{"id":19783,"date":"2020-11-09T21:35:04","date_gmt":"2020-11-09T21:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19783"},"modified":"2026-03-30T15:07:16","modified_gmt":"2026-03-30T15:07:16","slug":"news-release-adra-responds-as-five-tropical-storms-hit-vietnam-cambodia-and-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-responds-as-five-tropical-storms-hit-vietnam-cambodia-and-the-philippines","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA reagiert auf f\u00fcnf tropische St\u00fcrme in Vietnam, Kambodscha und auf den Philippinen"},"content":{"rendered":"

An einigen Orten fielen im Oktober 125 Zentimeter Regen und wurden<\/strong> drei Wochen lang unter Wasser<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kambodscha, Philippinen, Vietnam, (9. November 2020) - Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) reagiert mit Bargeldtransfers, Saatgut f\u00fcr Ersatzkulturen und Nahrungsmitteln, um so viele Menschen wie m\u00f6glich zu unterst\u00fctzen, die von den St\u00fcrmen betroffen sind, die k\u00fcrzlich \u00fcber Teile S\u00fcdostasiens hinweggefegt sind. <\/p>\n\n\n\n

Millionen von Menschen auf den Philippinen, in Kambodscha und Vietnam wurden in \u00fcberf\u00fcllte Notunterk\u00fcnfte evakuiert, die keine M\u00f6glichkeit der sozialen Distanzierung bieten. <\/p>\n\n\n\n

Die Beh\u00f6rden rechnen mit weiteren Ausbr\u00fcchen von COVID-19, die zu den bereits durch massive \u00dcberschwemmungen, Schlammlawinen und heftige Winde verursachten Sch\u00e4den hinzukommen.<\/p>\n\n\n\n

St\u00e4rkster Sturm des Jahres 2020 trifft auf die Philippinen<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Als das tropische Tief Ofel am 14. Oktober \u00fcber die Philippinen zog, folgten st\u00e4rkere St\u00fcrme, die das Gebiet innerhalb von zwei Wochen heimsuchten.  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Fotos mit freundlicher Genehmigung von ADRA auf den Philippinen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der Tropensturm Saudel (lokaler Name Pepito) ging am 21. Oktober an Land und verursachte \u00dcberschwemmungen in der Stadt Lopez in Quezon. Vier Tage sp\u00e4ter brachte der Taifun Molave (lokaler Name Quinta) heftige Regenf\u00e4lle und anhaltende Winde von bis zu 130 km\/h und verursachte massive \u00dcberschwemmungssch\u00e4den auf der Insel Mindoro. <\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend sich die Menschen in Quezon und Mindoro erholten, zog am 1. November der Taifun Goni (lokaler Name Rolly) heran und verst\u00e4rkte sich zu einem Supertaifun der Kategorie 5 mit maximalen anhaltenden Winden von 225 km\/h und B\u00f6en von bis zu 280 km\/h (173 mph). <\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben der \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden k\u00f6nnte der Sturm mit dem Super-Taifun Haiyan verglichen werden, der 2013 mehr als 6 500 Tote forderte. Die Sturmfluten des Taifuns Goni zerst\u00f6rten Tausende von H\u00e4usern in Catanduanes, \u00fcberschwemmten St\u00e4dte in Albay mit Lahar und betrafen mehr als 1,4 Millionen Menschen in sechs verschiedenen Provinzen. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Ein ADRA-Mitarbeiter begutachtet das \u00fcberschwemmte Gebiet von Baao in CamSur, Philippinen, nach den Unwettern in der Region. Foto<\/em> Kredit: ADRA auf den Philippinen.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cSuper-Taifun Goni war ein au\u00dfergew\u00f6hnlich starker Taifun, der \u00fcber Gemeinden hinwegfegte, die bereits von den j\u00fcngsten Taifunen und COVID-19 betroffen waren\u201d, sagt Tom Pignon, ADRAs Landesdirektor auf den Philippinen. \u201cDie Menschen auf den Philippinen sind zwar unglaublich widerstandsf\u00e4hig, aber wir d\u00fcrfen die Auswirkungen dieser Mehrfachkatastrophen nicht untersch\u00e4tzen. ADRA ist bereits vor Ort und arbeitet mit den lokalen Beh\u00f6rden und unseren Partnern zusammen, um den Bedarf zu ermitteln und festzustellen, wie die Menschen, deren Leben zerrissen wurde, am besten unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Erfahren Sie mehr \u00fcber die Arbeit von ADRA auf den Philippinen HIER<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ernten und Infrastruktur in Vietnam dezimiert<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Zentralvietnam haben fast sechs Wochen \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Wind und Regen seit September zu strukturellen Sch\u00e4den an 300.000 H\u00e4usern gef\u00fchrt, Einkommensquellen zerst\u00f6rt, darunter 113.000 Hektar Reis und Feldfr\u00fcchte, Obstb\u00e4ume und Holzplantagen entwurzelt und 12 Wasserentkeimungsanlagen besch\u00e4digt. Lokale Berichte best\u00e4tigen auch, dass mindestens 10 000 Haushalte keinen Zugang zu sauberem Wasser haben und mehr als 230 Menschen ihr Leben verloren haben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Vietnam<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cNach dem ersten Sturm waren die Menschen nicht auf einen weiteren Sturm in so kurzer Zeit vorbereitet\u201d, sagt Quentin Campbell, Landesdirektor von ADRA in Vietnam. \u201cAufgrund des langsamen Einsetzens und der Abfolge der St\u00fcrme werden die Auswirkungen zunehmen, wenn das Hochwasser an Ort und Stelle bleibt.\u201d Campbell sagt voraus, dass dies zum Absterben von B\u00e4umen, zur Erosion von Flussufern und Stra\u00dfen sowie zur \u00dcberflutung von Geb\u00e4uden f\u00fchren wird.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cDer Transport ist jetzt aufgrund der \u00fcberfluteten und besch\u00e4digten Stra\u00dfen eingeschr\u00e4nkt, was die Lieferung von Waren beeintr\u00e4chtigt\u201d, sagt er. <\/p>\n\n\n\n

