SILVER SPRING, Maryland - \u201cMi beb\u00e9 naci\u00f3 normal, pero a los once meses empez\u00f3 a ponerse enferma\u201d, cuenta Pauline Moyo, de 34 a\u00f1os, de su hija Michelle, de nueve, que empez\u00f3 a tener una fiebre alta inexplicable. Preocupada por su hija, Pauline la llev\u00f3 a un hospital local de Harare, la capital de Zimbabue, donde recibi\u00f3 noticias preocupantes: meningitis.<\/p>\n
La forma en que este suceso afectar\u00eda a sus vidas no se hizo del todo evidente en ese momento, sino a lo largo de varios meses y a\u00f1os. Aunque Michelle sobrevivi\u00f3 a la terrible experiencia, su sistema nervioso sufri\u00f3 lo peor de la infecci\u00f3n, dej\u00e1ndola con un deterioro cognitivo de por vida, explica Pauline durante una reuni\u00f3n de un grupo de apoyo patrocinado por ADRA para madres con hijos discapacitados.<\/p>\n
\u201cAunque tiene nueve a\u00f1os, sigue siendo un beb\u00e9\u201d, dice Pauline. \u201cTengo que cambiarle los pa\u00f1ales y llevarla a cuestas porque no tengo silla de ruedas\u201d.\u201d<\/p>\n
El efecto de la enfermedad de Michelle ha sido de gran alcance, m\u00e1s de lo que Pauline hubiera imaginado jam\u00e1s.<\/p>\n
\u201cLa gente nos desprecia. Desprecian a los discapacitados\u201d, dice.<\/p>\n
En su peque\u00f1a casa alquilada, donde comparte el acceso al agua -y los costes- con sus vecinos, ha recibido numerosas quejas por el uso que hace del agua. Lo que no saben, o se niegan a entender, dice, es que tiene que lavar continuamente a mano los pa\u00f1ales de Michelle, todos los d\u00edas, a todas horas. Ya se vio obligada a mudarse una vez por el mismo motivo y no est\u00e1 segura de si tendr\u00e1 que volver a hacerlo.<\/p>\n
La situaci\u00f3n tambi\u00e9n ha tensado la relaci\u00f3n con su marido y sus suegros, que la culpan a ella y a su familia del estado de Michelle. No recibe ning\u00fan apoyo emocional ni econ\u00f3mico de su marido, que trabaja como limpiador. Adem\u00e1s, su familia ya ha dicho que no se har\u00e1 cargo de la ni\u00f1a. Lo peor de todo es que Pauline no se imagina qui\u00e9n cuidar\u00eda de su hija en caso de que ella ya no pueda asistirla.<\/p>\n
\u201cMe preocupa todo el tiempo\u201d, dice Pauline. \u201cSi yo muero antes, \u00bfqui\u00e9n cuidar\u00e1 de mi hija?\u201d.\u201d<\/p>\n
Tiene motivos para estar preocupada. Intuyendo que su marido era promiscuo, se hizo la prueba del VIH en 2005. Cuando llegaron los resultados, se sinti\u00f3 desolada al saber que estaba infectada por el virus. Ahora Pauline no sabe cu\u00e1nto tiempo permanecer\u00e1 sana, porque a\u00fan no ha podido acceder a un tratamiento antirretrov\u00edrico.<\/p>\n
Tsitsi Simanaga, de 24 a\u00f1os, tambi\u00e9n ha tenido que hacer frente a sus propios retos. Tambi\u00e9n miembro del grupo de apoyo de ADRA, habla de c\u00f3mo cuida a Samuel, su hijo discapacitado de tres a\u00f1os, y a su beb\u00e9 de tres meses.<\/p>\n
Aunque Samuel naci\u00f3 sano, a los dos meses ya hab\u00eda indicios de que algo no iba del todo bien, dice Tsitsi. Le operaron de una hernia. Pero en el hospital, un m\u00e9dico indic\u00f3 que el ni\u00f1o tambi\u00e9n pod\u00eda tener meningitis. Para descartarlo habr\u00eda que hacerle una punci\u00f3n lumbar para analizar el l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo.<\/p>\n
