{"id":23521,"date":"2022-03-16T17:49:13","date_gmt":"2022-03-16T17:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=23521"},"modified":"2026-04-16T07:28:37","modified_gmt":"2026-04-16T07:28:37","slug":"ukraine-broken-bridge-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/ukraine-broken-bridge-safety","title":{"rendered":"Ukraine: Eine kaputte Br\u00fccke zur Sicherheit"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"747\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Masha-1-b-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28380\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Masha-1-b-1.jpg 461w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Masha-1-b-1-185x300.jpg 185w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Daniel ist Mitglied des ADRA-Nothilfepersonals und arbeitet in einem der Zentren, die Fl\u00fcchtlinge aufnehmen, die vor dem Konflikt in der Ukraine fliehen mussten. Tausende von Vertriebenen, meist Frauen und Kinder, sind \u00fcber die Grenze gekommen, wo er sich aufh\u00e4lt, und er erz\u00e4hlte die Geschichte von einem.<\/em> <em>Im Folgenden sind seine Worte wiedergegeben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Im Inneren des ADRA-Zeltes<\/h2>\n\n\n\n<p>Es ist etwa 19.00 Uhr, als ich im ADRA-Zeltzentrum ankomme, wo ukrainische Fl\u00fcchtlinge eine Weile ausruhen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend sie auf den Transport zu ihrem n\u00e4chsten Ziel warten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Drau\u00dfen ist es bereits dunkel, und die beiden Heizungen f\u00fcr den Raum haben vor 20 Minuten aufgeh\u00f6rt zu funktionieren. Die 50 Menschen, die wir in dem Zelt beherbergen, die meisten von ihnen Frauen, Kinder und \u00e4ltere Menschen, brauchen die W\u00e4rme bei Au\u00dfentemperaturen von -3\u00b0 C (27\u00b0 F). Michael, einer unserer diensthabenden Freiwilligen, setzt seinen \u00fcblichen Einfallsreichtum ein, um die Heizungen wieder in Gang zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es dauert nicht lange, bis die Lichter zu flackern beginnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Da viele Organisationen an der Grenze angesiedelt sind, hat die Stromversorgung Schwierigkeiten, mit all den elektrischen Ger\u00e4ten Schritt zu halten, die wir alle verwenden, um unseren vertriebenen G\u00e4sten ein angenehmes Leben zu erm\u00f6glichen. Die Feuerwehrleute sind gekommen, um Ersatzsysteme einzurichten, aber die Lichter flackern immer noch f\u00fcr einige Minuten, bevor sie sich wieder stabilisieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mitten in all dem bemerke ich eine Frau, die die flackernden Lichter, die flei\u00dfigen Freiwilligen und die anderen Ablenkungen in unserem gesch\u00e4ftigen Zentrum nicht zu bemerken scheint.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist ganz darauf konzentriert, ihre beiden kleinen Kinder ruhig zu halten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wie die meisten, die unser Zelt betreten, ist die Frau sichtlich ersch\u00f6pft, aber ihr Gesicht dr\u00fcckt keine gro\u00dfen Emotionen aus. Sie scheint wie bet\u00e4ubt, denn sie konzentriert sich voll und ganz darauf, ihren Kindern zu helfen, die letzte Etappe einer zweifellos langen und \u00fcberw\u00e4ltigenden Reise f\u00fcr die kleine Familie zu \u00fcberstehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich setzte mich ihr gegen\u00fcber und begann ein Gespr\u00e4ch mit ihr, indem ich ihr unsere \u00fcblichen, sanften Fragen stellte. Woher kommst du? Wohin gehst du? Holt dich jemand ab?<\/p>\n\n\n\n<p>Sie begann sich zu \u00f6ffnen und erz\u00e4hlte mir ihre Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Masha's Geschichte<\/h2>\n\n\n\n<p>Bevor der Konflikt begann, lebte Mascha, deren Name zum Schutz ihrer Identit\u00e4t ge\u00e4ndert wurde, in einer Stadt, die von dem Konflikt in der Ukraine stark betroffen ist. Ihr Mann f\u00fchrte ein kleines Unternehmen, und sie arbeitete im Unternehmenssektor, bevor sie sich beurlauben lie\u00df, um bei ihren Kindern zu sein.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Der Beginn des Konflikts kam f\u00fcr Masha \u00fcberraschend, was wir immer wieder von denjenigen h\u00f6ren, die in unser Zentrum kommen, aber sie hoffte auf ein schnelles Ende und beschloss zun\u00e4chst, mit ihrer Familie zu Hause zu bleiben. Doch als die Warnsirenen lauter wurden und die Bomben n\u00e4her an ihr Haus herankamen, wurde ihr klar, dass sie gehen mussten.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Zeit, die sie brauchte, um sich und ihre kleinen Kinder zu organisieren, war es bereits zu sp\u00e4t. Es war nicht mehr sicher, ihr Haus zu verlassen, bis ein vor\u00fcbergehender \u201cgr\u00fcner Korridor\u201d ge\u00f6ffnet wurde, der denjenigen, die evakuiert werden mussten, sicheren Durchgang bot. Die Soldaten in Mashas Nachbarschaft lie\u00dfen die Mutter und die Kinder friedlich passieren. Einer sagte ihr sogar, dass er Familie in der Ukraine habe und nicht gl\u00fccklich dar\u00fcber sei, dort zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Mascha und ihre Kinder machen sich zu Fu\u00df auf den Weg.