{"id":21116,"date":"2021-06-30T22:36:07","date_gmt":"2021-06-30T22:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21116"},"modified":"2026-03-24T14:52:28","modified_gmt":"2026-03-24T14:52:28","slug":"news-release-ancient-cereal-grain-a-likely-answer-to-helping-drought-affected-countries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-ancient-cereal-grain-a-likely-answer-to-helping-drought-affected-countries","title":{"rendered":"Pressemitteilung: Studie zeigt, dass ein altes Getreidekorn m\u00f6glicherweise eine Verbindung zur Hilfe f\u00fcr von D\u00fcrre betroffene L\u00e4nder darstellt"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>ADRAs vierj\u00e4hrige Programmanalyse best\u00e4tigt, dass Sorghum Bauern und Gemeinden in Madagaskar hilft, schwere D\u00fcrren zu \u00fcberstehen<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(MADAGASKAR) 29. Juni 2021 - Seit 2015 f\u00fchrt das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) in Zusammenarbeit mit USAID ein Nahrungsmittelprojekt im S\u00fcden Madagaskars durch, und zwar in den Bezirken Bekily, Ampanihy und Betioky Sud, die von einer schweren D\u00fcrre und weit verbreiteten Ernteausf\u00e4llen betroffen waren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDer Schwerpunkt der landwirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten von ADRA lag darauf, die negativen Auswirkungen der anhaltenden D\u00fcrre auf die Nahrungsmittelproduktion in der Region zu minimieren. Diese landwirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten f\u00f6rdern trockenheitstolerante Pflanzen, die Diversifizierung der Anbauprodukte und die Erhaltung der landwirtschaftlichen Praktiken\u201d, sagt Emanuel da Costa, Programmmanager von ADRA. \u201cAls Teil unserer Strategie versuchten wir, die hohen Verluste bei der Maisernte durch die Wiedereinf\u00fchrung von Sorghum, einer wesentlich trockenheitstoleranteren Pflanze, zu verringern.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sorghum ist ein uraltes Getreide, das so hoch wie Mais w\u00e4chst und d\u00fcrreresistent ist; es braucht nicht viel Wasser zum Wachsen. Es kann zu Mehl gemahlen und als Viehfutter verwendet werden; es ist au\u00dferdem glutenfrei und kann Weizenmehl ersetzen; es ist vollgepackt mit ern\u00e4hrungsphysiologischen Vorteilen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21119\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1274-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Geerntetes Sorghum wird in der Sonne gestapelt, w\u00e4hrend die Landwirte auf einem Feld in der N\u00e4he noch mehr pfl\u00fccken. <br>Bildnachweis: Randriamiarintsoa Herimanjato Richard<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21130\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mitoto-apemba-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Das Korn kann als Mehlersatz gemahlen werden. <br>Bildnachweis: Randriamiarintsoa Herimanjato Richard<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Im S\u00fcden Madagaskars haben aufeinanderfolgende D\u00fcrreperioden zu weit verbreiteten Ernteausf\u00e4llen gef\u00fchrt. Solche Missernten betreffen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig viele chronisch unterversorgte Gemeinschaften, deren Hauptnahrungs- und Einkommensquelle die Landwirtschaft ist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAngesichts des best\u00e4ndigen, wiederkehrenden Charakters des D\u00fcrrezyklus kann sich die Region nicht von einem Zyklus erholen, bevor ein neuer Zyklus einsetzt, was die Erholung von nachfolgenden Schocks verschlimmert und verl\u00e4ngert. Dar\u00fcber hinaus hat sich die Regenzeit um mehr als zwei Monate verschoben, von September auf November, mit einer schlechten Verteilung und geringeren Gesamtniederschl\u00e4gen\u201d, sagt da Costa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Infolgedessen stellte ADRA fest, dass die Ernteertr\u00e4ge f\u00fcr Mais, Maniok und Reis zwischen 2015 und 2016 im S\u00fcden des Landes um 95 Prozent zur\u00fcckgegangen sind. Durch diesen R\u00fcckgang der Ernteertr\u00e4ge sind fast 50 Prozent der Bev\u00f6lkerung im S\u00fcden Madagaskars, etwa 845.000 Menschen, dringend auf humanit\u00e4re Hilfe angewiesen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA begann mit der Durchf\u00fchrung des Nahrungsmittelprojekts in vier Phasen, die sich an von der D\u00fcrre betroffene Haushalte richteten und vier Jahre lang dauerten. ADRA f\u00fchrte auch Projekte in den Bereichen Wasser, Hygiene und Sanit\u00e4rversorgung durch.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Im ersten Jahr der Durchf\u00fchrung konzentrierte sich ADRA auf die F\u00f6rderung von d\u00fcrretoleranten Nahrungsmittelpflanzen wie Mais, Maniok, S\u00fc\u00dfkartoffeln und Kuhbohnen. Die D\u00fcrre f\u00fchrte jedoch zu schweren Ernteverlusten, insbesondere bei Mais, die auf 70 Prozent gesch\u00e4tzt wurden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWir haben beschlossen, den Mais abzuschaffen und den Landwirten in der Region wieder Sorghum anzubieten. Sorghum ist tolerant gegen\u00fcber hohen Temperaturen. Sein Wurzelsystem ist doppelt so tief wie das von Mais; es kann die Bodenfeuchtigkeit besser speichern und verbraucht im Vergleich zu anderen Getreidesorten 50 Prozent weniger Wasser\u201d, sagt da Costa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bei weiteren Untersuchungen stellte ADRA fest, dass die Landwirte trotz des Bewusstseins f\u00fcr die Vorteile von Sorghum keine Kenntnisse \u00fcber den Sorghumanbau hatten und glaubten, dass das Getreide die Bodenfruchtbarkeit verringert und ausreichende Niederschl\u00e4ge verhindert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA