{"id":19986,"date":"2020-11-18T14:14:58","date_gmt":"2020-11-18T14:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19986"},"modified":"2026-03-30T14:35:53","modified_gmt":"2026-03-30T14:35:53","slug":"news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA hilft Opfern der St\u00fcrme Eta und Iota in Zentralamerika inmitten der Pandemie COVID-19"},"content":{"rendered":"

Nothilfe zur Unterst\u00fctzung von Gemeinden, die von katastrophalen St\u00fcrmen betroffen sind, l\u00e4uft an ETA und IOTA<\/em><\/p>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (18. November 2020)<\/strong> - Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) hat seine Katastropheneins\u00e4tze in Mittelamerika ausgeweitet, um Familien zu helfen, die von den Wirbelst\u00fcrmen Eta und Iota betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n

Innerhalb von weniger als zwei Wochen trafen die beiden Wirbelst\u00fcrme der Kategorie 4 an derselben Nordk\u00fcste Nicaraguas auf Land und verwandelten sich in zerst\u00f6rerische Tropenst\u00fcrme, von denen mehr als 3,6 Millionen Menschen in Mittelamerika betroffen waren. Die katastrophalen St\u00fcrme brachten gef\u00e4hrliche Winde, schwere Regenf\u00e4lle, lebensbedrohliche \u00dcberschwemmungen und Erdrutsche mit sich, die ganze Gemeinden ausl\u00f6schten, Tausende von Familien obdachlos machten und mehr als 200 Menschen t\u00f6teten.<\/p>\n\n\n\n

\u201cWir m\u00fcssen f\u00fcr die Menschen in Mittelamerika beten, w\u00e4hrend ADRA seine Hilfsma\u00dfnahmen in der Region fortsetzt. Die Auswirkungen von Eta und Iota werden als gr\u00f6\u00dfer eingesch\u00e4tzt als die Verw\u00fcstungen, die der Hurrikan Mitch im Jahr 1998 angerichtet hat. Es gibt ganze Gemeinden, in denen Familien aufgrund von \u00dcberschwemmungen und Schlammlawinen ihre H\u00e4user nicht mehr verlassen konnten, und viele Menschen werden noch vermisst\u201d, sagt Luis Trundle, ADRA-L\u00e4nderdirektor in Honduras. \u201cDie Verteilung der humanit\u00e4ren Hilfe ist eine gro\u00dfe Herausforderung. Die Menschen sitzen am Stra\u00dfenrand und suchen verzweifelt nach Nahrung, Wasser, Grundversorgung und Unterk\u00fcnften.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Trotz blockierter Stra\u00dfen und abgeschnittener Gemeinden sind die ADRA-Soforthilfe-Teams vor Ort, um die aktuelle Krise zu bewerten und die humanit\u00e4ren Bem\u00fchungen mit den Gemeinden, adventistischen Kirchenleitern und lokalen Partnern zu koordinieren. Die Katastrophenhilfe reagiert auf die unterschiedlichen Bed\u00fcrfnisse in den betroffenen L\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

Honduras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
ADRA-Freiwillige arbeiten rund um die Uhr, um Hygiene- und Sanit\u00e4rartikel f\u00fcr die von den j\u00fcngsten St\u00fcrmen betroffenen Menschen vorzubereiten. Bildnachweis: ADRA in Honduras.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In Honduras mobilisierte ADRA mit Hilfe von kirchlichen Freiwilligen und Sachspenden mehr als 1.500 Hygienekits mit Lebensmitteln, Kleidung und Waschmitteln, um fast 2.000 Familien zu unterst\u00fctzen. Au\u00dferdem werden Lebensmittelrationen an bed\u00fcrftige Bauerngemeinschaften verteilt, die aufgrund der COVID-19-Pandemie bereits mit einer schwierigen wirtschaftlichen Lage konfrontiert sind. Regierungsberichten zufolge zerst\u00f6rten die St\u00fcrme \u00fcber 153.000 Hektar an Grundnahrungsmitteln, Bananen, Zuckerrohr, Bohnen und anderen Feldfr\u00fcchten und versch\u00e4rften damit die Ern\u00e4hrungsunsicherheit in der Region.<\/p>\n\n\n\n

