Reimpresi\u00f3n del art\u00edculo - Hannah Ndungu trabaja como Coordinadora de Gesti\u00f3n de Emergencias para la Oficina Regional de ADRA en \u00c1frica. En este art\u00edculo, Ndungu comparte una experiencia de c\u00f3mo el trabajo de ADRA devolvi\u00f3 la esperanza a una aldea et\u00edope.<\/p>\n
SILVER SPRING, Maryland - En Kelafo Woreda, regi\u00f3n somal\u00ed de Etiop\u00eda, se encuentra una peque\u00f1a aldea llamada Hargududo. La aldea, de unos 200 hogares, cuyos habitantes son en su mayor\u00eda agropastoriles, est\u00e1 llena de elogios y de una alegr\u00eda desbordante por lo que, con muy pocas palabras, denominan \u2018una aldea sin vida que ha vuelto a la vida\u2019. Junto con mis colegas de ADRA Internacional recorrimos m\u00e1s de 120 millas (200 km) para llegar a esta aldea, donde la Red ADRA apoy\u00f3 a la comunidad local con intervenciones de emergencia en materia de agua, servicios veterinarios y alimentaci\u00f3n suplementaria del ganado.<\/p>\n
A lo largo de una franja de tierra llena de arena, nuestros ojos s\u00f3lo ve\u00edan terreno desnudo en todas direcciones, hasta que nos topamos con una peque\u00f1a aldea llamada Hargududo. No ocurr\u00eda gran cosa en el pueblo, los ancianos estaban sentados jugando al tradicional juego del ajedrez mientras los ni\u00f1os paseaban despreocupadamente. Cuando detuvimos el coche en la carretera, enseguida vimos a los ancianos caminando en\u00e9rgicamente para recibirnos mientras los ni\u00f1os -llenos de vida y energ\u00eda renovadas- corr\u00edan hacia el coche aguzando el o\u00eddo para ver qu\u00e9 hab\u00eda dentro.<\/p>\n
Justo al otro lado de la carretera, hab\u00eda una peque\u00f1a casa abierta con techo de paja. El anciano del pueblo nos condujo hasta all\u00ed con los saludos de bienvenida de otros tres ancianos. En pocos minutos, los j\u00f3venes, los hombres y algunas mujeres se unieron a nosotros en la peque\u00f1a pero acogedora morada. Como es norma habitual por estos lares, se prepar\u00f3 el suelo y todos se sentaron ansiosos por escuchar cu\u00e1l ser\u00eda la misi\u00f3n de ADRA en aquella zona. Al cabo de un minuto, nos sirvieron a cada uno un vaso con shaa (t\u00e9 azucarado) somal\u00ed caliente. Tras la ronda de presentaciones, la explicaci\u00f3n del equipo de ADRA sobre el motivo de nuestra visita fue aplaudida amablemente.<\/p>\n
Los sentimientos de los ancianos estaban llenos de agradecimiento hacia lo que ADRA est\u00e1 haciendo por el pueblo: dar vida a un pueblo que atravesaba momentos oscuros. A causa de la sequ\u00eda, la comunidad perdi\u00f3 gran parte de su principal sustento econ\u00f3mico: el ganado, sobre todo las cabras. \u2019Nuestras mujeres y ni\u00f1os estaban d\u00e9biles, lo que les oblig\u00f3 a trasladarse a campos de desplazados para recibir alimentos de socorro. Fue una decisi\u00f3n muy dolorosa que tuvimos que tomar, pero era mejor que verlos sufrir aqu\u00ed por falta de comida y agua\u201c, a\u00f1ade un anciano, con una mirada triste y desolada.<\/p>\n
En aquella \u00e9poca, la b\u00fasqueda de agua y pastos era complicada porque los pueblos vecinos no se hab\u00edan recuperado de la sequ\u00eda anterior. Las familias emprendieron el viaje en busca de tierras que no se hubieran visto afectadas por la sequ\u00eda. Sin embargo, en cuanto se corri\u00f3 la voz de que ADRA hab\u00eda llegado a su pueblo, esas mismas familias volvieron a casa. ADRA proporcion\u00f3 a los aldeanos agua para uso dom\u00e9stico y ganadero, adem\u00e1s de pienso y tratamiento para el ganado.<\/p>\n
El anciano afirm\u00f3 sus palabras con un proverbio somal\u00ed: \u201cEl hombre que puede saltar la longitud de un bast\u00f3n puede saltar una situaci\u00f3n. Gracias ADRA por tu amable ayuda, y que tus buenas acciones sigan tocando a otros\u201d. Concluy\u00f3, y dio un \u00faltimo trago a su shaa.<\/p>\n
Su apoyo hace posible historias de \u00e9xito como \u00e9sta. Gracias por sus continuas oraciones y contribuciones.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hannah Ndungu trabaja como Coordinadora de Gesti\u00f3n de Emergencias para la Oficina Regional de ADRA en \u00c1frica. En este art\u00edculo, Ndungu comparte una experiencia de c\u00f3mo el trabajo de ADRA devolvi\u00f3 la esperanza a una aldea et\u00edope.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,916,11],"tags":[1079,386,1153],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-ethiopia","category-press-release","tag-crisis","tag-drought","tag-livestock"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48749,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions\/48749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}