{"id":21434,"date":"2021-08-03T19:47:11","date_gmt":"2021-08-03T19:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21434"},"modified":"2026-03-24T13:43:55","modified_gmt":"2026-03-24T13:43:55","slug":"news-update-four-months-since-a-volcano-erupted-in-saint-vincent-and-the-grenadines-adra-continues-providing-life-saving-assistance-to-impacted-islanders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-update-four-months-since-a-volcano-erupted-in-saint-vincent-and-the-grenadines-adra-continues-providing-life-saving-assistance-to-impacted-islanders","title":{"rendered":"Aktuelle Nachrichten: Vier Monate nach dem Vulkanausbruch auf St. Vincent und den Grenadinen setzt ADRA die lebensrettende Hilfe f\u00fcr die betroffenen Inselbewohner fort"},"content":{"rendered":"

\u00dcberlebende erhielten Lebensmittel und Bargeld, um sich nach der Verw\u00fcstung der Inseln durch Vulkanasche zu erholen<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kingstown \/ St. Vincent und die Grenadinen (2. August 2021) -\u00a0<\/strong>Am 9. April brach der Vulkan La Soufri\u00e8re zum ersten Mal nach 40 Jahren wieder aus und schickte eine 10 km hohe Aschewolke in den Himmel, die weit genug entfernt war, um Barbados, Grenada und St. Lucia zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Luftaufnahme von H\u00e4usern in der roten Zone, die durch die Vulkanasche von La Soufriere besch\u00e4digt wurden.
Bildnachweis: Kerry Kerr.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der daraus resultierende Ascheregen war in den umliegenden Gebieten sehr stark, erreichte nahe gelegene Inseln und brachte den Flugverkehr in der Region zum Erliegen. Sch\u00e4tzungsweise 23 400 Menschen wurden an das s\u00fcdliche Ende der Insel St. Vincent und in einige Nachbarl\u00e4nder vertrieben.<\/p>\n\n\n\n

Nach ersten Einsch\u00e4tzungen vor Ort erkl\u00e4rte das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) gem\u00e4\u00df seinen globalen Nothilfemechanismen eine Soforthilfe der Kategorie zwei und begann rasch mit der Bereitstellung von Nahrungsmitteln f\u00fcr die Vertriebenen in neun Unterk\u00fcnften. Bis Ende Juli wurden insgesamt 87.438 warme Mahlzeiten verteilt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Premierminister Ralph Everard Gonsalves besichtigt eine ADRA-K\u00fcche zur Zubereitung von Mahlzeiten.
Bildnachweis: Ian Williams.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit Unterst\u00fctzung lokaler Partner und in Abstimmung mit der lokalen Regierung stellte ADRA au\u00dferdem Bargeld f\u00fcr 1.950 Menschen bereit, deren Lebensunterhalt durch die Notsituation stark beeintr\u00e4chtigt worden war.<\/p>\n\n\n\n

Bargeld- und Gutscheinhilfe gibt den Betroffenen die Mittel und die Flexibilit\u00e4t, selbst zu entscheiden und Priorit\u00e4ten f\u00fcr ihre Erholung zu setzen. In Notsituationen erm\u00f6glicht die Bargeldhilfe, dass mehr Hilfe direkt bei den Empf\u00e4ngern ankommt, die lokalen M\u00e4rkte unterst\u00fctzt werden und das Fundament f\u00fcr die Erholung und Widerstandsf\u00e4higkeit der Gemeinschaften gelegt wird.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Regierungsvertreter bei der Er\u00f6ffnung des ADRA-Bargeldverteilungsprojekts.
Bildnachweis: Lisa Schnurr. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cADRA konnte den Menschen auf St. Vincent und den Grenadinen dank der gro\u00dfz\u00fcgigen Unterst\u00fctzung seiner Spender und des Engagements seiner Mitarbeiter und Freiwilligen vor Ort, von denen viele aus denselben betroffenen Gemeinden stammen und ebenfalls ihre Heimat verlassen mussten, dringend ben\u00f6tigte humanit\u00e4re Hilfe leisten\u201d, sagt Lisa Schnurr, ADRA-Nothilfekoordinatorin in St. Vincent und den Grenadinen.<\/p>\n\n\n\n

Schnurr f\u00fcgt hinzu, dass sich das Land noch immer von dem Ausbruch des La Soufriere erholt, w\u00e4hrend die kritischste Phase der Hurrikansaison 2021 bevorsteht.<\/p>\n\n\n\n

\u201cWir stehen vor einer aktiven Hurrikansaison. Wir werden weiterhin die L\u00e4nderb\u00fcros in Zentralamerika und der Karibik unterst\u00fctzen, um auf die Auswirkungen von Katastrophen in der gesamten Region reagieren zu k\u00f6nnen\u201d, sagt David Poloche, Regionaldirektor von ADRA Inter-America.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Erfahren Sie mehr unter ADRA.org<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 9. April brach der Vulkan La Soufri\u00e8re zum ersten Mal nach 40 Jahren wieder aus und schickte eine 10 km hohe Aschewolke in den Himmel, die weit genug entfernt war, um Barbados, Grenada und St. Lucia zu erreichen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[284,1052,614,11,1053],"tags":[774,6,1161,836],"class_list":["post-21434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health","category-inter-america","category-news","category-press-release","category-volunteerism-service","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-donor","tag-volcanic-eruption"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21434"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45850,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434\/revisions\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}