{"id":19389,"date":"2020-09-03T15:40:51","date_gmt":"2020-09-03T15:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19389"},"modified":"2026-03-30T16:02:05","modified_gmt":"2026-03-30T16:02:05","slug":"news-release-adra-receives-2m-cad-grant-for-covid-19-response-in-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-receives-2m-cad-grant-for-covid-19-response-in-cambodia","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA erh\u00e4lt $2M CAD-Zuschuss f\u00fcr COVID-19-Bek\u00e4mpfung in Kambodscha"},"content":{"rendered":"<p><strong>Preah Vihear, Kambodscha<\/strong> (3. September 2020) - Global Affairs Canada hat Mittel in H\u00f6he von rund $2M CAD ($1,5M USD) f\u00fcr eine COVID-19-Ma\u00dfnahme von ADRA in den Provinzen Preah Vihear und Kampong Thom in 198 D\u00f6rfern in den Projektdistrikten Choam Ksant, Rovieng, Chey Sen, Baray, Sandan und Santuk genehmigt. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWir sind dankbar f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von Global Affairs Canada bei der Umsetzung des EMBRACE-Projekts und f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, den Gemeinden in dieser globalen Krise als Partner zur Seite zu stehen\u201d, sagt Mark Schwisow, Landesdirektor von ADRA in Kambodscha. \u201cIm Namen unseres Teams vor Ort und der Beg\u00fcnstigten danken wir den Menschen in Kanada f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung, die sicherstellt, dass die in dieser Krise am meisten gef\u00e4hrdeten Menschen eine bessere Gesundheit und Hoffnung f\u00fcr die Zukunft ihrer Kinder und Familien haben.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Die ADRA-Ma\u00dfnahme, die bis zum 31. M\u00e4rz 2021 l\u00e4uft, konzentriert sich auf den Schutz der Errungenschaften im Bereich der Gesundheit von M\u00fcttern, Neugeborenen und Kindern sowie der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der damit verbundenen Rechte im Rahmen des Projekts \u201cEnhance Mother\/NewBorn\/child health in Remote Areas through health care and Community Engagement\u201d (EMBRACE).  Das Projekt arbeitet mit dem lokalen NRO-Partner M'day Reak Reay Kone Reak Reay zusammen, um die lokale COVID-19-\u00dcbertragung und die unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen geschlechtsspezifischen Auswirkungen von COVID-19 auf Frauen und M\u00e4dchen auf Haushalts-, Gemeinde- und Strukturebene zu verringern oder zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt wird Einzelpersonen, insbesondere Frauen und M\u00e4dchen, dabei helfen, Zugang zu den praktischen Ressourcen zu erhalten, die f\u00fcr ihre Gesundheit und ihr Wohlergehen w\u00e4hrend der Pandemie notwendig sind, und die Kontrolle dar\u00fcber zu erlangen. Dazu geh\u00f6ren die Unterst\u00fctzung von Personen, die unter Quarant\u00e4ne gestellt werden, Hilfe f\u00fcr gef\u00e4hrdete Haushalte, die ihre Lebensgrundlage verloren haben, Gesundheits- und Ern\u00e4hrungsinitiativen sowie die Pr\u00e4vention von geschlechtsspezifischer Gewalt. <\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt wird die Sensibilisierung einer breiteren \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr Schutzma\u00dfnahmen f\u00fcr Einzelpersonen unterst\u00fctzen. Das Projekt wird die Kapazit\u00e4ten von Institutionen aufbauen, um die \u00dcbertragung zu reduzieren und angemessen und sensibel auf die geschlechtsspezifischen Bed\u00fcrfnisse der von der Pandemie Betroffenen zu reagieren. Dazu geh\u00f6rt auch der Aufbau von Kapazit\u00e4ten f\u00fcr Mitarbeiter an vorderster Front, Gesundheitspersonal und lokale Partner in den Bereichen klinisches Management, R\u00fcckverfolgung von Kontakten, Identifizierung gef\u00e4hrdeter Haushalte, Sensibilisierung f\u00fcr geschlechtsspezifische Gewalt sowie angemessene Reaktionen und \u00dcberweisungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwar gibt es in Kambodscha derzeit nur relativ wenige best\u00e4tigte F\u00e4lle (etwa 241, 19%-Frauen), und es ist noch nicht zu einem raschen Anstieg der F\u00e4lle und einer lokalen \u00dcbertragung gekommen, doch wird das \u00f6ffentliche Gesundheitssystem im Falle eines gr\u00f6\u00dferen Ausbruchs schnell unter Druck geraten. Die R\u00fcckkehr von Arbeitsmigranten stellt ein erhebliches Risiko f\u00fcr einen lokalen Ausbruch dar. In den Zielprovinzen wurden Gesundheitseinrichtungen eingerichtet, um zur\u00fcckkehrende Arbeitnehmer zu untersuchen.  Die sofortige Unterst\u00fctzung der ressourcenbeschr\u00e4nkten Regierungen der Gastl\u00e4nder bei ihren Quarant\u00e4nebem\u00fchungen ist entscheidend f\u00fcr die Eind\u00e4mmung von COVID-19 und seiner negativen Auswirkungen in gr\u00f6\u00dferem Umfang.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit Februar 2016 f\u00fchrt ADRA das EMBRACE-Projekt mit Mitteln von Global Affairs Canada durch. Das Projekt zielt darauf ab, die Gesundheit und Ern\u00e4hrung von M\u00fcttern und Kindern in den Zielgemeinden zu verbessern, und diese zus\u00e4tzliche Finanzierung wird dazu beitragen, auf die Auswirkungen von COVID-19 in den Zielgebieten zu reagieren.  Das erweiterte Zielgebiet umfasst weitere 30 D\u00f6rfer im selben Distrikt wie die EMBRACE-Standorte und im Zielgebiet des von der Canadian Foodgrains Bank finanzierten ADRA-Ern\u00e4hrungsprojekts \u201cBaray-Santuk Nutrition for Under-2s and Mothers 2\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Journalisten, die mehr \u00fcber diese Geschichte erfahren m\u00f6chten, k\u00f6nnen an press@adra.org schreiben. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcBER ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Global Affairs Canada hat rund $2M CAD ($1,5M USD) f\u00fcr ADRA COVID-19 in den Provinzen Preah Vihear und Kampong Thom in 198 D\u00f6rfern in den Projektdistrikten Choam Ksant, Rovieng, Chey Sen, Baray, Sandan und Santu genehmigt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,804,786,284,614,783],"tags":[774,1079,8,1154,1138],"class_list":["post-19389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-canada","category-global","category-health","category-news","category-north-america","tag-covid-19","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-maternal-newborn-child-health-mnch","tag-partner"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46298,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389\/revisions\/46298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}