{"id":19986,"date":"2020-11-18T14:14:58","date_gmt":"2020-11-18T14:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19986"},"modified":"2026-03-30T14:35:53","modified_gmt":"2026-03-30T14:35:53","slug":"news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: ADRA ayuda a las v\u00edctimas de Centroam\u00e9rica afectadas por las tormentas Eta e Iota en medio de la pandemia de COVID-19"},"content":{"rendered":"

Se est\u00e1n prestando ayudas de emergencia para apoyar a las comunidades afectadas por las tormentas catastr\u00f3ficas ETA e IOTA<\/em><\/p>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (18 de noviembre de 2020)<\/strong> \u2013 La Agencia Adventista de Desarrollo y Ayuda Humanitaria (ADRA) ha intensificado sus operaciones de respuesta ante cat\u00e1strofes en Centroam\u00e9rica para ayudar a las familias afectadas por los huracanes Eta e Iota.<\/p>\n\n\n\n

En menos de dos semanas, los dos huracanes de categor\u00eda 4 tocaron tierra en la misma costa norte de Nicaragua, transform\u00e1ndose en destructivas tormentas tropicales y afectando a m\u00e1s de 3,6 millones de personas en Centroam\u00e9rica. Estas tormentas catastr\u00f3ficas trajeron consigo vientos peligrosos, lluvias torrenciales, inundaciones que pon\u00edan en peligro la vida y deslizamientos de tierra que arrasaron comunidades enteras, dejando a miles de familias sin hogar y causando la muerte de m\u00e1s de 200 personas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDebemos tener presentes en nuestras oraciones a la poblaci\u00f3n de Centroam\u00e9rica mientras ADRA contin\u00faa con sus operaciones de ayuda humanitaria en la regi\u00f3n. Se considera que el impacto de Eta e Iota es mayor que la devastaci\u00f3n causada por el hurac\u00e1n Mitch en 1998. Hay comunidades enteras en las que las familias no han podido salir de sus casas debido a las inundaciones y los deslizamientos de tierra, y muchas personas siguen desaparecidas\u201d, afirma Luis Trundle, director nacional de ADRA en Honduras. \u201cLa distribuci\u00f3n de la ayuda humanitaria supone un gran reto.\u00a0 La gente est\u00e1 sentada al borde de la carretera, desesperada por conseguir comida, agua, suministros b\u00e1sicos y refugio\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A pesar de las carreteras cortadas y las comunidades aisladas, los equipos de respuesta r\u00e1pida de ADRA se encuentran sobre el terreno evaluando la crisis actual y coordinando los esfuerzos humanitarios con los ayuntamientos, los l\u00edderes de la Iglesia Adventista y los socios locales. Las operaciones de respuesta ante desastres est\u00e1n atendiendo las diversas necesidades de los pa\u00edses afectados.<\/p>\n\n\n\n

Honduras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Los voluntarios de ADRA trabajan sin descanso para preparar art\u00edculos de higiene y saneamiento para las personas afectadas por las recientes tormentas. Cr\u00e9dito de la foto: ADRA en Honduras.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En Honduras, ADRA ha repartido m\u00e1s de 1.500 kits de higiene con alimentos, ropa y productos de limpieza, con la ayuda de voluntarios de la iglesia y donaciones en especie, para ayudar a casi 2.000 familias. Tambi\u00e9n est\u00e1 proporcionando raciones de comida a comunidades agr\u00edcolas necesitadas que ya se enfrentan a una situaci\u00f3n econ\u00f3mica desesperada debido a la pandemia de COVID-19.\u00a0 Los informes del Gobierno estiman que las tormentas destruyeron m\u00e1s de 153 000 hect\u00e1reas de cereales b\u00e1sicos, pl\u00e1tanos, ca\u00f1a de az\u00facar, legumbres y otros cultivos, lo que ha agravado la inseguridad alimentaria en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El Salvador<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En El Salvador, los j\u00f3venes adventistas del club Pathfinder del pa\u00eds ayudaron a ADRA a distribuir cientos de comidas, mantas, ropa y agua a ni\u00f1os y adultos alojados en refugios. Tambi\u00e9n se entregaron m\u00e1s de 40 pal\u00e9s de alimentos y agua a la polic\u00eda y a los equipos de rescate.<\/p>\n\n\n\n

