{"id":20197,"date":"2020-12-17T14:39:22","date_gmt":"2020-12-17T14:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20197"},"modified":"2026-03-25T16:16:20","modified_gmt":"2026-03-25T16:16:20","slug":"news-release-adra-gets-another-five-years-to-help-victims-of-domestic-violence-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-gets-another-five-years-to-help-victims-of-domestic-violence-in-romania","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRAs Vertrag zur Unterst\u00fctzung von Opfern h\u00e4uslicher Gewalt in Rum\u00e4nien wird erneuert"},"content":{"rendered":"<p>BUCHAREST, RUM\u00c4NIEN (17. Dezember 2020) - Im November erneuerte die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) ihre Betriebsgenehmigung f\u00fcr den sozialen Dienst \u201cEmergency Reception Center for Victims of Domestic Violence\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n<p>Das Frauenhaus in Bukarest erm\u00f6glicht es Frauen, sich aus missbr\u00e4uchlichen Beziehungen zu befreien, indem es ihnen Unterkunft, Verpflegung, medizinische Notversorgung, psychologische Beratung, Sozialberatung und die Vermittlung eines Anwalts bietet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20199\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20199\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20200\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20200\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Ein Schlaf- und Spielzimmer im ADRA-Haus. Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Rum\u00e4nien.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cDas ADRA-Haus ist ein Ort, an dem missbrauchte Frauen und Kinder einen neuen Weg einschlagen und ihre Menschenw\u00fcrde wiedererlangen\u201d, sagt Robert Georgescu, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von ADRA in Rum\u00e4nien. \u201cWir sind froh, dass wir eine warme, einladende, famili\u00e4re Atmosph\u00e4re bieten k\u00f6nnen, in der Fachleute konkrete Hilfe und L\u00f6sungen anbieten, die an die individuellen Bed\u00fcrfnisse angepasst sind.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Die von ADRA House angebotenen Dienste werden heute mehr denn je ben\u00f6tigt. Die COVID-19-Pandemie hat den Arbeits- und Schulzyklus unterbrochen und die Familien zus\u00e4tzlich belastet. Sobald die globale Gesundheitskrise begann, erlebte das Zentrum eine Welle von F\u00e4llen, die die \u00fcbliche Zahl verdoppelte.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4usliche Gewalt wurde w\u00e4hrend der kommunistischen \u00c4ra weitgehend ignoriert, aber jetzt wird sie gesellschaftlich und rechtlich angegangen, dank des Europarats, der darauf abzielt, \u201cGewalt zu verhindern, die Opfer zu sch\u00fctzen und der Straflosigkeit der T\u00e4ter ein Ende zu setzen.\u201d H\u00e4usliche Gewalt in Rum\u00e4nien ist ein Kreislauf, den ADRA durch Aufkl\u00e4rung und \u00f6ffentliches Bewusstsein zu durchbrechen versucht.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDie Erlangung der neuen Akkreditierung und Lizenz ist viel mehr als die Arbeit eines Teams, das die Dienste an die neue Gesetzgebung in diesem Bereich anpasst. Es geht darum, die Arbeit in einem schwierigen Bereich zu \u00fcbernehmen, in dem die Mentalit\u00e4t von Angreifern und Opfern in unserem Bewusstsein als Menschen recht gut verankert ist\u201d, sagt Valentina Sturzu-Cozorici, ADRAs Projektmanagerin in Rum\u00e4nien.<\/p>\n\n\n\n<p>Der F\u00fcnfjahresvertrag gilt als G\u00fctesiegel f\u00fcr die Hilfe, die ADRA House mehr als 2.300 Opfern h\u00e4uslicher Gewalt geleistet hat, von denen 950 untergebracht wurden. ADRA House wurde erstmals 2009 gegr\u00fcndet. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDas Leben vieler Beg\u00fcnstigter hat sich ver\u00e4ndert, weil sie eine andere Lebensweise kennengelernt haben, ohne k\u00f6rperliche, verbale, wirtschaftliche, geistige, sexuelle und religi\u00f6se Gewalt, auf der Grundlage geistiger Werte und gesunder Gewohnheiten, Bewegung, Ausbildung und Erholung\u2019, f\u00fcgt Cozorici hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Um mehr \u00fcber ADRA House zu erfahren, besuchen Sie&nbsp;<a href=\"http:\/\/adra.ro\/doneaza\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adra.ro\/doneaza<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcBER ADRA<\/strong><br><br>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im November erneuerte die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) ihre Betriebsgenehmigung f\u00fcr den sozialen Dienst \u201cNotaufnahmezentrum f\u00fcr Opfer h\u00e4uslicher Gewalt\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20200,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1055,799,609,786,614,962],"tags":[773,709,690,754],"class_list":["post-20197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy-policy","category-europe","category-food-assistance","category-global","category-news","category-romania","tag-gender","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection","tag-safeguarding"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20197"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45972,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197\/revisions\/45972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}