El Salvador<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In El Salvador halfen adventistische Jugendliche aus dem Pfadfinderclub des Landes ADRA bei der Verteilung von Hunderten von Mahlzeiten, Decken, Kleidung und Wasser an Kinder und Erwachsene in Notunterk\u00fcnften. Mehr als 40 Paletten mit Lebensmitteln und Wasser wurden auch an Polizei und Rettungsteams verteilt.<\/p>\n\n\n\n

Guatemala, Panama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Guatemala arbeitet ADRA mit kirchlichen Freiwilligen zusammen, um den Menschen in den am st\u00e4rksten betroffenen Stadtvierteln zu helfen. In Panama lieferten ADRA und kirchliche Spenden mehrere Lastwagenladungen mit Lebensmitteln, Kleidung und Hygieneartikeln f\u00fcr vertriebene Familien.<\/p>\n\n\n\n

Nicaragua, Belize und Costa Rica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Nicaragua, Belize und Costa Rica wird ADRA \u00dcberlebende in Dutzenden von betroffenen Gemeinden mit Nahrungsmitteln versorgen. ADRA reagiert auch in S\u00fcdamerika, insbesondere in den Departements Antoquia, Bolivar und Choco in Kolumbien, mit der Bereitstellung von Lebensmitteln und Hygieneartikeln, und in der s\u00fcdlichen Region Mexikos hat ADRA Bargeldgutscheine f\u00fcr die am meisten gef\u00e4hrdeten Menschen bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n

Die Nothilfema\u00dfnahmen von ADRA dienen auch dazu, die Verbreitung von COVID-19 zu verhindern und die Ansteckungsgefahr in Katastrophengebieten zu minimieren. Sie hat bereits mehr als 7.000 Hygiene-Notfallkits mit chirurgischen Masken, antibakteriellem Gel sowie Reinigungs- und Handwaschmitteln f\u00fcr \u00fcber 60 Unterk\u00fcnfte bereitgestellt. Dar\u00fcber hinaus verbreitet ADRA in der Region Botschaften zur Pr\u00e4vention des Coronavirus. Die Beh\u00f6rden bef\u00fcrchten einen Anstieg der COVID-19-F\u00e4lle, da es schwierig ist, in den \u00fcberf\u00fcllten Unterk\u00fcnften die soziale Distanz zu wahren und es an Hygieneartikeln mangelt. In diesem Jahr haben sich in Honduras, Guatemala, Nicaragua und Belize mehr als 227.000 Menschen mit dem Coronavirus infiziert, und fast 7.000 sind gestorben (*die Zahlen k\u00f6nnen sich t\u00e4glich \u00e4ndern). <\/p>\n\n\n\n

 \u201cADRA setzt COVID-19-Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen in allen seinen Nothilfeaktivit\u00e4ten in Zentralamerika um. Wir arbeiten eng mit der Adventistischen Kirche sowie mit lokalen Beh\u00f6rden und Partnern zusammen, um unsere Ressourcen besser zu nutzen und den Opfern effektiver zu helfen\u201d, sagt David Poloche, ADRA-Regionaldirektor f\u00fcr die Interamerikanische Abteilung. \u201cSpenden sind entscheidend f\u00fcr die F\u00e4higkeit von ADRA, auf Notsituationen zu reagieren, die durch katastrophale St\u00fcrme wie Eta und Iota verursacht werden. Bitte helfen Sie uns, unsere Wirkung zu vervielfachen. Unterst\u00fctzen Sie unsere Katastrophenhilfe, damit wir weiterhin mehr Familien und Kindern in Not helfen k\u00f6nnen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Helfen Sie den Opfern des Hurrikans in Mittelamerika unter ADRA.org\/Katastrophen<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr weitere Informationen oder Interviews \u00fcber die Katastrophenhilfe von ADRA in Zentralamerika wenden Sie sich bitte an <\/strong>press@adra.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) hat seine Katastropheneins\u00e4tze in Mittelamerika ausgeweitet, um Familien zu helfen, die von den Wirbelst\u00fcrmen Eta und Iota betroffen sind.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[892,809,872,590,609,927,284,931,1052,614,955,1048,782,336],"tags":[741,774,6,24,8,29,1085,690,1137],"class_list":["post-19986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belize","category-costa-rica","category-el-salvador","category-emergency","category-food-assistance","category-guatemala","category-health","category-honduras","category-inter-america","category-news","category-nicaragua","category-panama","category-south-america","category-wash","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-hurricane","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-protection","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46262,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/46262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}