Guatemala, Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Guatemala, ADRA colabora con voluntarios de la iglesia para ayudar a las personas de los barrios m\u00e1s afectados. En Panam\u00e1, las donaciones de ADRA y de la iglesia permitieron entregar varios camiones cargados de alimentos, ropa y productos de higiene personal a las familias desplazadas.<\/p>\n\n\n\n

Nicaragua, Belice y Costa Rica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Nicaragua, Belice y Costa Rica, ADRA suministrar\u00e1 alimentos de emergencia a los supervivientes de decenas de comunidades afectadas. ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 interviniendo en Sudam\u00e9rica, concretamente en los departamentos colombianos de Antioquia, Bol\u00edvar y Choc\u00f3, donde est\u00e1 preparando alimentos y art\u00edculos de higiene, y en la regi\u00f3n sur de M\u00e9xico, donde ha estado entregando vales en efectivo a las personas m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n\n\n\n

Las operaciones de emergencia de ADRA tambi\u00e9n est\u00e1n contribuyendo a prevenir la propagaci\u00f3n de la COVID-19 y a minimizar el riesgo de infecci\u00f3n en las zonas afectadas por desastres. Ya ha distribuido m\u00e1s de 7.000 kits de higiene de emergencia, que incluyen mascarillas quir\u00fargicas, gel antibacteriano y productos de limpieza y para el lavado de manos, a m\u00e1s de 60 refugios. Adem\u00e1s, ADRA est\u00e1 difundiendo mensajes de prevenci\u00f3n del coronavirus en la regi\u00f3n. Las autoridades temen que los casos de COVID-19 aumenten debido a las dificultades para mantener el distanciamiento social y a la falta de productos de desinfecci\u00f3n en los refugios superpoblados. Este a\u00f1o, m\u00e1s de 227 000 personas han contra\u00eddo el coronavirus en Honduras, Guatemala, Nicaragua y Belice, y casi 7 000 han fallecido (*cifras sujetas a cambios diarios). <\/p>\n\n\n\n

 \u201cADRA est\u00e1 aplicando medidas de prevenci\u00f3n contra la COVID-19 en todas sus iniciativas de respuesta ante emergencias en Centroam\u00e9rica. Colaboramos estrechamente con la Iglesia Adventista, as\u00ed como con las autoridades locales y nuestros socios, para aprovechar mejor nuestros recursos y ayudar a las v\u00edctimas de forma m\u00e1s eficaz\u201d, afirma David Poloche, director regional de ADRA para la Divisi\u00f3n Interamericana. \u201cLas donaciones son fundamentales para que ADRA pueda responder a emergencias provocadas por tormentas catastr\u00f3ficas como Eta e Iota. Por favor, ay\u00fadanos a multiplicar nuestro impacto. Apoya nuestra operaci\u00f3n de ayuda en caso de cat\u00e1strofes para que podamos seguir atendiendo a m\u00e1s familias y ni\u00f1os necesitados\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ayuda a las v\u00edctimas del hurac\u00e1n en Centroam\u00e9rica en ADRA.org\/Desastres<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o concertar entrevistas sobre la respuesta de ADRA ante las cat\u00e1strofes en Centroam\u00e9rica, p\u00f3ngase en contacto con <\/strong>press@adra.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Acerca de ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) ha ampliado sus operaciones en Centroam\u00e9rica para ayudar a las familias afectadas por los huracanes Eta e Iota.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[892,809,872,590,609,927,284,931,1052,614,955,1048,782,336],"tags":[741,774,6,24,8,29,1085,690,1137],"class_list":["post-19986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belize","category-costa-rica","category-el-salvador","category-emergency","category-food-assistance","category-guatemala","category-health","category-honduras","category-inter-america","category-news","category-nicaragua","category-panama","category-south-america","category-wash","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-hurricane","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-protection","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46262,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/46262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}