{"id":20366,"date":"2021-01-21T14:31:34","date_gmt":"2021-01-21T14:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20366"},"modified":"2026-03-25T15:36:39","modified_gmt":"2026-03-25T15:36:39","slug":"news-release-adra-provides-shelter-kits-to-thousands-reeling-from-three-earthquakes-in-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adra-provides-shelter-kits-to-thousands-reeling-from-three-earthquakes-in-indonesia","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: ADRA proporciona kits de refugio a miles de personas afectadas por tres terremotos en Indonesia"},"content":{"rendered":"<p>INDONESIA (21 de enero de 2021) - Tres se\u00edsmos sacudieron la regi\u00f3n indonesia de Sulawesi occidental entre el 14 y el 16 de enero, con magnitudes de 5,9, 6,2 y 5,0 grados en la escala de Richter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los distritos de Mamuju, Majene y Poliwali Mandar fueron los m\u00e1s afectados, donde se registraron 932 heridos y 84 v\u00edctimas. Los se\u00edsmos, que se produjeron a las 2:35 pm, 1:28 am y 8:32 am hora local, causaron corrimientos de tierra que bloquearon carreteras en algunas zonas y cortaron puentes. Adem\u00e1s, m\u00e1s de 1.100 casas quedaron arrasadas, incluida la del gobernador, seg\u00fan informes locales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-id=\"20369\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20369\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0976-1-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-id=\"20370\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20370\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-300x168.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-768x431.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0979-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-id=\"20371\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20371\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-300x168.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-768x431.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0986-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-id=\"20372\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0994-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20372\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0994-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0994-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0994-768x431.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_0994.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20373\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20373\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_20210119_115846-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Los edificios que antes estaban ocupados quedaron devastados tras tres terremotos consecutivos. <\/em><br><em>(Cr\u00e9dito de la foto: Ayang Susatya)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cLos distritos m\u00e1s afectados se encuentran tierra adentro, por lo que no hubo alerta de tsunami, pero muchas personas fueron evacuadas a las colinas m\u00e1s cercanas, ya que la mayor\u00eda viv\u00eda cerca de la zona costera\u201d, explica Clinton Rappell, director de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Indonesia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rappell dice que ADRA est\u00e1 trabajando con otras ONG para ayudar a coordinar los esfuerzos de socorro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa necesidad m\u00e1s urgente para la gente es conseguir un refugio seguro. La mayor\u00eda de la gente est\u00e1 traumatizada y tiene miedo de entrar en sus casas. Desde la devastaci\u00f3n del terremoto de Palu en 2018, el da\u00f1o causado sigue fresco en su memoria hasta el d\u00eda de hoy\u201d, afirma Rappell.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA ha proporcionado kits de refugio a unas 2.000 personas. Los kits de refugio incluyen lonas resistentes utilizadas para crear paredes y techos, toallitas, s\u00e1banas y art\u00edculos de cama. El equipo de Indonesia tambi\u00e9n est\u00e1 recopilando datos sobre otras necesidades acuciantes de los supervivientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTambi\u00e9n estamos trabajando con las iglesias adventistas de los distritos de Mamuju, y con una organizaci\u00f3n de j\u00f3venes adventistas llamada Servicios de Emergencia para J\u00f3venes, o YES, para proporcionar ayuda a los miembros de las iglesias con refugio, alimentos, kits de higiene y medicinas\u201d, dice Rappell.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNuestro trabajo no ha hecho m\u00e1s que empezar una vez que se produce una cat\u00e1strofe natural, e independientemente de la crisis, seguimos adelante porque la necesidad es grande\u201d, afirma Rappell.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Indonesia es propensa a los terremotos porque est\u00e1 situada en el Anillo de Fuego, un arco de volcanes y fallas en la cuenca del oc\u00e9ano Pac\u00edfico. La mayor\u00eda de los terremotos del mundo se producen en esta regi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Puede consultarse informaci\u00f3n actualizada sobre las actividades de socorro de ADRA tras los terremotos de Indonesia en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADRA.Indonesia.Foundation\/\">https:\/\/www.facebook.com\/ADRA.Indonesia.Foundation\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Los periodistas que deseen saber m\u00e1s sobre esta historia pueden enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:press@adra.org\">press@adra.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acerca de ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre el 14 y el 16 de enero, tres se\u00edsmos sacudieron la regi\u00f3n indonesia de Sulawesi occidental, con magnitudes de 5,9, 6,2 y 5,0 en la escala de Richter.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,834,614],"tags":[741,1079,24,7,8],"class_list":["post-20366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-indonesia","category-news","tag-adventist-church","tag-crisis","tag-disaster-response","tag-earthquake","tag-emergency-response"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20366"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45960,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20366\/revisions\/45960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}