{"id":481,"date":"2014-12-18T16:52:43","date_gmt":"2014-12-18T16:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?post_type=stories&#038;p=481"},"modified":"2026-04-16T07:12:15","modified_gmt":"2026-04-16T07:12:15","slug":"vietnam-cow-bank-helps-blind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/vietnam-cow-bank-helps-blind","title":{"rendered":"Vietnam: Die Kuhbank hilft den Blinden"},"content":{"rendered":"<p>63 Jahre lang f\u00fchlte sich Lam wie eine Last. Als Blinder in der Provinz Tay Ninh geboren, wo Sehbehinderte als Invaliden gelten, k\u00e4mpfte Lam mit seinem Selbstwertgef\u00fchl. Dann heiratete er und bekam zwei Kinder. Seine Familie liebte und respektierte ihn, aber er f\u00fchlte sich wie ein Versager. Er war nicht in der Lage, zu arbeiten und f\u00fcr seine Frau und Kinder zu sorgen. Sein Sohn ging als Tagel\u00f6hner arbeiten, nur damit seine Familie \u00fcberleben konnte, aber sie k\u00e4mpften immer noch in Armut. Lam begann, die Hoffnung zu verlieren.<\/p>\n<p>Gerade als er v\u00f6llig verzweifelt war, kamen ADRA-Mitarbeiter zu ihm nach Hause und fragten ihn, ob er an der Cow Bank Initiative interessiert sei. Als sie ihm das Programm erkl\u00e4rten, antwortete er mit einem freudigen und nachdr\u00fccklichen \u201cJa\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Sehbehinderung ist die h\u00e4ufigste Behinderung in Vietnam. Nach Angaben des UNFPA sind in Vietnam 4 Millionen Menschen sehbehindert.<\/p>\n<p>\u201cMenschen mit Sehbehinderungen haben keinen Zugang zu Bildung, Gesundheitsf\u00fcrsorge, Arbeitspl\u00e4tzen und vielen anderen grundlegenden sozialen Dienstleistungen\u201d, sagt Nguyen Anh Thinh, Programmdirektor von ADRA Vietnam. \u201cSie haben oft nur ein geringes Einkommen, deshalb konzentrieren wir uns darauf, ihnen mit einem bestimmten Modell, an dem sie teilnehmen und das sie anwenden k\u00f6nnen, zu helfen, ein Einkommen zu erzielen.\u201d<\/p>\n<p>In Vietnam ist dieses Modell die Kuhbank. Das System ist einfach und kosteng\u00fcnstig, und es ver\u00e4ndert Leben.<\/p>\n<p>Eine Familie erh\u00e4lt eine weibliche Kuh und wird darin geschult, wie man sie pflegt. Sie paaren die Kuh mit einem Bullen und warten, bis sie ihr Kalb zur Welt bringt. Sobald sie ihr Kalb zur Welt gebracht hat, gibt die Familie das Kalb an die Kuhbank ab, w\u00e4hrend sie die Mutter beh\u00e4lt. Danach d\u00fcrfen sie alle nachfolgenden K\u00e4lber behalten. Wenn das erstgeborene Kalb, das der Kuhbank \u00fcbergeben wurde, das entsprechende Alter erreicht hat, wird es wiederum an eine andere Familie abgegeben, und der Zyklus beginnt von neuem.<\/p>\n<p>Seit seinem Start im Jahr 2010 hat dieses Programm mehr als 160 Familien geholfen. Und in einer Gesellschaft, in der eine einzige Kuh $2.000 wert ist, werden diese Familien aus der Armut befreit und mit greifbarer, messbarer Hoffnung versorgt.<\/p>\n<p>Lam und seine Familie geh\u00f6ren zu den Nutznie\u00dfern. Er und seine Frau k\u00fcmmern sich gemeinsam um die Kuh und bringen sie morgens und abends auf die Weide. Sie hat bereits zweimal entbunden und ist mit einem dritten Kind schwanger.<\/p>\n<p>\u201cDies ist ein neuer Anfang f\u00fcr uns\u201d, sagte Lam. \u201cDie Kuh ist das wertvollste Gut, das wir besitzen, und sie wird unsere Zukunft sichern.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For 63 years, Lam felt like a burden. Born blind in the Tay Ninh province, where visually impaired people are considered invalids, Lam struggled with a sense of worth.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,615,589,992],"tags":[437,873,1153,1160],"class_list":["post-481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-blog","category-livelihoods","category-vietnam","tag-disability-inclusion","tag-justice-compassion-love","tag-livestock","tag-technical-vocational-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48391,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions\/48391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}