{"id":29675,"date":"2023-10-20T08:13:13","date_gmt":"2023-10-20T08:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=29675"},"modified":"2026-04-22T12:54:17","modified_gmt":"2026-04-22T12:54:17","slug":"behind-the-scenes-a-mission-to-save-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/behind-the-scenes-a-mission-to-save-lives","title":{"rendered":"Hinter den Kulissen: Eine Mission zur Rettung von Menschenleben"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29677\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo04-sugimoto-aki-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aki Sugimoto, die Programm-Managerin bei ADRA Japan, hilft seit 8 Jahren den Gemeinden. Sie hat bereits in vielen L\u00e4ndern wie Malaysia und Nepal geholfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto interessierte sich f\u00fcr die Arbeit bei ADRA, weil ihr die Art und Weise gefiel, wie ADRA Menschen in Not unterst\u00fctzt. Sie sch\u00e4tzt es, dass ADRA Menschen erreicht, die andere Organisationen nicht erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29678\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo02-sugimoto-aki-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29679\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Aki-Sugimoto-Japan-Photo07-sugimoto-aki-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Sie hat viele Geschichten, die sie auf ihrem Weg bei ADRA beeinflusst haben. Eine davon spielt sich im Libanon ab. Sugimoto erkl\u00e4rt, dass ADRA zu dieser Zeit im Bildungsbereich t\u00e4tig war und versuchte, Kinder wieder in die Schule zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie erz\u00e4hlt, dass ein Fl\u00fcchtlingsjunge aus Syrien, der in den Libanon kam, eifrig am Unterricht teilnahm, doch irgendwann h\u00f6rte er auf zu kommen. Sugimoto berichtet, dass sie ihn und seine Familie besuchten, um festzustellen, dass er die Verantwortung f\u00fcr den Unterhalt seiner Familie durch Arbeit \u00fcbernahm.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl er erst zehn Jahre alt war, war er die einzige m\u00e4nnliche Figur in der Familie, da sein Vater in der Heimat blieb. Nach eingehenden Gespr\u00e4chen zwischen Sugimoto und seiner Mutter wurde beschlossen, dass er morgens arbeiten und abends zum Unterricht zur\u00fcckkehren sollte.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto betont: \u201cEs war ein gro\u00dfes Gef\u00fchl f\u00fcr mich, diesen Jungen wieder in der Schule zu haben. Und er ging gerne zur Schule. Als wir ihn dann wieder im Unterricht sahen, war das ein gl\u00fccklicher Moment f\u00fcr mich.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto ist der Meinung, dass ADRA konsequent auf Notsituationen reagiert. Sie sagt, dass eine der St\u00e4rken von ADRA in seinem umfangreichen Netzwerk und seinen engen Verbindungen zu den Kirchen liegt. ADRA arbeitet mit verschiedenen NGOs zusammen, und keine andere Organisation in Japan erh\u00e4lt Hilfe aus so vielen L\u00e4ndern und Kirchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugimoto betont: \u201cADRA erreicht die Menschen dort, wo es keine andere Organisation kann. Ich f\u00fchle mich sehr geehrt, Teil dieses Teams zu sein. Zu dieser humanit\u00e4ren Arbeit, die ADRA leistet, beizutragen und sie fortzusetzen. Ich m\u00f6chte, dass ADRA in Japan w\u00e4chst und expandiert und noch mehr Leben rettet. \u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aki Sugimoto, die Programm-Managerin bei ADRA Japan, hilft seit 8 Jahren den Gemeinden. Sie hat bereits in vielen L\u00e4ndern wie Malaysia und Nepal geholfen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,615,814],"tags":[1139,873,426],"class_list":["post-29675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-blog","category-japan","tag-community-outreach","tag-justice-compassion-love","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48684,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29675\/revisions\/48684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}