{"id":41635,"date":"2024-01-01T07:17:00","date_gmt":"2024-01-01T07:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=41635"},"modified":"2026-04-13T16:28:37","modified_gmt":"2026-04-13T16:28:37","slug":"the-superwomen-of-vohitany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/the-superwomen-of-vohitany","title":{"rendered":"Die \u201cSuperfrauen\u201d von Vohitany\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcnfzehn Frauen aus dem Dorf Vorovoro in der Gemeinde Vohitany haben beschlossen, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. Mit Unterst\u00fctzung von ASOTRY durch Land O'Lakes gr\u00fcndeten sie im Februar 2016 eine Vereinigung f\u00fcr Dorfsparen und -kredite (VSL) namens \u201cVSL Dera\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"638\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-1-1024x638.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41637\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-1-1024x638.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-1-300x187.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-1-768x478.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-1.jpeg 1386w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cVSL war die erste Aktivit\u00e4t, die wir vom ASOTRY-Projekt kannten. Wir glaubten, dass es unser Leben ver\u00e4ndern k\u00f6nnte, also gr\u00fcndeten wir diese Gruppe\u201d, sagte Claudia, Sekret\u00e4rin der VSL.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor dem Projekt hatten die Frauen mit extremer Not zu k\u00e4mpfen. \u201cDas Leben war sehr schwierig\u201d, sagte Ir\u00e8ne, ein Mitglied der Gruppe. \u201cWir hatten kein Geld, um ins Gesundheitszentrum zu gehen, wenn jemand krank war, und wir konnten es uns nicht leisten, unsere Kinder zur Schule zu schicken. Jeden Tag a\u00dfen wir nur Maniok oder S\u00fc\u00dfkartoffeln als Mahlzeit.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Jede Woche kaufen die Mitglieder von VSL Dera zwischen einer und f\u00fcnf Aktien. Am Ende eines jeden Zyklus, der etwa 12 Monate dauert, werden die Gesamtersparnisse und die Zinsen entsprechend der Anzahl der von jeder Person gekauften Anteile aufgeteilt. Bei VSL Dera kostet ein Anteil 1.000 MGA.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus tragen die Mitglieder jede Woche 600 MGA zur Unterst\u00fctzung eines gemeinsamen Entwicklungsprojekts bei. \u201cAm Ende unseres ersten Zyklus im Februar 2017 konnten wir mit diesen Beitr\u00e4gen sieben Ziegen kaufen\u201d, erkl\u00e4rt Claudia.<\/p>\n\n\n\n<p>Im zweiten Zyklus nahmen die Mitglieder an einer Farmer Field School (FFS) teil, um bessere Praktiken in der Viehzucht zu erlernen. Das ASOTRY-Projekt stellte jedem Mitglied eine Ziege zur Verf\u00fcgung. Durch die Anwendung des Gelernten hat die Gruppe ihre Herde auf 64 Ziegen vergr\u00f6\u00dfert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-2-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41636\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Superwomen-of-Vohitany-2.jpeg 1385w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Mitglieder begannen auch, Produkte wie Reis, Maniok und Erdn\u00fcsse zu kaufen und zu lagern, um sie sp\u00e4ter zu verkaufen, wenn die Preise h\u00f6her waren. Sie bauten sogar ihr eigenes Lagerhaus, um den Reis zu lagern. Am Ende des zweiten Zyklus hatte die Gruppe 780 Kapoaka (Dosen) Reis gesammelt und verkauft. Mit dem Gewinn kauften sie einen Wagen und bauten einen neuen Versammlungsraum.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWir nutzen diesen Raum f\u00fcr unsere Dienstagstreffen, aber auch f\u00fcr Aktivit\u00e4ten wie die \u00dcberwachung des Wachstums von Kindern und Schulungen im Rahmen des ASOTRY-Projekts\u201d, erkl\u00e4rt Claudia.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Wagen hat sich f\u00fcr die Gruppe als besonders hilfreich erwiesen. \u201cVorher mussten wir einen Wagen mieten, und eine Fahrt kostete 3.000 MGA\u201d, sagte Mama Hary, ein Mitglied von VSL Dera. \u201cZehn Fahrten w\u00fcrden 30.000 MGA kosten, was f\u00fcr uns sehr viel ist. Jetzt k\u00f6nnen wir unseren eigenen Wagen benutzen. K\u00fcrzlich habe ich damit Maniok zum Markt gebracht, und mit dem Gewinn konnte ich eine Ziege kaufen.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Neben diesen Gruppenaktivit\u00e4ten betreibt jedes Mitglied auch sein eigenes kleines Gesch\u00e4ft, z. B. den Verkauf von Reis, grundlegenden Haushaltswaren (wie Salz, Seife und Zucker), Gem\u00fcse, Kleidung oder Kunsthandwerk.<\/p>\n\n\n\n<p>Einigkeit ist das Herzst\u00fcck von VSL Dera. \u201cWir haben gemeinsam Erfolg oder scheitern gemeinsam\u201d, sagte Claudia. \u201cAuch wenn das ASOTRY-Projekt endet, werden wir weiterarbeiten und zusammenhalten.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>ASOTRY hat ihr Leben nachhaltig ver\u00e4ndert. \u201cDas Projekt hat mir den Kopf ge\u00f6ffnet\u201d, sagt Mama Hary. \u201cIch habe so viel gelernt, das mir hilft, mich um meine Familie zu k\u00fcmmern. Alle meine Kinder gehen jetzt zur Schule. Ich hoffe, dass sie in Toliara weiter studieren und erfolgreich sein k\u00f6nnen.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHeute sind wir nicht mehr auf das Geld unserer M\u00e4nner angewiesen\u201d, f\u00fcgt Claudia hinzu. \u201cWir sind stolz darauf, unsere Familien mit dem zu unterst\u00fctzen, was wir verdienen.\u201d\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 Frauen aus dem Dorf Vorovoro in der Gemeinde Vohitany haben beschlossen, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. <\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":41637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,44,589,819,829],"tags":[869,1026,500,1020],"class_list":["post-41635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-economic-growth","category-livelihoods","category-madagascar","category-voices","tag-adra-international-project","tag-asotry-project","tag-usaid","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41635"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47850,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41635\/revisions\/47850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}