{"id":41404,"date":"2024-01-01T09:11:00","date_gmt":"2024-01-01T09:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=41404"},"modified":"2026-02-12T03:59:38","modified_gmt":"2026-02-12T03:59:38","slug":"a-garden-better-than-gold","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/a-garden-better-than-gold","title":{"rendered":"Ein Garten besser als Gold"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;Inmitten eines endlosen Gem\u00fcsefeldes stehend, erinnert sich Maro Jeanine daran, wie es in ihrem Dorf vor Jahren aussah. \u201cFr\u00fcher haben wir viel Geld ausgegeben, um unsere Kinder zum Arzt zu bringen, weil sie oft krank waren. Normalerweise a\u00dfen wir den ganzen Tag \u00fcber nur Maniok\u201d, erkl\u00e4rt sie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aufgrund des Mangels an Nahrungsmitteln, der einerseits auf unzureichende Kenntnisse \u00fcber gute Ern\u00e4hrungspraktiken und andererseits auf schlechte landwirtschaftliche Techniken zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, waren zahlreiche Haushalte im Dorf North Andoharano in der Gemeinde Lazarivo im Bezirk South Betioky von Unterern\u00e4hrung und schlechter Gesundheit betroffen. Die Kinder waren besonders stark betroffen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Ankunft in dieser Gemeinde f\u00fchrte das ASOTRY-Projekt \u00fcber Action Intercoop\u00e9ration Madagascar (AIM) Strategien zur Verbesserung der Gesundheit und Ern\u00e4hrung von Frauen und Kindern ein. Zu den Strategien geh\u00f6rten die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion durch FFS (Farmer Field School) und die F\u00f6rderung ern\u00e4hrungsspezifischer Ma\u00dfnahmen durch gemeinschaftliche Gesundheitsbeauftragte und leitende M\u00fctter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Maro Jeanine, eine freiwillige Gesundheitshelferin (Community Health Volunteer, CHV), und f\u00fcnfzehn leitende M\u00fctter aus Andoharano geh\u00f6ren zu denjenigen, die im Rahmen des Projekts eine Schulung \u00fcber den Gartenbau auf dem eigenen Grundst\u00fcck und die richtige Ern\u00e4hrung erhalten haben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cVor dem ASOTRY-Projekt war unser Wissen begrenzt. Die Qualit\u00e4t und Quantit\u00e4t unserer Produktionen war sehr gering. Jetzt, wo wir verschiedene Schulungen erhalten haben, hat sich alles ge\u00e4ndert\u201d, sagt Maro Jeanine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFr\u00fcher haben wir in Goldgruben gearbeitet. Wir sind bis zu 5 km am Tag gelaufen, wir haben unter der brennenden Sonne gearbeitet, unsere Knie waren wund, aber wir konnten kaum ein paar Goldpulver f\u00fcr einen ganzen Tag finden, was nur etwa 2.000 MGA kostet. Manche Frauen kehren mit leeren Taschen nach Hause zur\u00fcck\u201d, sagt sie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"827\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-Garden-Better-Than-Gold-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41405\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-Garden-Better-Than-Gold-2.jpeg 552w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-Garden-Better-Than-Gold-2-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maro Jeanine zieht den Gem\u00fcseanbau der Arbeit im Goldsteinbruch vor.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Heute bauen sie auf einem Gem\u00fcsegarten von 1 Hektar Gem\u00fcse aller Art an, wie Karotten, Zwiebeln, gr\u00fcne Bl\u00e4tter, Tomaten und Schnittlauch. Die Frauen arbeiten gemeinsam mit der Unterst\u00fctzung ihrer Ehem\u00e4nner an der Pflege dieses gro\u00dfen Gartens. \u201cW\u00e4hrend die Frauen pflanzen, helfen die M\u00e4nner beim Gie\u00dfen und unterst\u00fctzen sie beim Verkauf der Produkte auf dem Markt der Gemeinde\u201d, sagt Maro Jeanines Mann.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt verf\u00fcgen sie \u00fcber das Wissen und die Produkte, um ihre Familien mit einer gesunden und abwechslungsreichen Ern\u00e4hrung zu versorgen. \u201cDie Familien essen dreimal am Tag und sind vor Ern\u00e4hrungsunsicherheit gesch\u00fctzt. Fr\u00fcher haben wir immer nur Maniok gegessen, jetzt wissen die M\u00fctter, wie sie ihre Ern\u00e4hrung durch andere Produkte ausgleichen k\u00f6nnen\u201d, sagt Maro Jeanine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem verf\u00fcgen sie \u00fcber eine Vielzahl von Zutaten f\u00fcr die Zubereitung verschiedener Rezepte w\u00e4hrend der \u201cTsikonina\u201d genannten Kochvorf\u00fchrungen innerhalb ihrer CARE-Gruppe, bei denen die Frauen lernen, wie sie nahrhafte und ausgewogene Mahlzeiten f\u00fcr ihre Kinder zubereiten k\u00f6nnen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Der Gem\u00fcseanbau ist eine regelm\u00e4\u00dfige Einnahmequelle f\u00fcr Maro Jeanine und die M\u00fctter. \u201cWir verkaufen unser Gem\u00fcse auf dem Markt von Lazarivo. Ein B\u00fcndel gr\u00fcner Bl\u00e4tter kostet 500 MGA. Jeden Tag verdienen wir mindestens 10.000 MGA, manchmal sogar bis zu 100.000 MGA pro Woche\u201d, erkl\u00e4rt Maro Jeanine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Frauen k\u00f6nnen sogar sparen, indem sie einen Teil ihrer Gewinne in ihre Village Savings and Loans Group (VSL) einzahlen, eine Vereinigung, die im Rahmen des Projekts gegr\u00fcndet wurde. \u201cAm Ende des Zyklus haben wir bis zu 400.000 MGA gewonnen. Heute haben wir eine zuverl\u00e4ssige Einkommensquelle. Und wir haben alle gut zu essen\u201d, sagt Maro Jeanine.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maro Jeanine steht inmitten eines endlosen Gem\u00fcsefeldes und erinnert sich, wie ihr Dorf vor Jahren aussah. <\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":41406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,42,615,44,609,589,819,558],"tags":[869,1026,500,1020],"class_list":["post-41404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-agriculture","category-blog","category-economic-growth","category-food-assistance","category-livelihoods","category-madagascar","category-nutrition","tag-adra-international-project","tag-asotry-project","tag-usaid","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43470,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41404\/revisions\/43470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}