{"id":1117,"date":"2012-03-20T16:40:00","date_gmt":"2012-03-20T16:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1117"},"modified":"2026-04-15T21:06:02","modified_gmt":"2026-04-15T21:06:02","slug":"rebuilding-lives-in-west-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/rebuilding-lives-in-west-africa","title":{"rendered":"Reconstruir vidas en \u00c1frica Occidental"},"content":{"rendered":"<h2>Costa de Marfil: ADRA ayuda a los retornados a reconstruir sus vidas<\/h2>\n<p>SILVER SPRING, Maryland - La guerra civil persiste en la naci\u00f3n de Costa de Marfil, en \u00c1frica Occidental, provocando que miles de familias huyan de sus hogares debido a circunstancias peligrosas, o peor a\u00fan, hogares destruidos. Muchas de ellas han buscado refugio en lo profundo de la protecci\u00f3n de la selva o han escapado a los pa\u00edses vecinos, Ghana y Liberia. La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA), ha puesto en marcha un proyecto de reconstrucci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n en una remota regi\u00f3n occidental del pa\u00eds, haciendo realidad el deseo de volver a casa.<\/p>\n<p>El proyecto de seis meses de ADRA atiende las necesidades sociales y f\u00edsicas de las v\u00edctimas de la guerra civil en la regi\u00f3n de Guiglo y Moyen Cavally. Gracias al proyecto de ADRA, 5.000 hogares tienen ahora acceso a servicios de asesoramiento psicosocial a cargo de voluntarios formados. Treinta y seis voluntarios profesionales ofrecen estos servicios de asesoramiento en todas las comunidades seleccionadas, y est\u00e1n equipados para proporcionar asesoramiento psicosocial a los miembros de sus aldeas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, con la participaci\u00f3n de los miembros de las aldeas, ADRA est\u00e1 construyendo 420 refugios permanentes para personas que han perdido sus hogares por los bombardeos debidos a los disturbios civiles. ADRA ha colocado en cada aldea a un supervisor de construcci\u00f3n que imparte formaci\u00f3n pr\u00e1ctica a los equipos de reconstrucci\u00f3n de las aldeas. A continuaci\u00f3n, los equipos construyen un refugio modelo para aprender a construir alg\u00fan d\u00eda su propia casa, y tambi\u00e9n se les ense\u00f1an t\u00e9cnicas adecuadas de fabricaci\u00f3n de ladrillos para garantizar que se utilicen ladrillos de barro de calidad en el proceso de construcci\u00f3n. Los aldeanos se dedican ahora a fabricar ladrillos y a construir los cimientos, las paredes y los tejados de sus nuevas casas.<\/p>\n<p>Kahou Aime Narcisse, un aldeano de Guibobly, dej\u00f3 de trabajar en la construcci\u00f3n de su casa y comparti\u00f3 su historia.<\/p>\n<p>\u201cEn febrero del a\u00f1o pasado o\u00edmos rumores de guerra y combates, y de que iba a ser malo. Entonces o\u00edmos disparos y unos hombres corr\u00edan por el pueblo disparando al aire. Corr\u00ed con mi mujer y mis siete hijos al bosque; est\u00e1bamos muy asustados y s\u00f3lo cogimos la ropa que llev\u00e1bamos. Durante un tiempo nos escondimos en el bosque, durmiendo en el suelo y comiendo frutos silvestres, sin dejar de o\u00edr disparos. Estaba muy preocupado por mis hijos, ya que los ancianos y los ni\u00f1os peque\u00f1os enfermaban y mor\u00edan en el bosque.<\/p>\n<p>Un d\u00eda me hablaron de un campamento en Liberia que cuidar\u00eda de mi mujer y mis hijos. Todav\u00eda est\u00e1n all\u00ed. Durante unos cinco meses viv\u00ed en el bosque, pero cuando me enter\u00e9 de que una organizaci\u00f3n proporcionaba casas a la gente de mi pueblo, regres\u00e9. Ahora estoy trabajando duro para construir mi casa y poder traer a mi mujer y a mis hijos de vuelta sanos y salvos. Quiero dar las gracias a ADRA por darme esta oportunidad\u201d, dice Narcisse.<\/p>\n<p>Una vez terminada la construcci\u00f3n de sus casas, ADRA est\u00e1 ofreciendo sesiones de formaci\u00f3n a los miembros de las familias en materia de cultivo de huertos. Un agr\u00f3nomo de ADRA impartir\u00e1 la formaci\u00f3n centr\u00e1ndose en t\u00e9cnicas agr\u00edcolas y hort\u00edcolas, adem\u00e1s de preparar un huerto modelo en los pueblos seleccionados. Los hogares que participen en la formaci\u00f3n recibir\u00e1n un kit de huerto que contiene una mezcla de semillas de hortalizas, un bid\u00f3n de agua y dos azadas. Con esta iniciativa, ADRA pretende aumentar la seguridad alimentaria y la fuente de ingresos de las familias que regresan a sus hogares tras el desplazamiento.<\/p>\n<p>Este proyecto est\u00e1 financiado conjuntamente por el Programa de Ayuda del gobierno neozeland\u00e9s, ADRA Nueva Zelanda, ADRA Australia y ADRA Internacional.<\/p>\n<p><em>Su apoyo est\u00e1 llevando esperanza y \u00e9xito a personas de todo el mundo. Gracias por sus continuas oraciones y contribuciones.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La guerra civil persiste en la naci\u00f3n de Costa de Marfil, en \u00c1frica Occidental, provocando que miles de familias huyan de sus hogares debido a circunstancias peligrosas, o peor a\u00fan, casas destruidas.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,42,808,922,943,11],"tags":[6,709,690,355,301,1063],"class_list":["post-1117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-agriculture","category-cote-divoire","category-ghana","category-liberia","category-press-release","tag-disaster-relief","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection","tag-refugees","tag-social-justice","tag-war"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48436,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions\/48436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}