\u201cUnser Einsatzteam ist diese Woche vor Ort und arbeitet mit den lokalen Beh\u00f6rden zusammen, um Bargeldtransfers zu verteilen. Wir werden zun\u00e4chst 510 Haushalte unterst\u00fctzen\u201d, sagt Campbell. \u201cDie Bargeldtransfers haben oberste Priorit\u00e4t, weil die Menschen ihre Lebensgrundlage verloren haben. Damit k\u00f6nnen die am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdeten Haushalte die dringendsten Bed\u00fcrfnisse in den Bereichen Ern\u00e4hrung, K\u00f6rperpflege oder Baumaterialien befriedigen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Erfahren Sie mehr \u00fcber die Arbeit von ADRA in Vietnam HIER<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Lebensmittel werden in Kambodscha knapp<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADRA in Kambodscha war in den vergangenen Monaten mit mehreren schweren \u00dcberschwemmungen in verschiedenen Provinzen der Region konfrontiert. Dabei haben sie vor Ort Haushalte unterst\u00fctzt, die ihre Lebensgrundlage verloren haben, und Hilfe bei der Bek\u00e4mpfung geschlechtsspezifischer Gewalt geleistet. Der letzte Taifun, der das Land heimsuchte, forderte 38 Todesopfer und mehr als 14.000 Haushalte wurden vertrieben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Fotos mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Kambodscha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

ADRA hat 450 Familien im Bezirk Bakan in der Provinz Pursat mit Nahrungsmitteln unterst\u00fctzt. Jetzt bereitet das Einsatzteam die Hilfe f\u00fcr weitere 500 Betroffene in den Gemeinden Kampong Svay, Phneit, Russeit Kraok und Takong in den Bezirken Sereisophoan und Mongkul Borei vor. Diejenigen mit unmittelbarem Bedarf werden mit Nahrungsmitteln versorgt, und die Wiederherstellung der Lebensgrundlagen wird gepr\u00fcft und unterst\u00fctzt. <\/p>\n\n\n\n

\u201cWir sind dabei, Reissaatgut als Ersatz f\u00fcr die Ernte und Bargeldtransfers f\u00fcr die neu betroffenen Haushalte der unterprivilegierten und am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdeten Menschen bereitzustellen, um die Grundbed\u00fcrfnisse zu befriedigen und die Ern\u00e4hrungssicherheit zu gew\u00e4hrleisten\u201d, sagt Mark Schwisow, Landesdirektor von ADRA in Kambodscha. <\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen \u00fcber die Arbeit von ADRA in Kambodscha finden Sie unter HIER<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcBER ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) reagiert mit Bargeldtransfers, Saatgut f\u00fcr Ersatzkulturen und Nahrungsmitteln, um so viele Menschen wie m\u00f6glich zu unterst\u00fctzen, die von den St\u00fcrmen betroffen sind, die k\u00fcrzlich \u00fcber Teile S\u00fcdostasiens hinweggefegt sind.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,590,609,589,614,789,992,336],"tags":[774,6,24,8,36,1173,41,369],"class_list":["post-19783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-emergency","category-food-assistance","category-livelihoods","category-news","category-philippines","category-vietnam","category-wash","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-food-distribution","tag-tropical-storm","tag-typhoon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19783"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46274,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783\/revisions\/46274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}