{"id":1371,"date":"2015-03-06T15:25:43","date_gmt":"2015-03-06T15:25:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1371"},"modified":"2026-04-07T21:25:27","modified_gmt":"2026-04-07T21:25:27","slug":"any-lengths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/any-lengths","title":{"rendered":"Cualquier longitud"},"content":{"rendered":"<h2>Any Lengths: Entre bastidores con Sanjay<\/h2>\n<p>El sol del mediod\u00eda resplandece desde un cielo azul e, incluso bajo la copa de los \u00e1rboles, siento su omnipresencia convectiva en mis pulmones, en mis zapatos, en mi cr\u00e1neo. El sudor me escuece en los ojos. Parpadeo para aclarar mi visi\u00f3n, mi pie golpea una ra\u00edz y tropiezo. En alg\u00fan lugar detr\u00e1s de m\u00ed, una risita, educadamente amortiguada.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1nto falta? Me pregunto.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1380 size-large\" src=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk-1024x576.jpg\" alt=\"Sanjay Water Walk\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sanjay-Water-Walk.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nSanjay camin\u00f3 con los habitantes de la isla de Tanna para llevar agua a su pueblo.<br \/>\nEn Vanuatu no existen los d\u00edas f\u00e1ciles. La cadena de islas del Pac\u00edfico es como un monstruo marino de f\u00e1bula que se alimenta del sudor y la sangre de sus gentes y vomita a cambio el agua salada de sus costas y el fuego de sus volcanes activos. Sobrevivir no es una tarea sencilla. Las necesidades humanas b\u00e1sicas, como agua limpia para beber, exigen calvarios de S\u00edsifo de agotadora repetici\u00f3n, mientras que funciones humanas b\u00e1sicas, como defecar, dan lugar a enfermedades v\u00edricas, y a menudo mortales. Sin fontaner\u00eda, sin infraestructuras y con escasa o nula educaci\u00f3n en materia de saneamiento e higiene, los habitantes de Vanuatu est\u00e1n sufriendo muertes tr\u00e1gicamente evitables.<br \/>\nDe vuelta al pueblo, me siento a la sombra y me masajeo el hombro. La caminata de 45 minutos hasta la \u00fanica fuente de agua disponible me pareci\u00f3 agradable, pero el regreso cargado de agua fue agotador, algo que preferir\u00eda no repetir. Miro alrededor a las mujeres, algunas de apenas diez a\u00f1os, otras rozando los setenta, que deben hacer este viaje cinco veces al d\u00eda. Todos los d\u00edas. Y como el manantial del que extraen el agua suele estar temporalmente seco, ni siquiera hay garant\u00edas de que vuelvan con algo. Y sin agua no s\u00f3lo no se puede beber, sino que no se puede cocinar, comer, lavar ni limpiar. Significa hambre, suciedad y enfermedades.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1372 size-large\" src=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn-1024x576.jpg\" alt=\"Boy Water TIn\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boy-Water-TIn.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nEl agua es vida, y muchas personas en todo el mundo no tienen acceso a esta simple necesidad. Trabajamos en todo el mundo para llevar agua potable a las personas necesitadas.<br \/>\nPero aun as\u00ed, estas ni\u00f1as y mujeres deben hacer el viaje, porque la posibilidad de no tener agua es mucho mejor que la certeza de no tenerla. A menudo regresan con los bidones llenos, a veces sin ellos. Cinco veces al d\u00eda. Todos los d\u00edas.<br \/>\nViviendo en una sociedad moderna de atajos, mejoras y lujos, me cuesta entender exactamente lo que esto significa: que nunca dejar\u00e1n de ir a por agua hasta que tengan una mano en el bid\u00f3n y la otra en la puerta de la muerte. La gente de mi mundo de cubitos de hielo, duchas calientes, c\u00e9sped cuidado y ca\u00f1er\u00edas impecables nunca sabr\u00e1 realmente c\u00f3mo es esta vida, donde las ni\u00f1as no van a la escuela s\u00f3lo para poder traer agua, donde las ancianas mueren habiendo dedicado a\u00f1os de su vida al agua. En Vanuatu, la necesidad de sobrevivir determina vidas y comunidades enteras.<br \/>\nY de repente, tras siglos de esforzarse por conseguir agua, de esperarla, de perder por culpa del agua, de enterrar a los j\u00f3venes y a los viejos por falta de agua, hay un manantial de esperanza: Los tanques de agua de ADRA, uno de los cuales hidratar\u00e1 a 600 personas. Conectados a una infraestructura de agua limpia, estos tanques est\u00e1n dise\u00f1ados para almacenar y reponer, de modo que cuando el agua se seque temporalmente, haya suficiente para aguantar hasta que vuelva a fluir.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1376 size-large\" src=\"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_5208\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5208-2000x1500.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nEste dep\u00f3sito de agua se est\u00e1 construyendo en la isla de Tanna, en Vanuatu. Llevar\u00e1 agua fresca, limpia y segura a cientos de aldeanos.<br \/>\nGracias a estos dep\u00f3sitos de agua, ninguna ni\u00f1a debe perder la oportunidad de recibir una educaci\u00f3n, ninguna anciana debe pasar sus a\u00f1os dorados con los huesos doloridos y la espalda encorvada, ning\u00fan ni\u00f1o debe morir por un vaso de agua contaminada, ninguna comunidad debe invertir su potencial en el mero hecho de mantenerse con vida. Esta proliferaci\u00f3n de tiempo y recursos permite a los habitantes de Vanuatu vivir de verdad y, con un vaso de agua limpia en la mano, disfrutar de ella.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sol del mediod\u00eda resplandece desde un cielo azul e, incluso bajo las copas de los \u00e1rboles, siento su omnipresencia convectiva en mis pulmones, en mis zapatos, en mi cr\u00e1neo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[781,991,336],"tags":[1175,1079,8,1173],"class_list":["post-1371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-pacific","category-vanuatu","category-wash","tag-clean-water","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-food-distribution"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47321,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions\/47321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}