{"id":19389,"date":"2020-09-03T15:40:51","date_gmt":"2020-09-03T15:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19389"},"modified":"2026-03-30T16:02:05","modified_gmt":"2026-03-30T16:02:05","slug":"news-release-adra-receives-2m-cad-grant-for-covid-19-response-in-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/news-release-adra-receives-2m-cad-grant-for-covid-19-response-in-cambodia","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: ADRA recibe una subvenci\u00f3n CAD de $2M para la respuesta al COVID-19 en Camboya"},"content":{"rendered":"

Preah Vihear, Camboya<\/strong> (3 de septiembre de 2020) - Global Affairs Canada ha aprobado aproximadamente $2M CAD ($1.5M USD) en financiaci\u00f3n para una respuesta de ADRA COVID-19 en las provincias de Preah Vihear y Kampong Thom, en 198 pueblos dentro de los distritos objetivo del proyecto de Choam Ksant, Rovieng, Chey Sen, Baray, Sandan y Santuk. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos agradecidos por el apoyo de Global Affairs Canada en la implementaci\u00f3n del proyecto EMBRACE y por brindarnos esta oportunidad de asociarnos para apoyar a las comunidades durante esta crisis global\u201d, se\u00f1ala Mark Schwisow, director de ADRA en Camboya. \u201cEn nombre de nuestro equipo local y de los beneficiarios expresamos nuestro agradecimiento al pueblo de Canad\u00e1 por su apoyo para asegurar que los m\u00e1s vulnerables durante esta crisis tengan una mejor salud y esperanza de futuro para sus hijos y familias.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La respuesta de ADRA, que estar\u00e1 operativa hasta el 31 de marzo de 2021, se centra en proteger los logros alcanzados en materia de salud materna, neonatal e infantil, y de salud y derechos sexuales y reproductivos en el proyecto \u201cMejora de la salud materna, neonatal e infantil en zonas remotas mediante la atenci\u00f3n sanitaria y la participaci\u00f3n comunitaria\u201d (EMBRACE). Trabaja para reducir o prevenir la transmisi\u00f3n local de COVID-19, y los efectos desproporcionados de g\u00e9nero de COVID-19 en mujeres y ni\u00f1as a nivel dom\u00e9stico, comunitario y estructural, al tiempo que colabora con una ONG local asociada M'day Reak Reay Kone Reak Reay.<\/p>\n\n\n\n

El proyecto ayudar\u00e1 a las personas, especialmente a mujeres y ni\u00f1as, a acceder y controlar los recursos pr\u00e1cticos necesarios para su salud y bienestar durante la pandemia. Esto incluir\u00e1 apoyo a las personas que entren en cuarentena, asistencia a los hogares vulnerables que hayan perdido sus medios de subsistencia, iniciativas de salud y nutrici\u00f3n, y prevenci\u00f3n de la violencia de g\u00e9nero. <\/p>\n\n\n\n

El proyecto apoyar\u00e1 una mayor concienciaci\u00f3n p\u00fablica sobre las medidas de protecci\u00f3n de las personas. El proyecto reforzar\u00e1 la capacidad de las instituciones para reducir la transmisi\u00f3n y responder de forma adecuada y sensible a las necesidades espec\u00edficas de g\u00e9nero de las personas afectadas por la pandemia, incluido el desarrollo de capacidades para los trabajadores de primera l\u00ednea, el personal sanitario y los socios locales en la gesti\u00f3n cl\u00ednica, el rastreo de contactos, la identificaci\u00f3n de hogares de riesgo, la sensibilizaci\u00f3n sobre la violencia de g\u00e9nero y la respuesta y derivaci\u00f3n adecuadas.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Camboya tiene actualmente relativamente pocos casos confirmados (unos 241, 191 mujeresTP3T) y a\u00fan no ha experimentado un r\u00e1pido aumento de casos ni transmisi\u00f3n local, el sistema de salud p\u00fablica se ver\u00e1 r\u00e1pidamente sometido a tensi\u00f3n si se produce un brote significativo. El retorno de los trabajadores migrantes supone un riesgo importante de brote local. Se han creado instalaciones sanitarias para examinar a los trabajadores que regresan a las provincias objetivo. El apoyo inmediato a los esfuerzos de cuarentena de los gobiernos anfitriones, cuyos recursos son limitados, es fundamental para contener el COVID-19 y sus repercusiones negativas a mayor escala.<\/p>\n\n\n\n

Desde febrero de 2016, ADRA ejecuta el proyecto EMBRACE con financiaci\u00f3n de Global Affairs Canada. El proyecto tiene como objetivo mejorar la salud y la nutrici\u00f3n de las madres y los ni\u00f1os en las comunidades seleccionadas, y esta financiaci\u00f3n adicional ayudar\u00e1 a responder a los impactos del COVID-19 en las zonas seleccionadas. La zona objetivo ampliada incluye otros 30 pueblos en el mismo distrito que los emplazamientos de EMBRACE y en la zona objetivo del proyecto de nutrici\u00f3n \u201cBaray-Santuk Nutrition for Under-2s and Mothers 2\u201d de ADRA Maternal Child Health, financiado por el Banco Canadiense de Cereales Alimenticios.<\/p>\n\n\n\n

Los periodistas que deseen saber m\u00e1s sobre esta historia pueden escribir a press@adra.org. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

SOBRE ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario internacional de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda que presta servicio en 118 pa\u00edses. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. El prop\u00f3sito de ADRA es servir a la humanidad para que todos puedan vivir como Dios manda. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Global Affairs Canada has approved approximately $2M CAD ($1.5M USD) in funding for an ADRA COVID-19 response in the provinces of Preah Vihear and Kampong Thom, in 198 villages within the targeted project districts of Choam Ksant, Rovieng, Chey Sen, Baray, Sandan and Santu<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,804,786,284,614,783],"tags":[774,1079,8,1154,1138],"class_list":["post-19389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-canada","category-global","category-health","category-news","category-north-america","tag-covid-19","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-maternal-newborn-child-health-mnch","tag-partner"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46298,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389\/revisions\/46298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}