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Route des \u201cgr\u00fcnen Korridors\u201d, der sie folgten, \u00fcberquerte schlie\u00dflich eine Stelle, an der zwei Konfliktgebiete aufeinandertreffen, mit einer Br\u00fccke, die durch die unerbittlichen Bombardierungen teilweise zerst\u00f6rt wurde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Mitte der Br\u00fccke war fast v\u00f6llig zerst\u00f6rt, so dass die einzige M\u00f6glichkeit, die Br\u00fccke zu \u00fcberqueren, darin bestand, unter ihr hindurchzuklettern, den Abgrund zu umgehen und wieder hinaufzuklettern, um sie zu beenden. Normalerweise war der \u00dcbergang trocken, aber ein besch\u00e4digter Damm lie\u00df das Gebiet mit Wasser \u00fcberfluten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Als Masha mit ihren Kindern die vorsichtige \u00dcberquerung begann, sah sie drei Milit\u00e4rhubschrauber in ihre Richtung fliegen. Schnell hob sie ihre Kinder auf und trug sie in den Abgrund und direkt ins Wasser.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dann wurde ihr schlimmster Albtraum wahr, und die Hubschrauber begannen, auf und um die Br\u00fccke herum zu schie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Wasser war kalt, und sie hatte keinen Boden unter den F\u00fc\u00dfen, sondern nur zerkl\u00fcftete Teile der zerbrochenen Br\u00fccke und mit Schlamm bedeckte Metalltr\u00e4ger. Trotz ihrer Angst erz\u00e4hlte sie mir, dass sie einfach weiterging und ihre Kinder so festhielt, wie sie konnte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Als sie es endlich geschafft hatten, musste sie ihre ganze Kraft aufwenden, um mit ihren Kindern aus dem Wasser zu klettern und das Ufer zu erklimmen. Die Hubschrauber schienen das Gebiet zu verlassen, aber andere in der Ferne schrien \u201cLauft! Lauft!\u201d, weil sie wussten, dass die Hubschrauber zur\u00fcckkommen k\u00f6nnten. Als sie diese Gruppe erreichte, war sie in Sicherheit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sie war am Leben. Ihre Kinder waren in Sicherheit.<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie beschrieb diese Phase ihrer Reise, in der sie um ihr Leben und das ihrer Kinder k\u00e4mpfte, als die schrecklichste Erfahrung, die sie je machen konnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Von dort aus gelang es Masha, einen Platz in einem Zug zu finden, der das Gebiet verlie\u00df. Als sie w\u00e4hrend der Fahrt in den Nachthimmel blickte, sp\u00fcrte sie keinen Frieden. Stattdessen hatte sie Angst, dass Bomben auf den Zug fallen w\u00fcrden, der sie in Sicherheit brachte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vom Zug aus \u00fcberquerte sie zu Fu\u00df die Grenze und lie\u00df ihr Heimatland hinter sich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Und jetzt war sie hier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mascha ist jetzt ohne ihren Mann. Wie die meisten M\u00e4nner in der Ukraine konnte er nicht ausreisen, sondern hat sich in einem anderen Teil des Landes in Sicherheit gebracht. Stattdessen ist die autarke Mutter v\u00f6llig abh\u00e4ngig von Fremden und f\u00fchlt sich wahrscheinlich verletzlicher, als sie es gewohnt ist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nachdem sie ihre Geschichte geh\u00f6rt hatte, war auch die Ersch\u00fctterung ihrer Kinder offensichtlich geworden - eines brach schlie\u00dflich vor lauter Ersch\u00f6pfung in einer unbequemen Position verdreht in den Schlaf.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die ADRA-Begegnungsst\u00e4tte an der Grenze ist nur eine Etappe auf Mashas Reise. Eine Kontaktperson aus der nahegelegenen Gemeinde kam, um sie und ihre Kinder an einen Ort zu bringen, an dem sie schlafen und sich auf das Kommende einstellen konnten. Die m\u00fchsamen Heizungen und flackernden Lichter scheinen f\u00fcr Menschen, die so viel durchgemacht haben wie Masha, nicht genug zu sein, aber ich bin froh, dass wir heute Abend f\u00fcr sie da waren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniel geh\u00f6rt zum Nothilfepersonal von ADRA und arbeitet in einem der Zentren, die Fl\u00fcchtlinge aufnehmen, die vor dem Konflikt in der Ukraine fliehen mussten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,590,799,791],"tags":[1079,355,1063,772],"class_list":["post-23521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-emergency","category-europe","category-ukraine","tag-crisis","tag-refugees","tag-war","tag-war-in-ukraine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23521"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45615,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23521\/revisions\/45615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}