{"id":1167,"date":"2012-05-10T19:11:28","date_gmt":"2012-05-10T19:11:28","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1167"},"modified":"2026-04-15T20:40:52","modified_gmt":"2026-04-15T20:40:52","slug":"transitioning-to-a-new-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/transitioning-to-a-new-life","title":{"rendered":"Transici\u00f3n a una nueva vida"},"content":{"rendered":"<h2>Uganda: ADRA responde para mejorar la vida de los refugiados congole\u00f1os<\/h2>\n<p>SILVER SPRING, Maryland - Despu\u00e9s de las acaloradas elecciones presidenciales de noviembre de 2011 en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC), la batalla entre las fuerzas del gobierno y las milicias armadas ha continuado, lo que ha provocado la huida de miles de congole\u00f1os al pa\u00eds vecino de Uganda. La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 ayudando a cientos de familias de refugiados, ahora en el proceso de transici\u00f3n a una nueva vida en un pa\u00eds extranjero.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la oficina local de ADRA en Uganda, la Agencia llevar\u00e1 a cabo una intervenci\u00f3n dirigida a 300 familias de refugiados que residen en el distrito de Kisoro, al oeste de Uganda, en el centro de refugiados de Nyakabande. Esta respuesta dar\u00e1 prioridad a los menores, los ni\u00f1os no acompa\u00f1ados y las madres lactantes o que esperan un hijo, todos ellos en riesgo de ser marginados durante situaciones de emergencia. Durante la respuesta se distribuir\u00e1n art\u00edculos no alimentarios esenciales (NFI) consistentes en mantas, contenedores de agua, utensilios para cocinar y comer, y mosquiteras, que sirven para proteger contra la malaria.<\/p>\n<p>La Oficina del Primer Ministro de Uganda solicit\u00f3 asistencia a ADRA para ayudar a mejorar las condiciones de vida de los refugiados congole\u00f1os en el pa\u00eds. Como parte de la respuesta, ADRA est\u00e1 colaborando con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Cruz Roja de Uganda y el personal del campo de refugiados de Nyakabande para compilar una lista priorizada de hogares para la distribuci\u00f3n, y asegurar que los hogares apropiados reciban los kits NFI.<\/p>\n<p>ADRA est\u00e1 presente en Uganda desde 1986, interviniendo e implementando una serie de respuestas de ayuda y emergencia en todo el pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras las acaloradas elecciones presidenciales de noviembre de 2011 en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC), la batalla entre las fuerzas gubernamentales y las milicias armadas no ha cesado, provocando la huida de miles de congole\u00f1os al pa\u00eds vecino de Uganda.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,807,11,825],"tags":[1079,8,1023,690,355],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-dr-congo","category-press-release","category-uganda","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-non-food-items-nfis","tag-protection","tag-refugees"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48420,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions\/48420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}