{"id":6959,"date":"2017-04-11T20:08:23","date_gmt":"2017-04-11T20:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=6959"},"modified":"2026-04-01T18:10:51","modified_gmt":"2026-04-01T18:10:51","slug":"philippines-in-photos-three-years-after-typhoon-haiyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/philippines-in-photos-three-years-after-typhoon-haiyan","title":{"rendered":"Philippinen in Fotos: Drei Jahre nach dem Taifun Haiyan"},"content":{"rendered":"

Vor drei Jahren verw\u00fcstete der Taifun Haiyan die Philippinen. \u00dcber 1 Million H\u00e4user wurden besch\u00e4digt oder zerst\u00f6rt, und mehr als 6.000 Menschen verloren ihr Leben. Da ADRA bereits auf den Philippinen pr\u00e4sent war, konnte die Organisation sofort mit der Katastrophenhilfe beginnen (einige ADRA-Mitarbeiter vor Ort erlitten durch den Sturm sogar pers\u00f6nliche Verluste, meldeten sich aber dennoch zum Wiederaufbau, um anderen Bed\u00fcrftigen zu helfen). ADRA verteilte Nahrungsmittel, Wasser, Hygienesets und K\u00fcchenkits sowie Zelte und andere Materialien f\u00fcr Notunterk\u00fcnfte. <\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

W\u00e4hrend solche Verteilungen f\u00fcr die Menschen unmittelbar nach einer gro\u00dfen Katastrophe eine wichtige Hilfe darstellen, ist es f\u00fcr manche Menschen ein langer Weg zur Erholung. Deshalb arbeitet ADRA immer noch mit den betroffenen Familien zusammen, um ihr Leben und ihre Lebensgrundlagen zu verbessern. Wir arbeiten mit 900 Haushalten in der Provinz Leyte zusammen, um alternative Einkommensquellen zu erschlie\u00dfen und den vom Taifun betroffenen Gemeinden eine wirtschaftliche Erholung zu erm\u00f6glichen. Auf einer k\u00fcrzlichen Reise auf die Philippinen hatte Elizabeth Tomenko von ADRA International die Gelegenheit, den Wiederaufbau aus erster Hand mitzuerleben und einige der Menschen zu treffen, die von den ADRA-Projekten profitiert haben.<\/em><\/p>\n

Vor dem Taifun waren Kokosn\u00fcsse - Anbau, Ernte und Verarbeitung - eine der Haupteinnahmequellen auf der Insel. Der Taifun Haiyan war so stark, dass er Millionen von Kokospalmen zerst\u00f6rte und Tausende ohne Lebensgrundlage zur\u00fccklie\u00df.<\/p>\n

\"IMG_5919\"<\/p>\n

Roselo, oben, war 30 Jahre lang Kokosnussbauer, bevor der Taifun Haiyan fast alle seine Kokospalmen zerst\u00f6rte. Auf diesem Foto sind einige der kaputten Kokospalmen zu sehen. Roselo ist Teilnehmer des ADRA-Projekts f\u00fcr Existenzsicherung und wirtschaftlichen Wiederaufbau auf den Philippinen und hat seine F\u00e4higkeiten im Kokosnussanbau auf den Anbau von Gem\u00fcse f\u00fcr den lokalen Markt \u00fcbertragen.<\/p>\n

\"IMG_5909\"<\/p>\n

Hier zeigt Roselo den ADRA-Mitarbeitern einen Rundgang durch seinen Gem\u00fcsegarten. Er baut Bok Choy, Stangenbohnen, Paprika, Mais und Reis an. Er erhielt einen Zuschuss von ADRA, um das Saatgut und die Materialien zu kaufen. Au\u00dferdem hat er seine landwirtschaftlichen Kenntnisse durch die Teilnahme an weiteren von ADRA veranstalteten Schulungen \u00fcber organische D\u00fcngemittel, Vermicomposting (Kompostierung mit W\u00fcrmern) und Hydrokulturen erweitert.<\/p>\n

\"IMG_5723\"<\/p>\n

Die Mitarbeiter von ADRA Philippines gehen durch die unterschiedlichsten Gegenden, um die Haushalte zu erreichen, die sie unterst\u00fctzen.<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/p>\n

Jocefer und seine Familie erhielten einen Zuschuss f\u00fcr den Kauf eines Carabao (eine Art Hauswasserb\u00fcffel), der durch die Arbeit auf den Reisfeldern und den Transport von Materialien ein Einkommen generieren wird. Das Karabao erwartet auch ein Kalb, was eine zus\u00e4tzliche Einkommensquelle f\u00fcr die Familie darstellt! Jocefer erhielt eine Schulung in Tierhaltung, aber auch in kaufm\u00e4nnischen F\u00e4higkeiten und Finanzwissen. Jetzt sind sie in der Lage, ihre Einnahmen, Ausgaben und Ersparnisse zu erfassen, um ihre Zukunft besser verwalten und planen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"IMG_5716\"<\/p>\n

