{"id":19646,"date":"2020-10-20T13:17:40","date_gmt":"2020-10-20T13:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19646"},"modified":"2026-03-30T15:25:31","modified_gmt":"2026-03-30T15:25:31","slug":"news-release-adra-responds-to-severe-flooding-in-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-responds-to-severe-flooding-in-cambodia","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA reagiert auf schwere \u00dcberschwemmungen in Kambodscha"},"content":{"rendered":"

Familien in der Provinz Pursat erhalten Lebensmittel, nachdem sie aus den \u00fcberfluteten Gebieten geflohen sind<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Pursat, Kambodscha<\/strong> (20. Oktober 2020) - Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) hat in Zusammenarbeit mit der Adventistischen Mission Kambodschas und den lokalen Beh\u00f6rden 450 Familien, die von den anhaltenden \u00dcberschwemmungen in den Gemeinden Ou Tapong, Tropeang Chorng, Metoek und Snam Preah im Bezirk Bakan in der Provinz Pursat betroffen sind, mit Lebensmitteln versorgt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gemeindemitglieder aus der betroffenen Gemeinde in der Provinz Pursat erhalten Lebensmittel<\/em> an einer von ADRA koordinierten Verteilungsstelle (Foto mit freundlicher Genehmigung von ADRA in Kambodscha)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zwischen dem 6. und 13. Oktober brachten regionale Tropenst\u00fcrme schwere Regenf\u00e4lle in den Westen Kambodschas, insbesondere in den Provinzen Pursat, Battambang, Banteay Meachey, Kompong Speu und Kandal sowie in einigen Gebieten der Hauptstadt Phnom Penh. Starke Regenf\u00e4lle in den nahegelegenen Bergen f\u00fchrten dazu, dass die wichtigsten Fl\u00fcsse \u00fcber die Ufer traten und in die umliegenden Gebiete flossen, wo sie H\u00e4user, Schulen usw. \u00fcberschwemmten und die Felder mit Reis und anderen Feldfr\u00fcchten \u00fcberfluteten. Viele Gemeindemitglieder waren gezwungen, in h\u00f6her gelegene Gebiete zu fliehen und sich unter anderem in \u00f6rtlichen Pagoden unterzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Landesweit sind sch\u00e4tzungsweise mindestens 39.000 Haushalte betroffen und bis zu 9.000 Familien wurden aus ihren H\u00e4usern vertrieben, und diese Zahl wird nach Angaben der Beh\u00f6rden in der Region voraussichtlich noch steigen. Au\u00dferdem wurden mindestens 20 Todesf\u00e4lle auf die \u00dcberschwemmungen zur\u00fcckgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Das ADRA-Projektteam f\u00fcr Gesundheit und Ern\u00e4hrungssicherheit in Pursat, Kambodscha, hat sich sowohl mit den Regierungsbeh\u00f6rden als auch mit den Gemeindemitgliedern \u00fcber die Auswirkungen und Bed\u00fcrfnisse ausgetauscht. <\/p>\n\n\n\n

ADRA traf sich am 13. Oktober mit dem Provinzkomitee f\u00fcr Katastrophenmanagement (PCDM), um Informationen zu sammeln und den unmittelbaren Bedarf an humanit\u00e4rer Hilfe in Abstimmung mit anderen Akteuren festzulegen. ADRAs Mitarbeiter und Partner f\u00fchrten eine schnelle Bedarfsanalyse auf lokaler Ebene in den Zielgebieten der Entwicklungshilfe durch. Das ADRA-Team ermittelte mehr als 400 Haushalte, die durch die \u00dcberschwemmungen vertrieben wurden und\/oder stark betroffen sind. Diese Haushalte stammen aus 18 D\u00f6rfern im Zielgebiet des ADRA-Entwicklungsprojekts. Zwischen dem 15. und 16. Oktober erhielten mehr als 450 Familien Lebensmittelpakete, darunter Reis, Ramen-Nudeln, Fischkonserven, \u00d6l und Salz, um die Grundbed\u00fcrfnisse zu decken. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201cDie Flut kam in unser Dorf und hat es uns schwer gemacht, Lebensmittel zu bekommen. Unsere Familie hat M\u00fche, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, daher bedeutet uns diese Unterst\u00fctzung sehr viel\u201d, sagt eine 57-j\u00e4hrige Witwe mit vier Kindern aus Tropeang Chorng. <\/a>Ein 86-j\u00e4hriger Gro\u00dfvater aus derselben Gemeinde bedankte sich f\u00fcr die Unterst\u00fctzung durch ADRA. <\/p>\n\n\n\n

Frau Khiev Raning, stellvertretende Gouverneurin des betroffenen Bezirks, war ebenfalls dankbar f\u00fcr die Hilfe von ADRA. Sie erkl\u00e4rte, dass \u201cdie Hilfe in den betroffenen Gemeinden rechtzeitig f\u00fcr die Menschen kam, die auf die Hilfe angewiesen waren\u201d. Sie teilte mit, dass sie die Unterst\u00fctzung und die gute Zusammenarbeit zwischen ADRA und den lokalen Beh\u00f6rden in dieser Zeit der Notlage sowie die bestehenden und laufenden ADRA-Projekte zu sch\u00e4tzen wei\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Mark Schwisow, ADRA-L\u00e4nderdirektor in Kambodscha, sagte: \u201cADRA ist sehr dankbar f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgige Unterst\u00fctzung unseres Spendernetzwerks und die harte Arbeit und das Engagement des lokalen Projektteams und der Gemeindepartner, die diese Hilfe erm\u00f6glicht haben. Egal, ob es sich um eine langfristige Entwicklung oder um die unmittelbaren Bed\u00fcrfnisse der aktuellen Krise handelt, ADRA wird da sein, um die Hoffnung wiederherzustellen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen \u00fcber die Arbeit von ADRA in Kambodscha finden Sie unter https:\/\/www.facebook.com\/ADRACambodia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcBER ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk (ADRA) ist die weltweite humanit\u00e4re Organisation der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten. \u00dcber ihr internationales Netzwerk ist die Adventist Development and Relief Agency der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinden und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeindeentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aufgrund der raschen Ausbreitung von COVID-19, das Haiti im M\u00e4rz erreichte, wurde bereits dreimal der Ausnahmezustand ausgerufen, der Reisen einschr\u00e4nkt und Schulen, Kirchen, Fabriken und Flugh\u00e4fen schlie\u00dft. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,590,609,284,614],"tags":[1079,6,24,8,36,1173,690],"class_list":["post-19646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-emergency","category-food-assistance","category-health","category-news","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-food-distribution","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19646"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46282,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646\/revisions\/46282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}