Cuando Samuel cumpli\u00f3 ocho meses, Tsitsi empez\u00f3 a preocuparse porque sus habilidades motrices no progresaban.<\/p>\n
\u201cEmpec\u00e9 a notar que Samuel no pod\u00eda sentarse\u201d, dice.<\/p>\n
S\u00f3lo pod\u00eda pensar en la punci\u00f3n lumbar que el m\u00e9dico le hab\u00eda practicado meses antes. \u00bfPodr\u00eda haber sido una chapuza? \u00bfEra \u00e9sta la raz\u00f3n de la falta de desarrollo de Samuel? se preguntaba.<\/p>\n
\u201cNo se ech\u00f3 la culpa a nadie\u201d, dice refiri\u00e9ndose a la reacci\u00f3n de la familia de su marido. De hecho, cuando su carga de trabajo aument\u00f3 tras el nacimiento de su segundo hijo, su suegra intervino para ayudar.<\/p>\n
\u201cAhora tengo dos beb\u00e9s\u201d, dice Tsitsi. \u201cPuede llegar a ser abrumador. Depende totalmente de m\u00ed. No puede comer ni hablar. Y necesita que le apoyen\u201d.\u201d<\/p>\n
Samuel, sin embargo, ha hecho algunas mejoras. Aunque no tiene un control significativo sobre su propio cuerpo, oye bien y responde a la m\u00fasica. Y emite sonidos que pueden interpretarse, dice su madre.<\/p>\n
\u201cCon la asistencia adecuada podr\u00e1 hacer algunas cosas\u201d, a\u00f1ade Tsitsi. \u201cSi recibe los cuidados necesarios, ser\u00e1 de gran ayuda. No podemos permitirnos una silla de ruedas, pero s\u00e9 que la necesitar\u00e1\u201d.\u201d<\/p>\n
Madres como Pauline y Tsitsi son a menudo invisibles en la sociedad de Zimbabue. Aunque intentan cuidar de sus hijos discapacitados, a menudo se enfrentan a la discriminaci\u00f3n y el abandono incluso a manos de sus propias familias. Se cree que en estos casos que afectan a ni\u00f1os discapacitados, al menos el 80% de las veces los padres abandonan a sus familias. Como resultado, las madres deben criar a sus hijos solas, sin ning\u00fan tipo de apoyo f\u00edsico, emocional, econ\u00f3mico o m\u00e9dico.<\/p>\n
Para ayudarlas, ADRA proporcionar\u00e1 a los grupos de apoyo el tan necesario asesoramiento, alfabetizaci\u00f3n y formaci\u00f3n profesional en diferentes \u00e1reas, como la fabricaci\u00f3n de mantequilla de cacahuete, velas y jab\u00f3n. Por una contribuci\u00f3n de $140 al Cat\u00e1logo Realmente \u00datil 2011, una madre zimbabuense tendr\u00e1 acceso a estas actividades, que a su vez aumentar\u00e1n su capacidad para satisfacer las necesidades de su familia.<\/p>\n\n\n
Necesitamos su apoyo para ayudar a personas de todo el mundo. Gracias por sus oraciones y sus contribuciones.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mi beb\u00e9 naci\u00f3 normal, pero a los once meses empez\u00f3 a ponerse enferma\u201d, cuenta Pauline Moyo, de 34 a\u00f1os, de su hija Michelle, de nueve, que empez\u00f3 a tener una fiebre alta inexplicable.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,284,829,994],"tags":[437,773,1150,1154,1020],"class_list":["post-1101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-health","category-voices","category-zimbabwe","tag-disability-inclusion","tag-gender","tag-hiv-aids","tag-maternal-newborn-child-health-mnch","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1101"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48552,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions\/48552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}