{"id":21443,"date":"2021-08-04T18:18:28","date_gmt":"2021-08-04T18:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21443"},"modified":"2026-03-24T13:39:27","modified_gmt":"2026-03-24T13:39:27","slug":"news-release-adra-implements-healthier-efforts-brings-long-term-care-to-bulgarias-most-vulnerable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-implements-healthier-efforts-brings-long-term-care-to-bulgarias-most-vulnerable","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA setzt Gesundheitsbem\u00fchungen um und bringt Langzeitpflege f\u00fcr Bulgariens Bed\u00fcrftigste"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">(BULGARIEN) 4. August 2021 \u2013 Die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) reagiert auf die anhaltende COVID-19-Krise mit einer Reihe von Projekten, die sich an Tausende von Roma, Obdachlosen und sozial benachteiligten Gruppen in Bulgarien richten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut der Europ\u00e4ischen Beobachtungsstelle f\u00fcr Gesundheitssysteme und -politik zeigen Gesundheitsindikatoren, dass Bulgarien in Bezug auf die Wirtschaft und die Lebenserwartung hinter den meisten L\u00e4ndern der Europ\u00e4ischen Union (EU) zur\u00fcckbleibt. Auch die Raucherquote und der Alkoholkonsum unter Erwachsenen sind die h\u00f6chsten in der EU: Mehr als jeder vierte Erwachsene raucht t\u00e4glich. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast zwei Drittel der erwachsenen Bev\u00f6lkerung essen nicht mindestens ein St\u00fcck Obst pro Tag, was vor allem auf Armut und mangelnde Bildung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Zudem sind die staatlichen Ausgaben f\u00fcr Gesundheit und medizinische Grundversorgung relativ gering, und diejenigen, die krankenversichert sind, m\u00fcssen deutlich h\u00f6here Eigenanteile zahlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u201cMenschen sterben aufgrund mangelnder Aufkl\u00e4rung und fehlender medizinischer Versorgung\u201d, sagt Marian Dimitrov, Landesdirektor von ADRA in Bulgarien. \u201cSch\u00e4tzungen zufolge verf\u00fcgen zwischen 10 und 14 Prozent der Bev\u00f6lkerung \u00fcber keinerlei Krankenversicherung. Wir f\u00fchren mehrere Projekte durch, die all diese Probleme angehen sollen.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6ffentlichkeitsarbeit durch Gesundheitsmessen&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lokalen Berichten zufolge lehnt die Bev\u00f6lkerung Impfungen generell ab und ignoriert die von der Bundesregierung erlassenen Sicherheitsvorschriften wie das Tragen einer Maske und die Einhaltung eines Abstands von sechs Fu\u00df. Von der Gesamtbev\u00f6lkerung sind laut offiziellen, im Februar ver\u00f6ffentlichten Zahlen nur 10 Prozent der Bulgaren bereit, sich impfen zu lassen, w\u00e4hrend 52 Prozent dies abgelehnt haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21448\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21448\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210621_181642-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21449\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21449\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210624_145633-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"21450\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21450\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-768x577.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_20210622_154423-01-2048x1538.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Eine Gemeinde in Bulgarien erh\u00e4lt w\u00e4hrend der Pandemie dank der mobilen Klinik von ADRA medizinische Versorgung und Behandlung. Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Bulgarien.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA stellte bei seinen Untersuchungen fest, dass es notwendig ist, die Gemeinden in Bulgarien mit zuverl\u00e4ssigen Informationen zu versorgen und zu motivieren. Zu den wichtigsten Bestandteilen dieser Informationen geh\u00f6ren Ma\u00dfnahmen zum Selbstschutz vor dem Virus sowie eine klare Erl\u00e4uterung dessen, was Immunisierung bedeutet, und die Darstellung der verschiedenen M\u00f6glichkeiten, diese zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cUm dem Informationsmangel entgegenzuwirken, f\u00fchren wir 10 Gesundheitsmessen durch, die je nach Bedarf jeweils bis zu drei Tage dauern\u201d, sagt Dimitrov. \u201cIm Rahmen der Messen finden Aufkl\u00e4rungs- und Informationsveranstaltungen statt, bei denen Vortr\u00e4ge zu den Themen psychische Gesundheit, gesunde Lebensweise und Infektionspr\u00e4vention gehalten werden. Die mobile Klinik von ADRA-Bulgarien ist f\u00fcr die Vorsorgeuntersuchung auf chronische Erkrankungen ausgestattet, die sich als Hauptrisikofaktoren f\u00fcr COVID-19 erwiesen haben (Diabetes, Adipositas, Herzerkrankungen usw.).\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Wohlbefinden einer Gemeinschaft verbessern<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c<\/strong>\u201dDie Wahrung der Gesundheit, die St\u00e4rkung der Immunabwehr und die Verringerung des Infektionsrisikos h\u00e4ngen davon ab, ob eine Person \u00fcber einen Gesundheitsausweis verf\u00fcgt und physischen Zugang zum Gesundheitssystem hat. Viele der besonders schutzbed\u00fcrftigen Menschen, denen wir in Bulgarien helfen, besitzen jedoch keine Ausweise und k\u00f6nnen sich keine Behandlung leisten\u201c, sagt Dimitrov. \u201dDas Problem besteht nach wie vor bei vielen Roma und Obdachlosen, darunter auch \u00e4ltere Menschen und Menschen mit Behinderungen, die in den entlegensten Gebieten leben.