{"id":1185,"date":"2011-06-10T16:14:11","date_gmt":"2011-06-10T16:14:11","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1185"},"modified":"2026-04-22T20:17:22","modified_gmt":"2026-04-22T20:17:22","slug":"1185-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/1185-2","title":{"rendered":"Enditnow: Re\u00fane apoyos en Botsuana"},"content":{"rendered":"<p>SILVER SPRING, Maryland - En Botsuana, funcionarios del gobierno, cadetes de polic\u00eda, representantes de organizaciones no gubernamentales (ONG), pastores y miembros de la comunidad local marcharon por la ciudad de Gaborone mostrando su apoyo a enditnow\u2122, una campa\u00f1a mundial que aboga por el fin de la violencia contra las mujeres y las ni\u00f1as dirigida por la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) y el departamento de Ministerios de la Mujer de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda.<\/p>\n<p>Los participantes describieron el acto como vibrante, en el que los cadetes de polic\u00eda marcaron el ritmo de la marcha cantando.  Tras la marcha, se celebr\u00f3 un programa especial en el que intervinieron como oradores principales el representante en el pa\u00eds del Fondo de Poblaci\u00f3n de las Naciones Unidas (UNFPA), el Director de Asuntos de la Mujer del Gobierno de Botsuana y el Subcomisario de Polic\u00eda y Director de Formaci\u00f3n de la Escuela de Polic\u00eda de Botsuana. Todos los oradores compartieron mensajes de apoyo a la campa\u00f1a enditnow\u2122 y aplaudieron los esfuerzos de concienciaci\u00f3n sobre este problema destructivo.<\/p>\n<p>Hablando del impacto negativo que la violencia dom\u00e9stica tiene en la sociedad, la representante del UNFPA en el pa\u00eds, Aisha Camara-Drammeh, afirm\u00f3 que \u201csus consecuencias (la violencia contra las mujeres) son m\u00faltiples tanto para las propias v\u00edctimas como para sus familias, comunidades y sociedades. La violencia contra las mujeres perjudica a las familias y comunidades de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y refuerza otras formas de violencia en la sociedad. Tambi\u00e9n empobrece a las mujeres, sus familias, comunidades y naciones\u201d.\u201d<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, Botsuana ha experimentado un aumento de los homicidios entre parejas \u00edntimas, com\u00fanmente denominados \u201casesinatos pasionales\u201d.   Este delito se ha convertido en motivo de preocupaci\u00f3n nacional, lo que ha llevado a ONG e investigadores independientes a empezar a descubrir la causa subyacente de su alarmante aumento. Seg\u00fan los expertos en el campo de la violencia de g\u00e9nero, la violencia contra las mujeres est\u00e1 muy extendida en Botsuana, y puede tener su origen en el tradicional sistema patriarcal de roles de g\u00e9nero.<\/p>\n<p>La Directora de Formaci\u00f3n de la Escuela de Polic\u00eda de Botsuana, Maloti Gabsitwe, aplaudi\u00f3 enditnow\u2122 y expres\u00f3 que la campa\u00f1a era muy oportuna teniendo en cuenta las \u00faltimas estad\u00edsticas de violencia de g\u00e9nero en el pa\u00eds.  La Sra. Gabsitwe expres\u00f3 su convencimiento de que, con la ayuda de enditnow\u2122, las comunidades de Botsuana pueden cambiar mentalidades y pr\u00e1cticas muy arraigadas que discriminan a las mujeres.<\/p>\n<p>A nivel mundial, las estad\u00edsticas de violencia de g\u00e9nero van en aumento. Seg\u00fan el UNFPA, una de cada tres mujeres ha sufrido abusos, ya sean f\u00edsicos, sexuales, mentales o de otro tipo, a menudo por parte de un conocido cercano, incluidos familiares. Adem\u00e1s, una de cada cuatro mujeres ha sufrido malos tratos durante el embarazo.<\/p>\n<p>Enditnow\u2122 pretende aumentar la concienciaci\u00f3n, la responsabilidad y la implicaci\u00f3n personales para ayudar eficazmente a poner fin a la violencia contra las mujeres y las ni\u00f1as en familias y comunidades de todo el mundo.<\/p>\n<p>Para unirse a los m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de simpatizantes de la causa enditnow\u2122, haga clic aqu\u00ed para firmar la petici\u00f3n en l\u00ednea en Facebook. O vaya a Twitter para recibir actualizaciones de la campa\u00f1a.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Botswana, people marched through the city of Gaborone showing support for enditnow\u2122, a worldwide campaign advocating for the end of violence against women and girls.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1055,785,896,614,11],"tags":[741,1203,996,1202,773,690,754,1107,383,1020],"class_list":["post-1185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy-policy","category-africa","category-botswana","category-news","category-press-release","tag-adventist-church","tag-adventist-womens-ministries","tag-advocacy","tag-enditnow","tag-gender","tag-protection","tag-safeguarding","tag-southern-africa-indian-ocean-division-sid","tag-united-nations-un","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48753,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions\/48753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}