{"id":1090,"date":"2011-02-03T15:39:16","date_gmt":"2011-02-03T15:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1090"},"modified":"2026-04-16T07:05:35","modified_gmt":"2026-04-16T07:05:35","slug":"response-to-flooding-in-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/response-to-flooding-in-south-africa","title":{"rendered":"Respuesta a las inundaciones en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<h2>Fuertes inundaciones obligan a ADRA a intervenir en Sud\u00e1frica<\/h2>\n<p>SILVER SPRING, Maryland - La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) est\u00e1 proporcionando ayuda humanitaria en Sud\u00e1frica, donde las tormentas e inundaciones han afectado a ocho de las nueve provincias del pa\u00eds, dejando m\u00e1s de 80 muertos y 375 heridos.<\/p>\n<p>La operaci\u00f3n de ADRA pretende reducir el riesgo de enfermedades altamente contagiosas transmitidas por el agua y satisfacer las necesidades de higiene de los residentes afectados mediante la distribuci\u00f3n de paquetes de hidrataci\u00f3n y kits de higiene a m\u00e1s de 1.155 familias. Estos kits incluyen pastillas potabilizadoras de agua, bidones, jab\u00f3n de ba\u00f1o, jab\u00f3n de lavander\u00eda, pasta de dientes, cepillos de dientes, pa\u00f1ales, productos de higiene femenina y pa\u00f1uelos faciales.<\/p>\n<p>La respuesta de emergencia inicial tendr\u00e1 lugar en la Provincia Septentrional del Cabo, donde se produjeron inundaciones por el desbordamiento de los r\u00edos Orange y Vaal, dos de los m\u00e1s caudalosos de Sud\u00e1frica. Seg\u00fan informes del gobierno, las inundaciones han da\u00f1ado unas 8.000 viviendas, han afectado a m\u00e1s de 1.100 familias s\u00f3lo en la Provincia Septentrional del Cabo y han causado estragos en 33 municipios de distrito de ocho provincias.<\/p>\n<p>Para seguir combatiendo la propagaci\u00f3n de enfermedades transmitidas por el agua, ADRA est\u00e1 dispuesta a distribuir 40.000 pastillas potabilizadoras, que proporcionar\u00e1n el equivalente a 264.172 galones de agua (1 mill\u00f3n de litros), ya que cada pastilla puede purificar hasta 6,6 galones (25 litros). ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 coordinando actividades relacionadas con la higiene con miembros seleccionados de cada comunidad, que ayudar\u00e1n a concienciar sobre pr\u00e1cticas adecuadas de higiene y saneamiento para proteger a los residentes de posibles infecciones.<\/p>\n<p>Las devastadoras tormentas, causadas por el descenso de la temperatura de los oc\u00e9anos, est\u00e1n relacionadas con el fen\u00f3meno meteorol\u00f3gico recurrente denominado La Ni\u00f1a. Las tormentas asociadas a este patr\u00f3n meteorol\u00f3gico han sobrevolado Sud\u00e1frica desde mediados de diciembre, empapando el pa\u00eds con una cantidad inusualmente alta de precipitaciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRA est\u00e1 proporcionando ayuda de emergencia en Sud\u00e1frica, donde las tormentas e inundaciones han afectado a ocho de las nueve provincias del pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,590,284,614,11,974,336],"tags":[1175,6,24,8,36,1069,1194,1023],"class_list":["post-1090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-emergency","category-health","category-news","category-press-release","category-south-africa","category-wash","tag-clean-water","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-humanitarian-aid","tag-hygiene-kits","tag-non-food-items-nfis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48518,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/48518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}