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im vergangenen Jahr arbeitete ADRA im Rahmen des COVID-19-Notfallprojekts erfolgreich mit Psychologen und Psychiatern zusammen und ging dabei eine Partnerschaft mit \u201cGIP-Sofia\u201d ein. In diesem Jahr plant die Organisation, pers\u00f6nliche Sitzungen f\u00fcr \u00c4rzte zu organisieren, um ihnen w\u00e4hrend dieser belastenden Pandemie psychologische Unterst\u00fctzung zu bieten. Man rechnet mit mindestens 100 teilnehmenden \u00c4rzten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bau eines Gesundheitszentrums<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Pazardzhik ist eine Einrichtung geplant, die einen dreifachen Zweck erf\u00fcllen soll: als Einflusszentrum, als medizinische Einrichtung und als Sozialzentrum. Der Standort wurde nach eingehender Recherche und in Absprache mit den lokalen Beh\u00f6rden und den SDA-Gemeinden ausgew\u00e4hlt. Die Regierung wird alle sozialen Aktivit\u00e4ten dort finanzieren, einschlie\u00dflich eines Teils der medizinischen Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dimitrov erkl\u00e4rt, dass das Zentrum den betroffenen Gemeinden Zugang zu COVID-19-Tests, Impfstoffen, kostenlosen zahn\u00e4rztlichen Leistungen, psychologischen Angeboten und allgemeiner medizinischer Versorgung erm\u00f6glichen wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Das Gesundheitszentrum wird seinen Ansatz zur COVID-19-Pr\u00e4vention auf vier Schwerpunkte ausrichten:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Ausbreitung des Virus eind\u00e4mmen, indem man \u00fcber Schutzma\u00dfnahmen und grundlegende Hygiene aufkl\u00e4rt.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verschlechterung der Lebensbedingungen und der Menschenrechte sowie des sozialen Zusammenhalts eind\u00e4mmen, indem der Schwerpunkt vor allem auf arme Bev\u00f6lkerungsgruppen gelegt wird, darunter insbesondere die Roma, die allzu oft ausgegrenzt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Informieren Sie schutzbed\u00fcrftige Bev\u00f6lkerungsgruppen \u00fcber die Vorteile von Impfungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bieten Sie kostenlose Vorsorgeuntersuchungen an, um die Krankheiten, die nachweislich die Hauptrisikofaktoren f\u00fcr COVID-19-Infektionen darstellen, fr\u00fchzeitig zu erkennen und zu behandeln.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDie Patienten erhalten zahn\u00e4rztliche und psychosoziale Leistungen, wobei stets ein Allgemeinarzt im Dienst ist. Dar\u00fcber hinaus wird das Gesundheitszentrum \u00fcber einen Gemeinschaftsraum f\u00fcr Schulungen, Seminare, Vortr\u00e4ge und soziale Aktivit\u00e4ten der Gemeinde sowie \u00fcber eine warme K\u00fcche zur Unterst\u00fctzung der \u00e4rmsten und bed\u00fcrftigsten Mitglieder der lokalen Bev\u00f6lkerung verf\u00fcgen\u201d, sagt Dimitrov. \u201cDie F\u00f6rderung gesunder Lebensgewohnheiten und die Sensibilisierung f\u00fcr die Bedeutung der Krankheitspr\u00e4vention werden einen Schwerpunkt der Arbeit des Zentrums bilden.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dimitrov f\u00fcgt hinzu, dass man davon ausgeht, dass durch das Gesundheitszentrum in Pazardzhik j\u00e4hrlich durchschnittlich 2.000 Beg\u00fcnstigte Zugang zur medizinischen Versorgung erhalten werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDieses Gesundheitszentrum wird gro\u00dfe Auswirkungen auf die \u00f6rtliche Bev\u00f6lkerung haben und f\u00fcr kommende Generationen nachhaltige Ergebnisse bringen\u201d, sagt er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA arbeitet mit der Adventistenkirche zusammen, um den Betrieb des Zentrums zu gew\u00e4hrleisten, und wird dabei von lokalen Freiwilligen, gemeinn\u00fctzigen Organisationen, lokalen Beh\u00f6rden und Gemeindeverb\u00e4nden unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen zu den Ma\u00dfnahmen von ADRA im Zusammenhang mit COVID-19 finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.ADRA.org\">ADRA.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Journalisten, die ein Interview f\u00fcr diesen Artikel w\u00fcnschen, k\u00f6nnen sich per E-Mail an <a href=\"mailto:press@ADRA.org\">press@ADRA.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Erfahren Sie mehr unter&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) reagiert auf die anhaltende COVID-19-Krise mit einer Reihe von Projekten, die sich an Tausende von Roma, Obdachlose und sozial schwache Gruppen in Bulgarien richten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21449,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[897,799,284,614,558,11,1],"tags":[774,1149,709,690],"class_list":["post-21443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulgaria","category-europe","category-health","category-news","category-nutrition","category-press-release","category-uncategorized","tag-covid-19","tag-health-systems-strengthening","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21443"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45848,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions\/45848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}