Das Haus von Jocefer wurde w\u00e4hrend des Taifuns zerst\u00f6rt. Er und seine Familie leben in einer Unterkunft, die von einem der ADRA-Projekte zum Wiederaufbau nach dem Taifun zur Verf\u00fcgung gestellt wurde. Seitdem hat ADRA die Gemeinde weiter unterst\u00fctzt, indem es Materialien und Schulungen zum Bau von Regenwassersammelanlagen zur Verf\u00fcgung gestellt hat, um eine zuverl\u00e4ssige Wasserquelle zu schaffen.<\/p>\n

\"IMG_5733\"<\/p>\n

Diese Familie entschied sich, ihren Gr\u00fcndungszuschuss f\u00fcr den Kauf eines Ziegenpaares zu verwenden. Die Ziege auf der rechten Seite erwartet ein Zicklein (Babyziege), das sie verkaufen k\u00f6nnen, um mehr Geld zu verdienen! Die Familie erhielt eine Schulung in Finanzwissen sowie in Tierhaltung, die F\u00fctterung, Impfungen, Entwurmung und Zucht umfasst.<\/p>\n

\"IMG_5778\"gi<\/p>\n

Viele der Haushalte haben sich f\u00fcr den Kauf von H\u00fchnern entschieden. Die Eier werden gewinnbringend auf dem Markt verkauft, und die \u00fcbersch\u00fcssigen Eier liefern Proteine f\u00fcr die Ern\u00e4hrung des Haushalts.<\/p>\n

\"IMG_5790\"<\/p>\n

Einige Haushalte haben sich daf\u00fcr entschieden, ihren Zuschuss f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen zu verwenden, z. B. f\u00fcr die Reparatur von Polsterm\u00f6beln, Schreinerei, Kosmetik, N\u00e4hen, Schwei\u00dfen oder Fahrradtaxis. Dieser kleine Betrieb ist das einzige Gesch\u00e4ft in der Gemeinde, das Polsterreparaturen anbietet, und er hat einen st\u00e4ndigen Kundenstamm.<\/p>\n

\"IMG_5845\"<\/p>\n

Finanzielle Bildung st\u00e4rkt Frauen, Familien und Gemeinschaften in den vom Taifun Haiyan betroffenen Gemeinden. ADRA hat die Gemeinden darin geschult, sich in CoMSCA-Gruppen (Community Managed Savings and Credit Association) zu organisieren. Geplant waren zwanzig Gruppen, aber sie waren so beliebt, dass 25 Gruppen gebildet wurden!<\/p>\n

\"IMG_5866\"<\/p>\n

Die Gruppen treffen sich w\u00f6chentlich, um gemeinsam zu sparen, sich gegenseitig Geld zu leihen, ihr Einkommen zu erh\u00f6hen und sich gegenseitig mit einer gemeinsamen Krankenkasse zu unterst\u00fctzen. Die Kreditzinsen sind etwa halb so hoch wie bei Kreditinstituten, und das Geld bleibt in der Gruppe und wird am Ende des Zyklus ausgezahlt. Manilyn (6. von rechts) ist eines der Mitglieder des CoMSCA-Ausschusses und Mutter von zwei Kindern. \u201cWir sind gesegnet, dass wir Ersparnisse haben\u201d, sagte sie. Die Gruppe lernte, wie man f\u00fcr k\u00fcnftige Bed\u00fcrfnisse spart, Einkommen aufzeichnet und versteht und Ausgaben verwaltet.<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/p>\n

Das zw\u00f6lfk\u00f6pfige Team (hier mit einem Kollegen von ADRA International!) ist t\u00e4glich im B\u00fcro und in den Gemeinden im Einsatz, um sicherzustellen, dass das Projekt effektiv und p\u00fcnktlich umgesetzt wird. Dank der Unterst\u00fctzung durch die Spender von ADRA kann dieses Team das Leben von 900 Familien positiv ver\u00e4ndern.<\/strong><\/p>\n

Vielen Dank f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor drei Jahren verw\u00fcstete der Taifun Haiyan die Philippinen. \u00dcber 1 Million H\u00e4user wurden besch\u00e4digt oder zerst\u00f6rt, und mehr als 6.000 Menschen verloren ihr Leben<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[42,780,589,789,1],"tags":[24,1147,1135,1153,369,1020],"class_list":["post-6959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture","category-asia","category-livelihoods","category-philippines","category-uncategorized","tag-disaster-response","tag-farming","tag-goats","tag-livestock","tag-typhoon","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46845,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions\/46845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}