{"id":20344,"date":"2021-01-15T15:12:11","date_gmt":"2021-01-15T15:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20344"},"modified":"2026-03-25T15:44:09","modified_gmt":"2026-03-25T15:44:09","slug":"news-release-adra-works-with-acs-in-the-philippines-to-help-families-affected-by-recent-floods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adra-works-with-acs-in-the-philippines-to-help-families-affected-by-recent-floods","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: ADRA colabora con ACS en Filipinas para ayudar a las familias afectadas por las recientes inundaciones"},"content":{"rendered":"

FILIPINAS (15 de enero de 2021) - Fuertes chubascos mojaron regiones del centro y sur de Filipinas causando graves inundaciones. La cola de un sistema frontal, o TEFS, fue la culpable del aguacero masivo, que se produjo desde el 30 de diciembre de 2020 y dur\u00f3 hasta el A\u00f1o Nuevo, el 3 de enero. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEste TEFS, combinado con la zona de convergencia intertropical y una zona de baja presi\u00f3n, tambi\u00e9n caus\u00f3 fuertes lluvias en Mindanao, al sur de Filipinas, y provoc\u00f3 el desbordamiento de varios r\u00edos que causaron inundaciones en la ciudad de Maigo\u201d, afirma Aimee Grace Tapeceria, responsable de relaciones p\u00fablicas de ADRA en Filipinas. <\/p>\n\n\n\n

Tapeceria afirma que m\u00e1s de 88.000 personas se vieron afectadas en cuatro regiones, seg\u00fan el Consejo Nacional de Gesti\u00f3n de la Reducci\u00f3n del Riesgo de Desastres. Hubo otras 6.817 personas afectadas en otra regi\u00f3n inundada de Lanao del Norte. <\/p>\n\n\n\n

\u201cLas autoridades locales informaron de que el nivel del agua lleg\u00f3 a la altura del pecho de una persona y casi hasta el techo de las casas en varias zonas, donde cientos de familias tuvieron que ser evacuadas\u201d, dice Tapeceria. \u201cComparadas con las cuatro cat\u00e1strofes naturales de hace dos meses, entre octubre y noviembre de 2020, estas inundaciones fueron menores, pero aun as\u00ed causaron bastante impacto\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) proporcion\u00f3 ayuda en met\u00e1lico a 430 familias de Negros Occidental, en el centro de Filipinas. M\u00e1s de 400 familias de Lanao del Norte, en el sur del pa\u00eds, recibir\u00e1n m\u00e1s ayuda en efectivo. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Voluntarios de ACS se unen a ADRA para ayudar a las comunidades locales de Filipinas afectadas por las inundaciones.
Cr\u00e9dito de la foto: Karl Mark Morta<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tapeceria afirma que la ayuda en met\u00e1lico suele ser la t\u00e1ctica log\u00edstica elegida porque da a los beneficiarios la flexibilidad necesaria para comprar sus necesidades m\u00e1s urgentes. <\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestras respuestas de emergencia se han hecho en asociaci\u00f3n directa con los directores del Servicio Comunitario Adventista (ACS) de nuestras conferencias y misiones locales\u201d, dice Tapeceria. \u201cTrabajan con ADRA para llevar a cabo evaluaciones de necesidades y recopilaci\u00f3n de datos\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Durante las distribuciones de ayuda en efectivo se dio prioridad a las personas discapacitadas, embarazadas y ancianas. Tambi\u00e9n se incluy\u00f3 en la selecci\u00f3n de beneficiarios a las familias cuyas viviendas sufrieron da\u00f1os totales y parciales.<\/em><\/em>. Cr\u00e9dito de la foto: Karl Mark Morta<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tapeceria dice que las distribuciones de ADRA son m\u00e1s peque\u00f1as porque el gobierno local no permite que se celebren grandes reuniones, especialmente durante una pandemia en curso. <\/p>\n\n\n\n

\u201cADRA siempre hace hincapi\u00e9 en el distanciamiento social, el uso de mascarillas y la desinfecci\u00f3n de las manos durante toda la labor de ayuda. Todo el personal de ADRA tiene un protocolo que seguir para tomar precauciones durante la pandemia, sea cual sea la cat\u00e1strofe a la que nos enfrentemos\u201d, afirma. \u201cADRA tambi\u00e9n da a los voluntarios de ACS una orientaci\u00f3n completa que les mantiene bien informados sobre la puesta en marcha de las distribuciones\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Aunque las restricciones para viajar han sido un reto, Tapeceria dice que la pandemia ha abierto m\u00e1s v\u00edas para colaborar con la Iglesia Adventista. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 2020, ha sido un a\u00f1o inspirador para ADRA en Filipinas por el apoyo que la Iglesia Adventista, tanto como organizaci\u00f3n como a t\u00edtulo individual, est\u00e1 prestando para echar una mano en la labor de ayuda humanitaria. Estamos deseando desarrollar asociaciones adicionales con la iglesia en 2021\u201d, dice Tapeceria. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la respuesta de ADRA a las inundaciones en Filipinas en https:\/\/www.facebook.com\/ADRAPhilippines\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Los periodistas que deseen saber m\u00e1s sobre este reportaje pueden enviar un correo electr\u00f3nico a press@adra.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

SOBRE ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuertes chubascos humedecieron regiones del centro y sur de Filipinas causando graves inundaciones<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,284,614,789],"tags":[1091,774,1079,6,8,36,1069],"class_list":["post-20344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-health","category-news","category-philippines","tag-adventist-community-services-acs","tag-covid-19","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-humanitarian-aid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20344"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45964,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344\/revisions\/45964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}