{"id":19977,"date":"2020-11-17T17:25:05","date_gmt":"2020-11-17T17:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19977"},"modified":"2026-03-30T14:40:39","modified_gmt":"2026-03-30T14:40:39","slug":"news-release-adra-expands-covid-19-support-in-the-united-kingdom-thanks-to-barclays-donation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-expands-covid-19-support-in-the-united-kingdom-thanks-to-barclays-donation","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA weitet COVID-19-Unterst\u00fctzung in Gro\u00dfbritannien dank Barclays-Spende aus"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">VEREINIGTES K\u00d6NIGREICH (17. November 2020) - Die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) hat k\u00fcrzlich von Barclays PLC einen Zuschuss in H\u00f6he von 100.000 Pfund erhalten, der f\u00fcr <em>Die<\/em> <em>Regenschirm<\/em> <em>Projekt<\/em>, eine Notfallreaktion auf die COVID-19-Pandemie im Vereinigten K\u00f6nigreich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Die<\/em> <em>Regenschirm<\/em> <em>Projekt<\/em> zielt darauf ab, einen beh\u00f6rden\u00fcbergreifenden Ansatz zur Bek\u00e4mpfung der Ern\u00e4hrungsarmut, des k\u00f6rperlichen und geistigen Wohlbefindens und der nachhaltigen Existenzsicherung f\u00fcr einige der bed\u00fcrftigsten und schw\u00e4chsten Menschen im Vereinigten K\u00f6nigreich zu entwickeln. Dazu geh\u00f6ren \u00e4ltere Menschen, Familien, die keinen Zugang zu \u00f6ffentlichen Mitteln haben, und Kinder, die Anspruch auf kostenlose Schulmahlzeiten haben.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19980\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19980\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1.jpeg 1136w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19981\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/19-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19981\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/19-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/19-300x169.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/19-768x432.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/19.jpeg 1136w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19982\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19982\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/8-1.jpg 1136w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Das von der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Edmonton betriebene Houndsfield Road Community Hub ist Teil des Umbrella-Projekts im Rahmen der Initiative I AM Urban von ADRA-UK. &nbsp;<\/em><br><em>Bildnachweis: ADRA im Vereinigten K\u00f6nigreich.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zuschuss wurde erm\u00f6glicht durch die <a href=\"https:\/\/home.barclays\/society\/investing-in-our-communities\/barclays-covid-19-community-aid-package\/barclays-100x100-uk-covid-19-community-relief-programme\/\">Barclays 100 Mio. \u00a3 COVID-19 Gemeinschaftshilfepaket<\/a>. Die Mittel kommen 80 000 Menschen zugute, die in 73 st\u00e4dtischen Basisgemeinschaftszentren in Schottland, Irland und Wales sowie in Nord- und S\u00fcdengland von \u00fcber 700 Freiwilligen unterst\u00fctzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Mittel sind speziell f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung der Ern\u00e4hrungsarmut bestimmt und sollen den wachsenden Bedarf an angemessenen und nahrhaften Lebensmitteln decken, um Mangelern\u00e4hrung zu verhindern, die W\u00fcrde zu verbessern und das langfristige Wohlbefinden zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018<em>Die<\/em> <em>Regenschirm<\/em> <em>Projekt<\/em> ist Teil der <em>I<\/em> <em>AM Urban <\/em>Initiative, dem britischen Inlandsprogramm, das 2018 zur Erg\u00e4nzung unseres humanit\u00e4ren Portfolios in \u00dcbersee ins Leben gerufen wurde\u2019, sagte Bert Smit, CEO von ADRA-UK. Mit dieser Initiative wollen wir die kommunalen Zentren in die Lage versetzen, l\u00f6sungsorientierte und nachhaltige Projekte auf lokaler Ebene durchzuf\u00fchren, sie zu motivieren, soziale Gerechtigkeit in ihre Projekte einzubinden und st\u00e4dtische Gemeinden dabei zu unterst\u00fctzen, die Gesellschaft durch aktives Engagement positiv zu