{"id":3920,"date":"2015-10-15T19:41:45","date_gmt":"2015-10-15T19:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=3920"},"modified":"2026-04-07T15:50:14","modified_gmt":"2026-04-07T15:50:14","slug":"responding-to-hurricane-marty-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/responding-to-hurricane-marty-in-mexico","title":{"rendered":"Reaktion auf den Wirbelsturm Marty in Mexiko"},"content":{"rendered":"<p>Anfang Oktober traf der Hurrikan Marty mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 70 km\/h auf Teile Mexikos und verursachte massive Sch\u00e4den an Hunderten von H\u00e4usern. Der Sturm betraf mehr als 9.000 Menschen und brachte insbesondere im Hafen von Guaymas, Sonora, 80 mm Regen.<\/p>\n<p>ADRA Mexiko arbeitet eng mit den kommunalen Katastrophenschutzabteilungen der betroffenen Gemeinden sowie mit der Nordmexikanischen Union und der Sonora-Konferenz zusammen, um durch die Verteilung von Lebensmittelpaketen und Haushaltsgegenst\u00e4nden Soforthilfe und Katastrophenhilfe f\u00fcr das Gebiet zu leisten.<\/p>\n<p>Rund 325 Haushalte (mehr als 1.600 Personen) erhalten Maismehl, Reis, Nudeln, Hafer, Tomatensauce, Bohnen, Linsen, Zucker, Speise\u00f6l und Salz. Vorrangig werden Familien unterst\u00fctzt, die wirtschaftlich nicht in der Lage sind, die durch den Wirbelsturm Marty verursachten Sch\u00e4den zu bew\u00e4ltigen, und die auf mitf\u00fchlende Hilfe angewiesen sind.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In early October, Hurricane Marty hit parts of Mexico with winds up to 70 km\/h, causing massive damage to hundreds of homes.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,1052,820],"tags":[1079,6,8,29],"class_list":["post-3920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-inter-america","category-mexico","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-emergency-response","tag-hurricane"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3920"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47250,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3920\/revisions\/47250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}