{"id":20344,"date":"2021-01-15T15:12:11","date_gmt":"2021-01-15T15:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20344"},"modified":"2026-03-25T15:44:09","modified_gmt":"2026-03-25T15:44:09","slug":"news-release-adra-works-with-acs-in-the-philippines-to-help-families-affected-by-recent-floods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-works-with-acs-in-the-philippines-to-help-families-affected-by-recent-floods","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA arbeitet mit ACS auf den Philippinen zusammen, um Familien zu helfen, die von den j\u00fcngsten \u00dcberschwemmungen betroffen sind"},"content":{"rendered":"

PHILIPPINEN (15. Januar 2021) - Heftige Regenschauer haben Regionen in den zentralen und s\u00fcdlichen Philippinen befeuchtet und schwere \u00dcberschwemmungen verursacht. Das Ende eines Frontensystems (TEFS) war f\u00fcr die massiven Regenf\u00e4lle verantwortlich, die vom 30. Dezember 2020 bis zum Neujahrstag am 3. Januar andauerten. <\/p>\n\n\n\n

\u201cDieses TEFS in Verbindung mit der intertropischen Konvergenzzone und einem Tiefdruckgebiet verursachte auch in Mindanao, im S\u00fcden der Philippinen, heftige Regenf\u00e4lle, die mehrere Fl\u00fcsse zum \u00dcberlaufen brachten und zu \u00dcberschwemmungen in der Stadt Maigo f\u00fchrten\u201d, sagt Aimee Grace Tapeceria, ADRAs Referentin f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit auf den Philippinen. <\/p>\n\n\n\n

Laut Tapeceria waren nach Angaben des National Disaster Risk Reduction Management Council mehr als 88.000 Menschen in vier Regionen betroffen. Weitere 6.817 Personen waren in einer anderen \u00fcberschwemmten Region in Lanao del Norte betroffen. <\/p>\n\n\n\n

\u201cDie \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden berichteten, dass das Wasser in mehreren Gebieten bis zur Brusth\u00f6he und fast bis zur Decke der H\u00e4user reichte, so dass Hunderte von Familien evakuiert werden mussten\u201d, so Tapeceria. \u201cIm Vergleich zu den vier Naturkatastrophen vor zwei Monaten zwischen Oktober und November 2020 waren diese \u00dcberschwemmungen zwar kleiner, hatten aber dennoch erhebliche Auswirkungen.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) hat 430 Familien in Negros Occidental in den Zentralphilippinen mit Bargeld unterst\u00fctzt. Weitere Bargeldhilfe wird f\u00fcr mehr als 400 Familien in Lanao del Norte im S\u00fcden der Philippinen bereitgestellt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
ACS-Freiwillige helfen gemeinsam mit ADRA den von den \u00dcberschwemmungen betroffenen Gemeinden auf den Philippinen.
Bildnachweis: Karl Mark Morta<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Laut Tapeceria ist die Bargeldhilfe in der Regel die logistische Taktik der Wahl, da sie den Beg\u00fcnstigten die Flexibilit\u00e4t gibt, ihre dringendsten Bed\u00fcrfnisse zu decken. <\/p>\n\n\n\n

\u201cUnsere Nothilfema\u00dfnahmen erfolgen in direkter Partnerschaft mit den Leitern unserer lokalen Konferenz und der Mission Adventist Community Service (ACS)\u201d, sagt Tapeceria. \u201cSie arbeiten mit ADRA zusammen, um Bedarfsanalysen und Datenerhebungen durchzuf\u00fchren\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Vorrang bei der Verteilung der Bargeldhilfe hatten behinderte, schwangere und \u00e4ltere Menschen. Familien, deren H\u00e4user vollst\u00e4ndig oder teilweise besch\u00e4digt wurden, wurden ebenfalls in die Auswahl der Beg\u00fcnstigten einbezogen.<\/em><\/em>. Bildnachweis: Karl Mark Morta<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tapeceria sagt, dass die Verteilungen von ADRA kleiner ausfallen, weil die \u00f6rtliche Regierung keine gro\u00dfen Versammlungen zul\u00e4sst, insbesondere w\u00e4hrend einer laufenden Pandemie. <\/p>\n\n\n\n

\u201cADRA betont immer die soziale Distanzierung, das Tragen von Masken und das Desinfizieren der H\u00e4nde w\u00e4hrend der gesamten Hilfsaktion. Alle ADRA-Mitarbeiter haben ein Protokoll zu befolgen, um w\u00e4hrend der Pandemie Vorsichtsma\u00dfnahmen zu ergreifen, ganz gleich, mit welcher Katastrophe wir konfrontiert sind\u201d, sagt sie. \u201cADRA gibt den ACS-Freiwilligen au\u00dferdem eine umfassende Einweisung, damit sie \u00fcber die Durchf\u00fchrung der Verteilungen gut informiert sind.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Obwohl die Reisebeschr\u00e4nkungen eine Herausforderung darstellten, sagt Tapeceria, dass die Pandemie mehr M\u00f6glichkeiten zur Zusammenarbeit mit der Adventistischen Kirche er\u00f6ffnet hat. <\/p>\n\n\n\n

\u201c2020 war ein inspirierendes Jahr f\u00fcr ADRA auf den Philippinen, weil die adventistische Kirche sowohl als Organisation als auch als Einzelperson die Arbeit der humanit\u00e4ren Hilfe tatkr\u00e4ftig unterst\u00fctzt. Wir freuen uns darauf, im Jahr 2021 weitere Partnerschaften mit der Kirche aufzubauen\u201d, sagt Tapeceria. <\/p>\n\n\n\n

Erfahren Sie mehr \u00fcber ADRAs Reaktion auf die \u00dcberschwemmungen auf den Philippinen unter https:\/\/www.facebook.com\/ADRAPhilippines\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Journalisten, die mehr \u00fcber diese Geschichte erfahren m\u00f6chten, k\u00f6nnen eine E-Mail an press@adra.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00dcBER ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heftige Regenschauer feuchten Regionen in den zentralen und s\u00fcdlichen Philippinen an und verursachen schwere \u00dcberschwemmungen<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,284,614,789],"tags":[1091,774,1079,6,8,36,1069],"class_list":["post-20344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-health","category-news","category-philippines","tag-adventist-community-services-acs","tag-covid-19","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-humanitarian-aid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20344"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45964,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20344\/revisions\/45964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}