beeinflussen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nigel Higgins, Vorsitzender von Barclays, sagte: <em>\u201c<\/em>COVID-19 hat im Vereinigten K\u00f6nigreich noch nie dagewesene soziale und wirtschaftliche Auswirkungen gehabt, und viele Menschen sind durch die Krise in gro\u00dfe Not geraten. Unglaubliche Wohlt\u00e4tigkeitsorganisationen wie ADRA-UK spielen eine entscheidende Rolle bei der Reaktion des Vereinigten K\u00f6nigreichs auf die Pandemie und stellen sicher, dass die dringende Hilfe diejenigen erreicht, die sie am dringendsten ben\u00f6tigen. Als Bank haben wir alles in unserer Macht Stehende f\u00fcr unsere Kunden, Klienten und Kollegen getan, und wir hoffen, dass wir durch unsere Partnerschaft mit ADRA-UK und vielen anderen Wohlt\u00e4tigkeitsorganisationen in ganz Gro\u00dfbritannien gemeinsam sicherstellen k\u00f6nnen, dass so viele Menschen wie m\u00f6glich in den Gemeinden, in denen wir leben und arbeiten, in dieser Krise unterst\u00fctzt werden.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweise f\u00fcr die Redaktion:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber ADRA-UK<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA-UK ist Teil des weltweiten ADRA-Netzes, das in 118 L\u00e4ndern Nothilfe und Entwicklungshilfe f\u00fcr Menschen unabh\u00e4ngig von ihrer ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit, ihrer politischen Einstellung, ihrem Geschlecht oder ihrer Religionszugeh\u00f6rigkeit leistet. Durch die Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften, Organisationen und Regierungen sind wir in der Lage, kulturell relevante Programme durchzuf\u00fchren und lokale F\u00e4higkeiten f\u00fcr nachhaltige Ver\u00e4nderungen aufzubauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Medienanfragen wenden Sie sich bitte an Cathy Boldeau, I AM Urban Project Manager, <a href=\"mailto:cboldeau@adra.org.uk\">cboldeau@adra.org.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber Barclays<\/strong><strong>\u2019 <\/strong><strong>UK Wohlt\u00e4tigkeitspartner<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/home.barclays\/society\/investing-in-our-communities\/barclays-covid-19-community-aid-package\/barclays-100x100-uk-covid-19-community-relief-programme\/\">Barclays 100 Mio. \u00a3 COVID-19 Gemeinschaftshilfepaket<\/a> unterst\u00fctzt Wohlt\u00e4tigkeitsorganisationen, die den von COVID-19 betroffenen Menschen und der durch die Krise verursachten sozialen und wirtschaftlichen Notlage helfen. Barclays unterst\u00fctzt nicht nur Spenden von Kollegen und Spendenaktionen, sondern geht auch Partnerschaften mit einer Reihe von Wohlt\u00e4tigkeitsorganisationen in Gro\u00dfbritannien, Amerika, Asien und Europa ein, um dort zu helfen, wo es am n\u00f6tigsten ist. Hier finden Sie die aktuelle Liste der Wohlt\u00e4tigkeitspartner <a href=\"https:\/\/home.barclays\/society\/investing-in-our-communities\/barclays-covid-19-community-aid-package\/barclays-100x100-uk-covid-19-community-relief-programme\/\">hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Medienanfragen wenden Sie sich bitte an<strong>:&nbsp; <\/strong>Lisa Webb, Leiterin der regionalen Unternehmensbeziehungen - 07775 548426 oder <a href=\"mailto:lisa.webb@barclays.com\">lisa.webb@barclays.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Adventistische Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) hat vor kurzem von Barclays PLC einen Zuschuss in H\u00f6he von 100 000 Pfund f\u00fcr das Umbrella-Projekt erhalten, eine Soforthilfe zur Bek\u00e4mpfung der COVID-19-Pandemie im Vereinigten K\u00f6nigreich.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[799,609,284,614,988,1053],"tags":[741,774,1173,709,1023,426],"class_list":["post-19977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-food-assistance","category-health","category-news","category-united-kingdom","category-volunteerism-service","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-food-distribution","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-non-food-items-nfis","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19977"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46264,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions\/46264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}