{"id":19104,"date":"2020-08-05T11:41:41","date_gmt":"2020-08-05T11:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19104"},"modified":"2026-03-30T18:35:10","modified_gmt":"2026-03-30T18:35:10","slug":"news-release-adra-mourns-the-loss-of-former-leader-richard-w-offill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/news-release-adra-mourns-the-loss-of-former-leader-richard-w-offill","title":{"rendered":"Pressemitteilung: ADRA betrauert den Verlust des ehemaligen Leiters Richard W. O'Ffill"},"content":{"rendered":"<p><em>Fr\u00fche Leiterin des adventistischen Entwicklungs- und Hilfswerks geht in den Ruhestand<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-762x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19122\" width=\"381\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-762x1024.jpg 762w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-223x300.jpg 223w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-768x1032.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-1143x1536.jpg 1143w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-1523x2048.jpg 1523w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dick2-BRN-002-2-scaled.jpg 1904w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>SILVER SPRING, MD (5. August 2020) - Pastor Richard O'Ffill, der ma\u00dfgeblich an der Gr\u00fcndung der Adventistischen Entwicklungs- und Hilfsorganisation (ADRA) beteiligt war, verlor am 29. Juli in Orlando, Florida, seinen langen Kampf gegen die Parkinson-Krankheit. Er wurde 79 Jahre alt. Pastor O'Ffill war einer der ersten Direktoren der Siebenten-Tags-Adventistischen Weltdienste (SAWS), die 1984 in ADRA umbenannt wurden. Au\u00dferdem war er viele Jahre lang als Missionar f\u00fcr die Generalkonferenz der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten t\u00e4tig.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUnsere ADRA-Familie in aller Welt ist traurig \u00fcber den Tod von Pastor Richard O'Ffill. Er war eine bemerkenswerte vision\u00e4re F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit und eine treibende Kraft beim Aufbau der humanit\u00e4ren Arbeit der adventistischen Kirche. Seine Leidenschaft f\u00fcr den Dienst f\u00fchrte ihn zu vielen Initiativen, die dazu beitrugen, ADRA zu der globalen humanit\u00e4ren Organisation zu machen, die sie heute ist\u201d, sagt ADRA-Pr\u00e4sident Michael Kruger. \u201cWir sind dankbar f\u00fcr die vielen Beitr\u00e4ge, die Pastor O'Fill f\u00fcr unsere Kirche und ADRA geleistet hat, und ehren sein Verm\u00e4chtnis, indem wir unsere Teams auf der ganzen Welt dazu inspirieren, weiterhin mit Gerechtigkeit, Mitgef\u00fchl und Liebe zu dienen. Wir beten f\u00fcr seine Frau, seine Kinder und seine Familie und sprechen ihnen unser tief empfundenes Beileid aus.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lebensskizze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pastor O'Ffill hat sein Leben dem Dienst gewidmet. Er leitete sechs Gemeinden in Ohio und wurde 1966 ordiniert, bevor er als Bibellehrer und Pastor nach Pakistan berufen wurde. 1970 kehrte er in die USA zur\u00fcck und wurde Kaplan und Bibellehrer an der Auburn Adventist Academy und Pastor der Auburn SDA Church in der N\u00e4he von Seattle, Washington. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-1024x1022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19106\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-300x300.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-150x150.jpg 150w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-768x767.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-1536x1533.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pakistan-1970a-2048x2045.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Pastor Richard W. O'Ffill arbeitet in den 1960er Jahren mit Missionaren in Pakistan zusammen (mit freundlicher Genehmigung der Familie O'Ffill)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sein unerm\u00fcdlicher Einsatz f\u00fcr die weniger Beg\u00fcnstigten f\u00fchrte ihn 1972 nach Chile, wo er der erste Direktor der SAWS in der Region wurde. Elder O'Ffill beaufsichtigte die Hilfsaktionen mit OFASA (<em>Obra Filantr\u00f3pica y de Asistencia Social Adventista<\/em>), der adventistischen Organisation f\u00fcr philanthropische Sozialarbeit in Lateinamerika. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nach seiner R\u00fcckkehr aus Chile in die USA spielte Pastor O'Ffill eine f\u00fchrende Rolle bei der Entwicklung des ersten US-Zuschusses, der der adventistischen Kirche f\u00fcr Entwicklungsprojekte gew\u00e4hrt wurde. Mit Unterst\u00fctzung der US-Beh\u00f6rde f\u00fcr internationale Entwicklung (USAID) entwickelte er einen Plan zur Bek\u00e4mpfung der Unterern\u00e4hrung, mit dem rund 300.000 Kindern in Chile geholfen werden sollte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"563\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-1024x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19108\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-300x165.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-768x422.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-1536x845.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Chile-Valparaiso-USAID-Shipment-2048x1127.