{"id":19669,"date":"2020-10-26T15:54:42","date_gmt":"2020-10-26T15:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19669"},"modified":"2026-03-30T15:18:45","modified_gmt":"2026-03-30T15:18:45","slug":"news-release-cash-vouchers-by-adra-help-families-in-haiti-survive-covid-19-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-cash-vouchers-by-adra-help-families-in-haiti-survive-covid-19-pandemic","title":{"rendered":"Pressemitteilung: Geldgutscheine von ADRA helfen Familien in Haiti, die COVID-19-Pandemie zu \u00fcberleben"},"content":{"rendered":"<p><em>ADRA geh\u00f6rt zu den ersten humanit\u00e4ren Organisationen, die den von dem neuartigen Coronavirus betroffenen Haitianern Hilfe leisten<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(HAITI) 26. Oktober 2020 - Aufgrund der raschen Ausbreitung von COVID-19, das Haiti im M\u00e4rz erreichte, wurde dreimal der Notstand ausgerufen, der Reisen einschr\u00e4nkt und Schulen, Kirchen, Fabriken und Flugh\u00e4fen schlie\u00dft. Diese Einschr\u00e4nkungen trugen zwar dazu bei, die Ausbreitung des Virus zu verhindern, hatten jedoch l\u00e4hmende Auswirkungen auf die Wirtschaft, da die H\u00e4lfte der Bev\u00f6lkerung mit weniger als $2 pro Tag auskommen muss und ein Tag ohne Arbeit gleichbedeutend ist mit einem Tag ohne Nahrung.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAls Reaktion auf diese kritische Situation hat ADRA beschlossen, die Kaufkraft der bed\u00fcrftigen Menschen in der Umgebung der regionalen ADRA-Einrichtungen in Haiti zu st\u00e4rken\u201d, sagt Fritz Bissereth, ADRAs Landesdirektor in Haiti. \u201cWir wollen die Menschen in die Lage versetzen und ihnen helfen, ihren Mindestbedarf an Nahrungsmitteln und anderen G\u00fctern zu decken.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA f\u00fchrte einen Geldtransfer an 2.600 Haushalte oder etwa 13.000 Einzelpersonen durch, um etwas mehr als 13 Tagesl\u00f6hne gem\u00e4\u00df dem f\u00fcr Haiti festgelegten Mindestlohnindex zu decken. Zus\u00e4tzlich zum Geldtransfer verteilte ADRA Aufkl\u00e4rungsbrosch\u00fcren \u00fcber COVID-19 und 500 Waschsets.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"19673\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200722-WA0013.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19673\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200722-WA0013.jpg 750w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200722-WA0013-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Ein Gemeindemitglied erh\u00e4lt von ADRA ein Sanit\u00e4r- und Hygieneset. <\/em><br><em>Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Haiti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cDie Waschsets wurden an die Bed\u00fcrftigsten verteilt, darunter schwangere oder stillende Frauen, Frauen, die den Haushalt allein f\u00fchren, oder Menschen mit Behinderungen\u201d, erkl\u00e4rt Bissereth.<\/p>\n\n\n\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass alle Mitarbeiter und Beg\u00fcnstigten verpflichtet sind, w\u00e4hrend der Betriebszeiten stets Gesichtsmasken zu tragen. \u201cWir wollen die Sicherheit unseres Personals aufrechterhalten, da wir so vielen Menschen in Haiti helfen, die von der Pandemie betroffen sind. Wir wissen nicht, wann die Pandemie aufh\u00f6ren wird, aber in der Zwischenzeit werden wir alles tun, was wir k\u00f6nnen, um eine Ausbreitung zu verhindern, indem wir die notwendigen Vorsichtsma\u00dfnahmen treffen\u201d, so Bissereth.<\/p>\n\n\n\n<p>Suze Valcin, eine Empf\u00e4ngerin des Gutscheins, lobte ADRA daf\u00fcr, dass sie der Gemeinschaft zu einem Zeitpunkt hilft, an dem sie es am meisten braucht. \u201cIch habe gesehen, wie Gott in meiner Familie auf wundersame Weise gewirkt hat, indem er ADRA dazu inspiriert hat, die Beg\u00fcnstigten dieses Projekts auszuw\u00e4hlen. Mein Mann starb an einem Herzinfarkt und lie\u00df mich mit zwei Teenagern zur\u00fcck. Wegen COVID-19 war ich nicht in der Lage zu arbeiten. Der Geldtransfer kam zu einem Zeitpunkt, als ich Verpflichtungen zu erf\u00fcllen hatte. Dieser frische Wind von ADRA war in dieser Situation wie ein Neustart des Lebens in meiner Familie. Ich hoffe, dass ADRA seinen Dienst an den Menschen, die sich in allen m\u00f6glichen Schwierigkeiten befinden, fortsetzen kann\u201d, sagt Valcin. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200713-WA0077-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19674\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200713-WA0077-1.jpg 1000w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200713-WA0077-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-20200713-WA0077-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Eine Beg\u00fcnstigte weint fast, als sie einen Bargeldgutschein von ADRA erh\u00e4lt, um sich mit Lebensmitteln zu versorgen. <\/em><br><em>Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Haiti. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>ADRA unterst\u00fctzte in Haiti den Norden, Nordwesten, die Mitte und den S\u00fcden des Landes und sorgte daf\u00fcr, dass m\u00f6glichst viele besonders bed\u00fcrftige Gemeinden Hilfe in Form von Gutscheinen erhielten. Bargeldgutscheine wurden an mehr als 2.000 Menschen verteilt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation gibt es in Haiti mindestens 8 925 best\u00e4tigte F\u00e4lle und mindestens 231 Todesf\u00e4lle. Viele Menschen bleiben zu Hause und behandeln sich selbst, da die meisten l\u00e4ndlichen Gebiete keinen Zugang zur Gesundheitsversorgung haben und die Krankenh\u00e4user unterbesetzt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Erfahren Sie mehr \u00fcber ADRAs COVID-19-Einsatz in Haiti <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/adrahaiti\">HIER<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Journalisten, die mehr \u00fcber diese Geschichte erfahren m\u00f6chten, k\u00f6nnen eine E-Mail senden an <a href=\"mailto:press@adra.org\">press@adra.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcBER ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufgrund der raschen Ausbreitung von COVID-19, das Haiti im M\u00e4rz erreichte, wurde bereits dreimal der Ausnahmezustand ausgerufen, der Reisen einschr\u00e4nkt und Schulen, Kirchen, Fabriken und Flugh\u00e4fen schlie\u00dft. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19670,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[609,930,284,1052,614,336],"tags":[774,1173,1023,690],"class_list":["post-19669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-assistance","category-haiti","category-health","category-inter-america","category-news","category-wash","tag-covid-19","tag-food-distribution","tag-non-food-items-nfis","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19669"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46280,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions\/46280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}