{"id":1384,"date":"2015-03-13T15:41:06","date_gmt":"2015-03-13T15:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1384"},"modified":"2026-04-15T17:52:18","modified_gmt":"2026-04-15T17:52:18","slug":"turning-a-new-leaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/de\/turning-a-new-leaf","title":{"rendered":"Ein neues Kapitel aufschlagen"},"content":{"rendered":"

Ein neues Kapitel aufschlagen: Hinter den Kulissen mit Sanjay<\/h2>\n

Auf dem sanften Abhang des gr\u00fcnen H\u00fcgels, auf dem ich stehe, geschahen Gr\u00e4ueltaten, die f\u00fcr die meisten Menschen zu schrecklich sind, um sie sich vorstellen zu k\u00f6nnen. Auf diesem H\u00fcgel, vielleicht sogar genau an dieser Stelle, wurden Kinder von Kindern, V\u00e4ter von V\u00e4tern get\u00f6tet. Hier auf dem H\u00fcgel, der sich wie tausend andere bis zum Horizont erstreckt, versuche ich, mir die Hilflosigkeit, den Schrecken, die erbarmungslose Gewalt vorzustellen, und ich stelle fest, dass es unm\u00f6glich ist, dies zu tun. Denn auf dem sanften Abhang des gr\u00fcnen H\u00fcgels, auf dem ich stehe, wachsen Ananas, lachen Frauen und spielen Kinder im Gras. Die Brise ist warm und tr\u00e4gt den s\u00fc\u00dfen Geruch von Fr\u00fcchten mit sich, und obwohl ich wei\u00df, dass es passiert ist, und zwar vor nur zwanzig Jahren, kann ich mir nicht vorstellen, wie ein so sch\u00f6ner Ort jemals von einem V\u00f6lkermord verw\u00fcstet werden konnte.
\n\"IMG_9795\"<\/a>
\nDoch im April 1994 wurde das kleine Land Ruanda von einem V\u00f6lkermord heimgesucht, der der Welt bewies, wie Jahrhunderte systemischer Ungleichheit und Unterdr\u00fcckung nicht nur Leben, sondern auch Identit\u00e4ten, Kulturen und die Erde selbst zerst\u00f6ren k\u00f6nnen. In nur drei kurzen und schrecklichen Monaten wurde fast jeder Quadratkilometer Ruandas verbrannt, verw\u00fcstet und in Blut getr\u00e4nkt.
\nEs ist wahr, dass sich hier eine gro\u00dfe Trag\u00f6die ereignet hat, aber w\u00e4hrend viele Menschen auf der Suche nach dem Sinn weiterhin im tr\u00fcben Wasser der Vergangenheit w\u00fchlen, erkennen zu wenige das Wunder der ruandischen Gegenwart an. Eines der Erfolgsgeheimnisse ist in jeder Provinz des Landes zu finden: kommunale Genossenschaften.
\nMariam ist eine von zahllosen Menschen, die den Schrecken des V\u00f6lkermords \u00fcberwunden haben, um beim Wiederaufbau Ruandas zu helfen und die Ruander zu vereinen. Zusammen mit ihrer \u00f6rtlichen Ananasgenossenschaft pflegt sie die Erde, verkauft die Fr\u00fcchte ihrer Arbeit und teilt den Gewinn unter ihren Agrarkollegen auf, unabh\u00e4ngig von ihrer ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit. Mit diesen Gewinnen k\u00f6nnen sich die Mitglieder der Genossenschaft den Kauf von mehr Saatgut und Land leisten, in bessere Technologie und Ausbildung investieren und der n\u00e4chsten Generation ein stabiles und friedliches Leben bieten - und das alles mit dem Ertrag von ein paar Hektar Land.
\n\"Pineapples\"<\/a>
\nMariam und ihre Partner sind nur ein Beispiel f\u00fcr diese Graswurzelbewegung, die Ruanda von Grund auf neu definiert. Elina ist Gr\u00fcndungsmitglied einer Imkergenossenschaft, die Honig sammelt und verkauft, ein kostbares Gut, das mehr als $300 pro Eimer einbringen kann. Wie Mariam wei\u00df auch Elina, dass man eine h\u00e4ssliche Vergangenheit hinter sich lassen kann, wenn man eine sch\u00f6ne Zukunft anstrebt.
\n\"Honey\"<\/a>
\nNach dem V\u00f6lkermord wurde deutlich, dass ein nachhaltiger Wandel nicht von den vielen internationalen Organisationen ausgehen w\u00fcrde, die das Land \u00fcberschwemmen, sondern von den Menschen selbst, so dass ADRA das Paradigma der internationalen Hilfe neu bewertete und begann, sich auch eine sch\u00f6ne Zukunft vorzustellen. In dieser Zukunft warten die jungen Erwachsenen nicht unt\u00e4tig auf Almosen, sondern arbeiten aktiv f\u00fcr ihren Lebensunterhalt. Also machte sich ADRA daran, mit den Menschen in Kontakt zu treten, von ihrem Erfolg und ihrer Not zu erfahren und ihnen dabei zu helfen, die von Ruandern f\u00fcr Ruander gesetzten Ziele zu erreichen.
\nADRA arbeitet weiterhin mit Menschen wie Mariam und Elina zusammen, deren Vision f\u00fcr die Zukunft mit ADRAs Modell des nachhaltigen Wandels \u00fcbereinstimmt. Gemeinsam bauen sie Ruanda wieder auf, Samen f\u00fcr Samen, Biene f\u00fcr Biene und Mensch f\u00fcr Mensch.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am sanften Hang des gr\u00fcnen H\u00fcgels, auf dem ich stehe, geschahen Gr\u00e4ueltaten, die f\u00fcr die meisten Menschen zu schrecklich sind, um sie sich vorstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[1079,873,1138,690],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-growth","tag-crisis","tag-justice-compassion-love","tag-partner","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48379,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/48379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}