durante su tiempo trabajando para ADRA. Ahora, usted ha estado en ADRA durante bastante tiempo, as\u00ed que \u00bfhay alg\u00fan proyecto que sea memorable para usted?<\/p>\n\n\n\n

JASON:<\/strong>
Llevo con ADRA casi 20 a\u00f1os. Empezamos mi mujer y yo trabajando juntos cuando \u00e9ramos unos ni\u00f1os, y creo que los proyectos m\u00e1s memorables son aquellos en los que puedes ir y asociarte con la comunidad en una situaci\u00f3n tan desesperada, y ver c\u00f3mo se transforma la vida de la gente. Pienso en nuestro servicio en N\u00edger, en \u00c1frica Occidental. N\u00edger es un pa\u00eds 80% desierto del Sahara y, obviamente, muy propenso a la sequ\u00eda, muy caluroso, muy seco. Nunca olvidar\u00e9 cuando, en una comunidad rural, nos tomamos un descanso del sol del mediod\u00eda -hac\u00eda 120 grados- y nos sentamos en una estera de paja bajo una acacia con el jefe de la aldea. Este hombre musulm\u00e1n muy devoto, un se\u00f1or mayor muy respetado, me dice \u201cDamos gracias a Dios por ADRA\u201d. Y le pregunt\u00e9 a trav\u00e9s de mi traductor \u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d. Su respuesta fue: \u201cADRA viene a la comunidad y nos habla de lo que necesitamos y de c\u00f3mo podemos trabajar juntos para conseguirlo. No es como otros, no hay agenda, est\u00e1is aqu\u00ed porque como compa\u00f1eros seguidores de Dios, quer\u00e9is ser una bendici\u00f3n. As\u00ed que damos gracias a Dios por vosotros\u201d. Hay una expresi\u00f3n que se usa a veces en esa cultura - cuando la gente dice algo con lo que est\u00e1s profundamente de acuerdo y te conmueve, dices \u201cTu boca al o\u00eddo de Dios\u201d. Es una forma de decir \u201c\u00a1Am\u00e9n!\u201d.\u201d
Eso todav\u00eda hoy me conmueve y me motiva.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
VER AHORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos los meses, ADRA organiza un Facebook Live para hablar de nuestro tema del mes y responder a las preguntas de los simpatizantes al respecto, o sobre cualquier otra cuesti\u00f3n que te preocupe.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,336],"tags":[673],"class_list":["post-20709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-wash","tag-world-water-day"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20709"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45928,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions\/45928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}