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>SAWS-Direktor Pastor Richard W. O'Ffill (zweiter von rechts) inspiziert mit OFASA-Mitarbeitern eine USAID-Lebensmittellieferung in Valparaiso, Chile, um 1974. (mit freundlicher Genehmigung der Familie O'Ffill) <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cRichard hatte einen erstaunlichen Intellekt f\u00fcr Entwicklungs- und Hilfsma\u00dfnahmen. Er hatte die Vision, die Arbeit der Kirche auf den Bereich der Entwicklung auszuweiten. Er verstand auch die Notwendigkeit, eine gemeinn\u00fctzige Organisation wie ADRA zu gr\u00fcnden, damit unser Glaube in die Tat umgesetzt werden kann und wir die H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe Jesu auf der ganzen Welt sein k\u00f6nnen\u201d, sagt Mario Ochoa, der mit O'Ffill in Chile und den USA gearbeitet hat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pastor O'Ffill beendete seine T\u00e4tigkeit bei ADRA im Jahr 1984. Unter seiner Leitung wuchs die Zahl der Feldeins\u00e4tze von SAWS und ADRA innerhalb von f\u00fcnf Jahren von f\u00fcnf auf 50 L\u00e4nder.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIch werde Pastor O'Ffill immer in Erinnerung behalten. Er war ein kraftvoller Redner, der auch flie\u00dfend Spanisch sprach. In meiner Kirche, der Washington Spanish SDA, in Maryland, hielt er die Missionsrede. Schon bevor ich ihn kennenlernte und in den fr\u00fchen 80er Jahren f\u00fcr ADRA zu arbeiten begann, war ich von seinem Mitgef\u00fchl und seiner Liebe f\u00fcr das Missionsfeld beeindruckt. Er inspirierte mich als junger Mann, f\u00fcr SAWS zu sammeln\u201d, sagt Rudy Monsalve, stellvertretender Direktor f\u00fcr geplante Spenden bei ADRA.<\/p>\n\n\n\n<p>1984 wurde Pastor O'Ffill zum Leiter der Laienarbeit, der adventistischen Gemeindedienste und der Gef\u00e4ngnisdienste der Konferenz der Siebenten-Tags-Adventisten in Florida berufen. Er rief die ersten M\u00e4nnerdienste ins Leben und verfasste 10 B\u00fccher \u00fcber die Kraft des Gebets, die Familie und das christliche Leben. Pastor O'Fills geistliche Botschaften erreichten Mitte der 2000er Jahre \u00fcber das Three Angels Broadcasting Network (3ABN) auch ein Fernseh- und Radiopublikum. Er war h\u00e4ufig Gast bei \u201cCrosstalk\u201d, einer w\u00f6chentlichen Interview-Sendung, die von Layman Ministries produziert wird.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMein Vater sch\u00e4tzte die geistliche Erweckung in seiner Kirche und ihren Mitgliedern. Auch nach seiner Pensionierung h\u00f6rte er nie auf, Menschen zu erreichen und sie n\u00e4her zu Jesus zu f\u00fchren. Er war ein Erwecker, der immer einen Weg fand, Menschen durch seine Predigten auf Lagertreffen, Andachten, B\u00fccher und wochenlange Gebetsreihen zu erreichen\u201d, sagt Richard O'Ffill Jr. der Direktor f\u00fcr Informationstechnologie bei ADRA. \u201cAls er erkannte, dass er viel mehr Menschen erreichen konnte, half ich ihm beim Aufbau seiner ersten Website und seines Social-Media-Dienstes. Dadurch entstand eine besondere Verbindung zwischen uns, und wir wurden Partner im Dienst. Es erstaunt mich, wie viele Menschen durch sein Leben ber\u00fchrt wurden.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-1024x728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19114\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-300x213.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-768x546.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Family-and-spouses-2048x1456.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Pastor Richard W. O'Ffill mit seinen Kindern und deren Ehepartnern bei der Feier zum 80. Geburtstag seiner Frau in Lakeland, Florida, im September 2019. (mit freundlicher Genehmigung der Familie O'Ffill)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pastor Richard O'Ffill hinterl\u00e4sst seine Frau Betty, die T\u00f6chter Cindy und Kathy, die S\u00f6hne Richard Jr. und Dan, deren Ehepartner, acht Enkelkinder und weitere Familienmitglieder.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Familie O'Ffill wird das Leben von Elder O'Ffill im Laufe des Jahres in einem privaten Gottesdienst w\u00fcrdigen. Beileidsbekundungen und Gedenken sind auf der folgenden Seite willkommen: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/richard.offill.1.\">https:\/\/www.facebook.com\/richard.offill.1.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Anstelle von Blumen bittet die Familie um Gedenkspenden an ADRA unter&nbsp;<a href=\"https:\/\/donations.adra.org\/\">ADRA.org\/spenden<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>F\u00fcr Anfragen von Journalisten wenden Sie sich bitte an press@adra.org. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcBER ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Adventistische Entwicklungs- und Hilfswerk ist der internationale humanit\u00e4re Arm der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der in 118 L\u00e4ndern t\u00e4tig ist. Ihre Arbeit st\u00e4rkt Gemeinschaften und ver\u00e4ndert Leben rund um den Globus, indem sie nachhaltige Gemeinschaftsentwicklung und Katastrophenhilfe leistet. Das Ziel von ADRA ist es, der Menschheit zu dienen, damit alle so leben k\u00f6nnen, wie Gott es vorgesehen hat. Weitere Informationen finden Sie unter<a href=\"https:\/\/adra.org\/de\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastor Richard O\u2019Ffill, who was instrumental in the founding of the Adventist Development and Relief Agency (ADRA), lost his long battle with Parkinson\u2019s Disease on July 29 in Orlando, Florida. He was 79. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[741,873,1125,500],"class_list":["post-19104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-adventist-church","tag-justice-compassion-love","tag-michael-kruger","tag-usaid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19104"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46312,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104\/revisions\/46312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}