{"id":25954,"date":"2023-02-06T22:18:17","date_gmt":"2023-02-06T22:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=25954"},"modified":"2026-03-18T19:48:01","modified_gmt":"2026-03-18T19:48:01","slug":"turkiye-and-syria-earthquake-adra-mobilizes-to-aid-thousands-of-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/turkiye-and-syria-earthquake-adra-mobilizes-to-aid-thousands-of-victims","title":{"rendered":"Erdbeben in T\u00fcrkiye und Syrien: ADRA mobilisiert, um Tausenden von Opfern zu helfen"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25956\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a-768x512.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/954714B6-1606-4AE7-BB17-3985BA549259_1_201_a.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ADRA-Nothilfeteams am Nullpunkt in Syrien. <em>Foto: \u00a9 2022 ADRA Syrien<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SILVER SPRING, MD (<\/strong><strong>6. Februar 2023<\/strong><strong>)<\/strong>&nbsp;- Die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) verst\u00e4rkt ihre Nothilfe f\u00fcr die Opfer des schweren Erdbebens, das am Montag, den 6. Februar, kurz vor Sonnenaufgang die S\u00fcdt\u00fcrkei (T\u00fcrkei) und Nordwestsyrien ersch\u00fctterte.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Erdbeben der St\u00e4rke 7,8 und \u00fcber 140 Nachbeben verw\u00fcsteten die Region bei Nurdagl und Gaziantep, wobei nach UN-Angaben mehr als 13 000 Menschen verletzt und mindestens 3800 get\u00f6tet wurden. Nach Angaben der Beh\u00f6rden war das Beben das st\u00e4rkste seit mehr als einem Jahrhundert.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDie Katastrophenschutzeinheit von ADRA ist bereits vor Ort, um die Lage zu beurteilen und mit den lokalen Regierungen und zuverl\u00e4ssigen Partnern zusammenzuarbeiten. Die Rettungs- und Evakuierungsma\u00dfnahmen sind sowohl in der T\u00fcrkei als auch in Syrien noch im Gange, und das ADRA-L\u00e4nderb\u00fcro in Syrien, das \u00fcber zwei Standorte verf\u00fcgt, wird die Nothilfe in der betroffenen Region leiten\u201d, sagt Mario Oliveira, Leiter des Nothilfemanagements von ADRA International. \u201cW\u00e4hrend unsere Nothilfebeurteilung voranschreitet und wir die kritischen Bed\u00fcrfnisse vieler Tausender gemeldeter Opfer ermitteln, wird ADRA bereit sein zu helfen, indem wir Hilfe wie Mehrzweck-Bargeld, lebensnotwendige G\u00fcter, Nahrungsmittel und Unterk\u00fcnfte bereitstellen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EC007886-66A2-4731-887A-1CA8B07D5E02_1_201_a-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25957\" width=\"839\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EC007886-66A2-4731-887A-1CA8B07D5E02_1_201_a-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EC007886-66A2-4731-887A-1CA8B07D5E02_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EC007886-66A2-4731-887A-1CA8B07D5E02_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EC007886-66A2-4731-887A-1CA8B07D5E02_1_201_a.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em> <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden wurden mehr als 5 000 Geb\u00e4ude, darunter auch Krankenh\u00e4user, zerst\u00f6rt. Die Katastrophe hatte erhebliche Auswirkungen auf den Nordwesten Syriens, wo derzeit \u00fcber 4 Millionen Menschen auf humanit\u00e4re Hilfe angewiesen sind. Die gro\u00dfe Mehrheit davon sind Frauen und Kinder. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSeit \u00fcber zehn Jahren f\u00fchren die ADRA-B\u00fcros eine Vielzahl von humanit\u00e4ren Hilfsprojekten durch, darunter Unterk\u00fcnfte, Gesundheits- und Bildungsinitiativen f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsfamilien und Kinder in der Region. Auch nach dieser massiven Katastrophe setzt sich ADRA weiterhin daf\u00fcr ein, bed\u00fcrftigen Gemeinschaften und Familien beim Wiederaufbau ihres Lebens zu helfen. Bitte schlie\u00dfen Sie Syrien und die T\u00fcrkei in Ihre Gedanken und Gebete ein\u201d, sagt Kelly Dowling, Nothilfeleiterin von ADRA International.<\/p>\n\n\n\n<p>Besuchen Sie <a href=\"http:\/\/adra.org\/de\/\">ADRA.org<\/a> um mehr \u00fcber die Katastrophenhilfe von ADRA in der T\u00fcrkei, Syrien und anderen weltweiten Krisen zu erfahren und wie Sie die globale humanit\u00e4re Mission von ADRA unterst\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SILVER SPRING, MD (February 6, 2023)&nbsp;\u2013 The Adventist Development and Relief Agency (ADRA) is stepping up emergency response efforts to assist victims of the powerful earthquake that struck southern T\u00fcrkiye (Turkey) and north-west Syria just before sunrise on Monday, February 6. The 7.8 magnitude earthquake and over 140 aftershocks devastated the region near Nurdagl and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":25965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,784,614,11,812,813],"tags":[642],"class_list":["post-25954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-middle-east-north-africa","category-news","category-press-release","category-syria","category-turkiye","tag-turkiye-syria-earthquake"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25954"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45565,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25954\/revisions\/45565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}