hat diese Bedenken durch folgende Ma\u00dfnahmen ausger\u00e4umt:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Sensibilisierung von Gemeinden und Gemeindeleitern f\u00fcr die Produktivit\u00e4t und die ern\u00e4hrungsphysiologischen Vorteile von Sorghum;<\/li><li>Er hat sich mit den Mythen und Missverst\u00e4ndnissen rund um die Sorghumproduktion auseinandergesetzt;<\/li><li>Verbesserte Praktiken in jeder Phase der Produktion, von der Bodenbearbeitung bis zur Ernte;<\/li><li>Organisation der Beg\u00fcnstigten in Gruppen von Landwirten unter einem Netzwerk von f\u00fchrenden Landwirten, um den Austausch von technischen Informationen zu verbessern;<\/li><li>Verteilung von Sorghum-Saatgut und anderen landwirtschaftlichen Hilfsmitteln an die Beg\u00fcnstigten; und,&nbsp;<\/li><li>Durchf\u00fchrung von Kochvorf\u00fchrungen, die den N\u00e4hrwert von Sorghum und seine Zubereitung veranschaulichten.&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Im vierten Jahr der Projektdurchf\u00fchrung konnte ADRA fast 30.000 Haushalte dazu bewegen, Sorghum als Nahrungspflanze f\u00fcr die Produktion anzubauen. Eine Nachbefragung von \u00fcber 200 Haushalten wurde durchgef\u00fchrt, um zu sehen, wie Sorghum im Vergleich zu Mais abgeschnitten hat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLandwirte, die Sorghum anbauten, konnten ihre Anbaufl\u00e4che von 3.040 Hektar (7.512 Acres) im Jahr 2016 auf 7.526 Hektar (18.597 Acres) im Jahr 2019 steigern. Wir haben einen Aufw\u00e4rtstrend bei der Anzahl der Landwirte, die Sorghum anbauen, bei der durchschnittlichen Anzahl der angepflanzten Hektar und bei den j\u00e4hrlichen Ertr\u00e4gen festgestellt\u201d, sagt da Costa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21122\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21122\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_1268-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21125\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21125\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Remandetsy_Sorgho_Manakompy-_storage-technique-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21126\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21126\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Mahavy-Vincent_Sorghum-farm1-at-Vohimary-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21127\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21127\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Manakompy_sorghum-farm-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em>Bildnachweis: Randriamiarintsoa Herimanjato Richard<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>da Costa f\u00fcgte hinzu, dass sich Sorghum den Umfrageteilnehmern zufolge als widerstandsf\u00e4higer als Mais erwiesen habe und in der Lage sei, D\u00fcrrebedingungen l\u00e4nger zu \u00fcberstehen, ohne zu verdorren oder abzusterben, und dennoch h\u00f6here Ertr\u00e4ge als Mais zu erzielen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Umfrageteilnehmer berichteten auch, dass der Anbau von Sorghum einfacher sei und dass die Produktion des Getreides nicht von der Qualit\u00e4t des Bodens abh\u00e4nge.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Haushalte, die Sorghum verwendeten, konnten f\u00fcr ihre Familien Brei zum Fr\u00fchst\u00fcck zubereiten, einen Vollkornersatz f\u00fcr Reis, und einige Familien mahlten das Korn zu Mehl, um Brot und Kekse herzustellen. Auch die Kinder fanden die Mahlzeiten sehr schmackhaft, so die Ergebnisse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEine wichtige Erkenntnis aus dieser Studie ist, dass man sich zu Beginn einer Krise entscheiden muss, wie man reagieren will. Die Landwirte, die so sehr an den Maisanbau gew\u00f6hnt waren, hielten es nicht f\u00fcr m\u00f6glich, mit Sorghum effizientere Ertr\u00e4ge zu erzielen, aber als sie erfuhren, dass es m\u00f6glich ist, und es ausprobierten, \u00e4nderte sich ihre Einstellung\u201d, sagt da Costa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Einf\u00fchrung von Sorghum durch ADRA in S\u00fcd-Madagaskar hat den Blick der lokalen Gemeinschaft und der Bauern f\u00fcr das winzige Getreide deutlich gest\u00e4rkt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSorghum hat wirklich einen Unterschied gemacht; es kann sogar eine bedeutende Hilfe f\u00fcr weitere gute Dinge in dieser Welt sein\u201d, sagt da Costa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Journalisten, die ein Interview f\u00fcr diesen Artikel w\u00fcnschen, k\u00f6nnen sich per E-Mail an <a href=\"mailto:press@ADRA.org\">press@ADRA.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcBER ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit 2015 f\u00fchrt das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) in Zusammenarbeit mit USAID ein Nahrungsmittelprojekt im S\u00fcden Madagaskars durch, und zwar in den Bezirken Bekily, Ampanihy und Betioky Sud, die von einer schweren D\u00fcrre und weit verbreiteten Ernteausf\u00e4llen betroffen waren.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21123,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,590,609,284,589,819,614],"tags":[774,6,386,1147],"class_list":["post-21116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-emergency","category-food-assistance","category-health","category-livelihoods","category-madagascar","category-news","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-drought","tag-farming"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21116"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45886,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116\/revisions\/45886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}